конвейер in Vietnamese

° конв́ейер м. 1a
- [đường] dây chuyền, băng tải, băng chuyề

Sentence patterns related to "конвейер"

1. У нас здесь конвейер.

Chúng tôi có một băng chuyền ở kia.

2. Их образование напоминало геологический конвейер.

Nó giống như một băng chuyền địa chất.

3. Это конвейер для изготовления книг.

Nó là một băng chuyền, và nó có thể làm ra một cuốn sách.

4. Это я кроссовки в конвейер засунул.

Con để cái giày vô băng chuyền đó.

5. Подключите электрический кабель к сосуда, помечены " Конвейер "

Kết nối cáp điện với thùng có nhãn " Băng "

6. После установки нажмите конвейер обратно в направлении центра машины до упора

Sau khi cài đặt đẩy băng chuyền trở lại về phía Trung tâm của máy cho đến khi nó hoàn toàn ngồi

7. Мировой океанический конвейер — самое длинное течение на планете, которое огибает весь земной шар.

Vành đai băng tải toàn cầu hiện là dòng hải lưu dài nhất thế giới, uốn lượn khắp nơi trên Trái Đất.

8. Это дерево может снабжать его всем необходимым на всю жизнь - конвейер по производству еды.

Cái cây này có thể mang lại những điều nó cần... một băng chuyền thức ăn.

9. Первая половина 20-го века изобрела конвейер и самолёт, пенициллин и вакцину от туберкулеза.

Vào nửa đầu thế kỉ 20, ta đã cho ra đời dây chuyền lắp ráp và máy bay, penicillin và vắc xin chống lao phổi.

10. Обратите внимание, что любой чип конвейер поддержки винты или скобки не должно касаться земли до, после завершения процедуры выравнивания

Lưu ý rằng bất kỳ chip băng tải vít hỗ trợ hoặc dấu ngoặc không nên chạm vào mặt đất cho đến sau khi các thủ tục leveling hoàn tất

11. Посмотрите на этот конвейер имиджа и на профессии, которые он создает, и доходы от него.

Hãy nhìn vào ngành công nghiệp xây dựng hình ảnh bản thân những loại hình công việc nó sản sinh ra, doanh thu nó mang lại.

12. Если какой-то из этих обоюдоострых «кинжалов» откалывается или выпадает, зубной «конвейер» неизменно поставляет вместо него новый.

Khi những “con dao” hai lưỡi này mẻ hay rụng đi, thì hàm răng giống như ‘băng tải’ đẩy các răng khác ra ngoài để thay thế.

13. Термохалинная циркуляция в глубинах моря и гонимые ветрами течения на поверхности в совокупности образуют Мировой океанический конвейер.

Vòng tuần hoàn nhiệt và gió kết hợp tạo thành một vòng lặp được gọi là vành đai băng tải toàn cầu.

14. Их проводят через такой конвейер, как на заводе. И это не совпадение, эта модель тогда и возникла, во время промышленной революции.

Bạn truyền đạt cho họ thông qua một loại dây chuyền lắp ráp mô hình nhà máy sản xuất và nó thực sự không phải ngẫu nhiên, mô hình này được phát triển thực sự trong cuộc cách mạng công nghiệp.

15. Но в 1908 году, после того как Генри Форд ввел конвейер и начал массовый выпуск автомобиля «Форд Модель Т» (ее стали называть «жестянка лиззи»), ситуация изменилась.

Nhưng điều này đã thay đổi vào năm 1908 khi Henry Ford bắt đầu dùng lối lắp ráp dây chuyền để sản xuất xe Model T, được đặt tên cưng là “tin lizzie”.

16. Для начала, необходимо просеять несметное множество различных источников, фактов и цифр; с этой целью мы построили целый конвейер из программ в Mathematica и групп специалистов разных областей.

Để bắt đầu thì một người phải giáo phó hàng tỷ các nguồn cơ sở và thống kê khác nhau và chúng tôi đã tạo ra một đường ống của sự tự động hóa của Mathematica và các chuyên gia trong lĩnh vực để thực hiện được điều này.