компания in Vietnamese

° комп́ани|я ж. 7a
- (группа людей) nhóm, đoàn, bọn; пренебр. cánh, bè phái, đồng bọn, phe lũ, bè lũ
= сост́авьте нам ~ю mời các anh nhập bọn với chúng tôi
- (торговая, промышленная) công ty, hãng, hội buôn, hội xã
-
= за ~ю cùng nhau cho vui
= вод́ить ~ю с ќем-л. nhập bọn với ai, chơi với ai

Sentence patterns related to "компания"

1. Компания-монстр.

Công ty đó quả là vãi lúa.

2. Фармацевтическая компания.

1 công ty dược phẩm.

3. Это страховая компания.

Đó là công ty bảo hiểm.

4. Это же компания Воглера.

Đó là công ty của Vogler cơ mà.

5. Компания распалась без нее?

Có khi nào công ty sẽ phá sản nếu không có cô ta?

6. У нас есть компания...

Chủ các công ty...

7. Ваша материнская компания - монстр.

Công ty mẹ của anh là 1 gã khổng lồ.

8. Эта компания - мое дитя.

Công ty này giống như con tôi.

9. Прекрасная рыбалка, великолепная компания.

Câu cá rất cừ, một người đồng hành tốt.

10. Schlumberger («Шлюмберже́») — крупнейшая нефтесервисная компания.

Schlumberger Limited (Công ty trách nhiệm hữu hạn Schlumberger) là công ty lớn nhất thế giới hoạt động trong lĩnh vực dịch vụ dầu khí.

11. Мы коллекторская компания, за работу!

chúng ta là công ty thu nợ, làm việc nào!

12. Крупнейшая компания на этом рынке.

Đó chính là thị trường lớn nhất của công ty.

13. Бумажная компания - это только прикрытие.

Công ty giấy chỉ là cái vỏ bề ngoài thôi.

14. Этим займётся какая- то компания?

Đã có kế hoạch thành lập công ty chưa?

15. Atlassian - это австралийская софтверная компания.

Atlassian là một công ty phần mềm của Úc.

16. Компания оплатила поездку нескольким врачам.

Đó là chuyến đi mà công ty tài trợ cho các bác sĩ.

17. Строительство осуществила турецкая компания «Полимекс».

Xây dựng mang công ty Polymeks Thổ Nhĩ Kỳ.

18. Его единственная компания - его близнец.

Nó chỉ có một người bạn duy nhất, người anh em sinh đôi với nó.

19. Если компания зарегистрирована в Индии:

Nếu bạn là một doanh nghiệp đăng ký tại Ấn Độ:

20. Морской Снайпер 21 лет компания Echo.

The Sniper Marine 21 năm của Công ty Echo.

21. Google - это компания, рожденная на идеализме.

Google là một công ty sinh ra từ chủ nghĩa lý tưởng.

22. Это компания, которая процветает на идеализме.

Nó là một công ty phát đạt nhờ chủ nghĩa lý tưởng.

23. Мы — компания, продающая мыло и глицерин.

Chúng tôi là một công ty bán xà phòng và xúp.

24. Почему компания " Терравекс " разводит такую секретность?

Sao Terravex Oil lại giữ kín và im lặng về việc này?

25. Джейк, эта компания " Оффшор-Африк ", нефтяная...

Jake, cái công ty dầu Offshore Africa đó...

26. Компания превратила их тела в оружие.

Công ty biến cơ thể chúng thành vũ khí.

27. Компания Apple об этом не говорит.

Công ty Apple không tiết lộ điều đó.

28. В Пенсильвании есть компания, разрабатывающая антивирус.

Có 1 công ty ở Pennsylvania đang phát triển 1 loại thuốc chống virus.

29. Что ваша компания могла здесь делать?

Có biết công ty anh làm gì ngoài này không?

30. Это судовая компания, расположенная на Кипре.

Đó là một công ty vận tải biển đóng ở Cyprus.

31. Виртанен больше, чем просто фармацевтическая компания.

Virtanen không chỉ là một công ty dược phẩm.

32. Если компания зарегистрирована не в Индии:

Nếu bạn không phải là một doanh nghiệp đăng ký tại Ấn Độ:

33. Ashton Gate Brewery Co — пивоваренная компания.

Bass Brewery, hãng bia của Anh.

34. И компания Deutsche Telekom ему отказала.

Và công ty điện thoại , Deutsche Telekom, từ chối yêu cầu này.

35. Компания всегда находилась в частной собственности.

Công ty luôn được sở hữu tư nhân.

36. Торговая компания, где он работает, настоящая.

Công ty thương mại mà anh ta làm, nó có tồn tại.

37. Компания моего отца производила игрушечные рогатки

Slingschott Toys là công ty mà bố tôi đã thành lập nên.

38. Наша компания финансирует всю исследовательскую программу.

Công ty của chúng tôi chính là nhà tài trợ cho chương trình nghiên cứu ấy.

39. В 2002 году компания получила прибыль.

Năm 1991 Công ty bắt đầu có lãi.

40. Первым заказчиком Bell 429 стала компания Air Methods Corporation, крупнейшая компания — производитель авиационного медицинского оборудования в США.

Khách hàng đầu tiên của chiếc Bell 429 là Air Methods Corporation, một hãng cung cấp dịch vụ medevac lớn nhất ở Hoa Kỳ.

41. Я уверена, что компания найдет нам подходящую.

Em tin là công ty sẽ cho mình gói tốt.

42. Каждая компания- разработчик занимается исследованиями для Microsoft.

Tất cả mọi công ty phần mềm đều đang áp dụng chiến lược Nghiên cứu và Phát triển của Microsoft.

43. Каждая компания-разработчик занимается исследованиями для Microsoft.

Tất cả mọi công ty phần mềm đều đang áp dụng chiến lược Nghiên cứu và Phát triển của Microsoft.

44. Его прислала страховая компания после аварии Джил.

Công ty bảo hiểm gửi nó sau khi Jill bị tai nạn.

45. Компания уже заявила, что всех замешанных повесят.

Công ty đã tuyên bố những kẻ dính líu sẽ bị treo cổ.

46. Знала бы, что у нас будет компания...

Có thể nếu cậu bảo ta chúng ta có bạn đồng hành...

47. К 1990 году компания обслуживала 26 направлений.

Cho đến khi năm 1990, hãng mới chỉ có 26 điểm đến.

48. Человек, благодаря которому наша компания еще жива...

Người giúp công ty vận hành.

49. Это нефтяная компания, базирующаяся в Старлинг Сити.

Là công ty dầu khí đặt trên Starling city.

50. Оператором месторождения является малайзийская нефтяная компания Petronas.

Công ty quốc hữu Petronas chi phối ngành dầu khí Malaysia.