компаньон in Vietnamese

° компань́он м. 1a
- (сотоварищ) bạn; người cùng chơi; (попутчик) [người] bạn đường, bạn đồng hành
- (член торговой или промышленной компании) hội viên cùng công ty, hội viên cùng hãng

Sentence patterns related to "компаньон"

Below are sample sentences containing the word "компаньон" from the Russian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "компаньон", or refer to the context using the word "компаньон" in the Russian - Vietnamese.

1. Я компаньон.

Tôi là một người bạn.

2. «Новый компаньон».

“Nhân sự mới”.

3. А этот господин - наш компаньон Пачо Эррера.

Còn quý anh đây là đối tác, Pacho Herrera.

4. О, что ж, смей предположить, что ныне здравствующий компаньон не менее щедр.

À, chúng ta không nghi ngờ gì là người đồng nghiệp vẫn còn sống... của ông ấy đây sẽ tiêu biểu cho sự hào phóng của ông ấy

5. О, что ж, смей предположить, что ныне здравствующий компаньон не менее щедр

À, chúng ta không nghi ngờ gì là người đồng nghiệp vẫn còn sống... của ông ấy đây sẽ tiêu biểu cho sự hào phóng của ông ấy

6. Однако, компаньон Наташи, незнакомец, оказавшийся Джексоном Цуи, ученым-ядерщиком, связанным с ЦРУ, подозревается в краже ядерной боеголовки.

Tuy nhiên, cộng sự của Natasha là một người đàn ông không rõ danh tính, người hóa ra lại là Jackson Tsui (Jackson Lou), một nhà khoa học hạt nhân người Mỹ gốc Hoa bị nghi ngờ đánh cắp một đầu đạn hạt nhân.

7. Так что, помимо того, что мурлыкающий Барсик — отличный компаньон для сна, возможно, мурлыканье лечит его мышцы и кости, а может быть — и ваши тоже.

Vì vậy, việc kêu rừ... ừ... ừ... giúp Grizmo tiện thể chợp mắt, cũng có thể tiếng kêu giúp nó thậm chí là bạn, chữa lành cơ và chân,

8. Остин Аллибон пишет в книге «Юньон Байбл Компаньон» (англ.): «Сэр Исаак Ньютон... был также выдающимся критиком древних писаний и очень тщательно исследовал Священное Писание.

Austin Allibone viết trong một cuốn sách (The Union Bible Companion): “Sir Isaac Newton...cũng nổi danh về việc phê bình các sách cổ; ông đã xem xét kỹ càng Kinh-thánh.

9. Например, один христианин, может быть, желает иметь больше времени для содействия интересам Царства, в то время как его компаньон стремится к более высокому уровню жизни.

Chẳng hạn, một tín đồ đấng Christ có thể muốn dành nhiều thì giờ hơn để phục vụ quyền lợi Nước Trời, trong khi người kinh doanh chung kia lại muốn kiếm tiền để nâng cao nếp sống của mình.