нагружать in Vietnamese

° нагруж́ать несов. 1“сов. нагруз́ить‚(В Т)
- chất đầy... lên, chất... lên, xếp... lên, xếp tải
- перен. разг. (работой) giao nhiều việc, dồn việc, ấn nhiều việc

Sentence patterns related to "нагружать"

1. Если его не нагружать сильно, я в порядке.

Chỉ cần tôi cố không gây áp lực lên bên tay này là ổn cả mà.

2. Он сказал: «Кто хочет нагружать себя ненужными эмоциями?»

Và ông ta lướt theo danh sách dấu hiệu tâm thần, và đơn thuần là biến nó thành "Who Moved My Cheese?"

3. Так есть ли способы пассивно нагружать и разгружать кости, чтобы можно было воссоздать разрушающийся хрящ?

Vì vậy, liệu ta có thể hình dung rằng có 1 phương pháp tháo, lắp xương thụ động giúp chúng ta tái tạo và sửa chữa sụn bị thoái hóa hay không?

4. Родители, воспитывающие детей в одиночку, порой стараются не обременять их правилами и не нагружать обязанностями по дому.

Nhiều người mẹ không muốn lập nội quy hoặc nhờ con cái làm việc nhà.

5. Никто не должен нагружать на себя столько, что не останется места для радости в служении Иегове.

Không một ai nên gánh vác quá nhiều trách nhiệm đến độ mất đi niềm vui phụng sự Đức Giê-hô-va.

6. Если мы хотим пробежать дистанцию до конца, то нужно следить за тем, чтобы не нагружать себя чем-то лишним.

Chắc chắn việc hạn chế và tránh mang những gánh nặng không cần thiết là quan trọng nếu chúng ta muốn hoàn tất cuộc đua.

7. Если будете нагружать мышцы, правильно питаться, отдыхать, тренироваться, то создадите условия для роста мышц и максимального увеличения их силы.

Nếu bạn làm tổn thương cơ, hãy ăn uống đầy đủ, nghỉ ngơi, và lặp lại chu trình, bạn sẽ tạo điều kiện cho cơ trở nên to và khỏe nhất có thể.

8. Позднее Бог дал своему народу указание не оставлять рабочий скот голодным и не нагружать вьючных животных непомерно тяжелой ношей (Исход 23:5; Второзаконие 25:4).

Hơn nữa, Đức Chúa Trời cũng chỉ thị rằng phải cho những con bò ăn đầy đủ trong khi làm việc, và không để loài vật làm việc quá sức (Xuất Ê-díp-tô Ký 23:5; Phục-truyền Luật-lệ Ký 25:4).

9. Что можем мы сделать с работником ASHA, чтобы позволить ей стать фильтром, но не просто фильтром, а действительно хорошо продуманной системой направления, которая позволит нагружать сеть сбалансированно, и направлять пациентов к различным видам медицинского обслуживания на основе серьёзности или критичности ситуации?»

Thế là chúng tôi nói: "Có thể làm gì với nhân viên ASHA giúp họ trở thành một bộ lọc thú vị, nhưng không chỉ là một bộ lọc, mà là một hệ thống chuyển tuyến giúp tải mạng cân bằng, và hướng dẫn bệnh nhân các nguồn chăm sóc sức khỏe khác nhau dựa vào sự ngặt nghèo hoặc độ nghiêm trọng của các trường hợp?