напрокат in Vietnamese

° напроќат нареч.
-:
= брать чт́о-л. ~ thuê cái gì
= дав́ать чт́о-л. ~ cho thuê cái gì

Sentence patterns related to "напрокат"

Below are sample sentences containing the word "напрокат" from the Russian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "напрокат", or refer to the context using the word "напрокат" in the Russian - Vietnamese.

1. А детей взяли напрокат.

Có thể anh đã thuê những đứa trẻ đó.

2. Я машины напрокат не сдаю.

Bây giờ thì tôi không cho thuê xe.

3. Чтобы взять напрокат автомобиль стоит $ 400 в неделю.

Để thuê một chiếc xe giá 400 USD mỗi tuần.

4. Мистер Монкфорд взял вчера у вас машину напрокат.

Ông Monkford đã thuê xe từ anh vào hôm qua

5. Фильмы можно покупать и брать напрокат в очень многих странах.

Bạn có thể mua hoặc thuê phim điện ảnh ở những địa điểm đủ điều kiện.

6. Мне нужно взять напрокат для Фрэнка костюм на пару часов.

Frank nó cần thuê một bộ vest trong vài giờ.

7. Извините, мы не даем напрокат костюмы и мы закрыты.

Xin lỗi, chúng tôi không cho thuê quần áo, và chúng tôi chưa mở cửa. Darcy...

8. И тот факт, что вчера он взял напрокат машину, очень впечатляет.

Thế nên việc anh ta thuê một chiếc xe tối qua rất ấn tượng.

9. В США такие фильмокопии можно было взять напрокат для домашнего просмотра.

Người dùng ở Hoa Kỳ có thể sử dụng Facebook Credits để xem bộ phim.

10. И спорили бы мы только о том, какую кассету взять напрокат.

Điều duy nhất chúng ta cãi nhau là sẽ thuê video gì.

11. Я решил, что вам нужна помощь, и взял это напрокат.

Tôi muốn giúp đỡ mấy cô nên mượn được cái xe đây.

12. Если не считать галстука, кейса и того, что могу взять напрокат машину.

Ngoại trừ cavat, cặp táp và cái xe ô tô tôi đã thuê.

13. Иногда они берут напрокат небольшой грузовик и сами развозят литературу во все лагеря.

Đôi khi họ thuê một xe chở hàng và tự giao sách báo cho tất cả các trại.

14. Вы когда-нибудь брали напрокат видео или фильм, который вы уже видели?

Bạn có bao giờ mướn một dĩa video mà bạn từng coi chưa?

15. Фильмы и сериалы, которые вы покупаете или берете напрокат в Google Play, можно смотреть на телевизоре.

Bạn có thể xem phim và chương trình truyền hình từ Google Play trên màn hình TV theo một số cách khác nhau.

16. Прагматический Хаос, как и все алгоритмы Netflix, в итоге определяет 60% всех взятых напрокат фильмов.

Pragmatic Chaos, cũng như mọi thuật toán của Netflix, quyết định, 60% số lượng phim được thuê.

17. Мы взяли напрокат огромные белые палатки, чтобы разместить в них службы конгресса, а также расселить огромное число гостей.

Chúng tôi thuê những lều trắng lớn làm văn phòng cho những ban hội nghị và để cung cấp chỗ ngồi cho đám đông kéo đến.

18. Для книг, взятых напрокат на 24 часа, возврат платежей предусмотрен, только если в контенте обнаружен дефект или служба неисправна.

Chúng tôi không hoàn lại tiền đối với trường hợp hủy mua sách đã bán trong giai đoạn thuê sau 24 giờ trừ khi nội dung hoặc dịch vụ bị lỗi.

19. Кроме того, здесь сохранена информация о забронированных номерах в отелях, столиках в ресторанах, а также о взятых напрокат автомобилях.

Các thông tin này bao gồm thông tin đặt chuyến bay, khách sạn, thuê xe, nhà hàng, xe lửa hoặc xe buýt.

20. На YouTube есть не только бесплатные видео – на нашей платформе также встречаются фильмы, сериалы и телешоу, которые можно покупать и брать напрокат.

Bạn có thể mua hoặc thuê một số phim, chương trình dài tập và chương trình truyền hình nhất định ở những địa điểm đủ điều kiện.

21. Если существует возможность взять книгу напрокат, то для каждого утвержденного периода проката можно установить стоимость в процентах от розничной цены книги.

Đối với sách mà bạn cho phép bán trong giai đoạn thuê, Google hiện cho phép bạn cung cấp "Giá thuê niêm yết" cho mỗi giai đoạn thuê được phép ở dạng phần trăm của giá niêm yết sách điện tử cho sách.

22. Взятые напрокат или купленные фильмы и сериалы можно найти в разделе Фильмы или Сериалы/ТВ-шоу на сайте play.google.com/movies и в приложении "Google Play Фильмы".

Bạn có thể tìm phim và chương trình truyền hình đã thuê hoặc mua bằng cách truy cập vào mục Phim hoặc chương trình truyền hình trên play.google.com/movies hoặc trong ứng dụng Google Play Phim & TV.

23. Обратите внимание, что действие подписки YouTube Premium не распространяется на фильмы и сериалы, которые вы купили или взяли напрокат, а также на контент платных каналов.

Phim hoặc chương trình truyền hình đã thuê hoặc đã mua và các đăng ký kênh trả phí không tương thích với các lợi ích của YouTube Premium.

24. Если просмотр фильмов, в том числе купленных или взятых напрокат, невозможен из-за установленных возрастных ограничений, то такой контент будет скрыт в Play Маркете и Play Фильмах.

Nếu phim bị kiểm soát của phụ huynh hạn chế, bạn sẽ không thấy các phim này trong ứng dụng Cửa hàng Play hoặc trong ứng dụng Play Phim, ngay cả khi bạn đã thuê hoặc mua.

25. Серьезно, и это сработало -- и да, это была на самом деле овца, которую я взял напрокат, я должен был вернуть ее утром, но она сослужила мне неплохую службу.

Một cách nghiêm túc, nó đã có hiệu quả -- và vâng, thực tế đó là được thuê làm một con chiên, nên tôi đã trở lại làm việc vào buổi sáng, nhưng công việc cần được đáp ứng tốt trong cả ngày.

26. Приобретенные и взятые напрокат в Google Play фильмы можно посмотреть как на мобильном устройстве (в приложении [Play Фильмы] Google Play Фильмы), так и на компьютере (открыв в браузере страницу play.google.com/movies).

Sau khi thuê hoặc mua phim và chương trình truyền hình trên Google Play, bạn có thể xem chúng trên [Play Phim] ứng dụng Google Play Phim và trên máy tính của bạn tại play.google.com/movies.