дежурить in Vietnamese

° деж́урить несов. 4a
- [làm] trực nhật, trực ban, thường trực, trực; (в военное время тж.) trực chiến
- (неотлучно находиться) túc trực
= ~ у пост́ели больн́ого túc trực bên cạnh người bệnh

Sentence patterns related to "дежурить"

1. Кто-то должен дежурить на крыше.

Ai đó phải lên mái nhà

2. Кто- то должен дежурить на крыше

Ai đó phải lên mái nhà

3. Вам осталось тут дежурить двое суток, постарайтесь.

Ông chỉ có 48 tiếng để đem nó ra khỏi đây.

4. Вы двое, будете дежурить первые 4 часа.

Hai cậu trông bốn tiếng đầu.

5. Будем дежурить по очереди и молиться, чтобы пришла помощь.

Chúng ta tiếp tục theo dõi và cầu nguyện ai đó đến cứu chúng ta

6. Вместо этого лейтенант Мендес постоянно вызывался дежурить, чтобы не участвовать в разных мероприятиях в порту захода.

Thay vì thế, Trung úy Mendes liên tục tình nguyện “phục vụ tại cảng” hoặc bỏ không dự các sinh hoạt khi ghé cảng.

7. Вокруг нашего пионерского дома рвались снаряды, и приходилось все время дежурить и тушить зажигательные бомбы.

Bom rơi khắp vùng xung quanh nhà tiên phong, và chúng tôi phải luôn cảnh giác đề phòng các thiết bị gây cháy.