высокий in Vietnamese

высокий

Sentence patterns related to "высокий"

1. Высокий, нервный?

Cao, lêu khêu?

2. Он довольно высокий.

Dáng người nhìn cao lớn.

3. Такой высокий мужчина.

Người đàn ông cao kều ấy.

4. Или высокий уровень кальция.

Hoặc là thừa canxi.

5. Проходной бал очень высокий.

Cạnh tranh dữ quá.

6. Высокий уровень обслуживания клиентов

Dịch vụ khách hàng thân thiện, hữu ích

7. Высокий жрец служит Богам.

Thầy tế cao tay là đầy tớ của thần linh.

8. Он высокий, темноволосый и дворянин.

và có chức tước.

9. Второй принцип — это высокий потолок.

Thứ hai là có yêu cầu cao.

10. Я переступил через высокий порог.

Tôi phải bước qua một ngưỡng cửa cao.

11. Он высокий и очень старый.

Cụ mặc áo dài trắng.

12. Поистине, у него был «высокий дух».

Thực ra, người ta thấy nơi ông “có linh-tánh tốt-lành”.

13. г) самый высокий в мире цветок.

bông hoa cao nhất thế giới

14. Он был высокий... короткие светлые волосы.

Hắn cao tóc vàng cắt ngắn.

15. Взрослые особи мужского пола - высокий уровень.

Cá đực trưởng thành: lượng lớn

16. Это самый высокий морской утёс в Великобритании.

Đây là thảm họa hàng hải tồi tệ nhất Anh Quốc.

17. Высокий, ухоженный, косая сажень в плечах

Cao ráo, đẹp trai, vai rộng.

18. Высокий академический уровень некоторых пансионов может впечатлять.

Một vài trường nội trú nào đó có thể có trình độ giáo dục xuất sắc.

19. Реми 22, он высокий и очень красивый.

Remi 22 tuổi, cao ráo và rất đẹp trai,

20. Мы обеспечиваем нашим клиентам самый высокий уровень конфиденциальности.

Khách hàng của chúng tôi được bảo mật ở mức cao nhất.

21. , но решила, что он устанавливает слишком высокий порог.

22. Там высокий нервный мужчина, который машет нам руками.

Có một người cao lớn, lêu khêu đang vẫy tay với chúng ta kìa.

23. Он был высокий, с бородой, в коричневой куртке.

Hắn cao, nuôi râu và mặc áo khoác nâu.

24. Самый высокий приоритет Место проведения: конец повстанческой РПГ

Ưu tiên cao nhất Địa điểm: kết thúc nổi dậy của RPG

25. При этом у американцев был высокий расход снарядов.

Nhưng người Mỹ lại nói nó có tầm bắn lớn hơn nhiều.

26. Он высокий, блондин, курит сигары, и он скотина.

Hắn cao lớn, tóc vàng, hút thuốc lá, hôi như lợn.

27. □ Какой высокий уровень манер мы должны стараться сохранять?

□ Chúng ta nên cố gắng gìn giữ tiêu chuẩn cao nào trong cách cư xử?

28. Замечательная речь, но ты вознёсся на слишком высокий пьедестал.

Ý ta là một bài phát biểu tuyệt vời, nhưng ngươi đặt mình lên một cái bệ quá cao rồi.

29. Учитель бегал вокруг и уровень энергии был очень высокий.

Giáo viên đi vòng quanh và mức độ tích cực tham gia là rất cao.

30. Она только сказала, что он высокий, темноволосый и привлекательный...

Cô ấy chỉ nói hắn cao, rám nắng, đẹp trai.

31. Очень громкий крик звучит как грубый, высокий смех.

Chúng có tiếng kêu có âm vực rất cao và giống như tiếng rít.

32. И у вас ещё более высокий уровень интоксикации.

Bạn đã có mức độ độc tính cao hơn.

33. В четырех километрах к западу, самый высокий пик...

Bốn cây số về phía Tây, đỉnh cao nhất...

34. Помнить менструальный цикл твоей мамы не самый высокий приоритет.

Nhớ chu kỳ kinh nguyệt của mẹ em ko phải ưu tiên hàng đầu.

35. Уровень радиации там высокий, и существует большая вероятность столкновений.

Bức xạ ở đấy cao, và thường xảy ra việc các ngôi sao gần đụng nhau.

36. Это был высокий старейшина из Калифорнии с веселой улыбкой.

Anh là một anh cả cao ráo từ California và vẻ mặt luôn tươi cười.

37. Высокий таращит на меня глаза, а маленький валяет дурака.

Cái ghế cao đang trố mắt nhìn em, còn cái thấp thì trông rất kỳ quặc.

38. Так как это машинное обучение, а не традиционное программирование, тут нет переменной «более высокий риск депрессии», «высокий риск беременности», или «агрессивный парень».

Và vì đây là máy móc tự học, chứ không phải mã hóa truyền thống, không hề có một biến số nào có tên "có khả năng trầm cảm cao", "có khả năng mang thai cao", "tính cách hung hăng".

39. Он - опасный кретин, которому повезло иметь высокий уровень ай-кью.

Ông ta là kẻ ngu nguy hiểm tình cờ có được IQ cao.

40. Старайся умственно бодрствовать, как бы сохраняя высокий накал мышления.

Hãy cố gắng tỉnh táo như thể giữ nhiệt độ trong trí của bạn cho nóng.

41. У нее был высокий Ай-Кью и глубокий вырез.

Cô ấy có hai thứ: IQ cao và những bộ váy cổ rộng.

42. Результат: более высокий процент ожирения, диабета и болезни сердца.

Và tỷ lệ cao hơn của bệnh béo phì, tiểu đường và bệnh tim mạch là kết quả của việc đó.

43. Став патриархом, Кируларий хотел получить еще более высокий чин.

Sau khi nhận được chức vị đại thượng phụ, Cerularius có ý định trèo lên cao hơn.

44. «В Британии самый высокий уровень членовредительства в Европе»,— пишет лондонская «Таймс».

Môi trường quá ồn thường làm giảm chất lượng cuộc sống của người dân đô thị.

45. Например, в активных переходных глаголах: wa-hí «я пришёл», ya-hí «ты пришёл», но в инактивных непереходных глаголах: ma-hą́ske «я высокий», ni-hą́ske «ты высокий».

Ví dụ, trong các động từ chuyển tiếp chủ động: a-hí, tôi đã đến, ya-hí bạn đã đến, nhưng trong các động từ nội động từ không hoạt động: ma-hą́ske Tôi là một người cao, ni-h-ske của bạn là người cao.

46. Некоторые размеры включают в себя сразу несколько величин, например 41/86 Tall [41/86 – высокий] для размера воротника 41 см, длины рукава 86 см и роста высокий.

Một số kích thước có được từ nhiều chiều đo, chẳng hạn như Cao 16/34 có nghĩa là kích thước cổ là 16 inch, chiều dài tay áo là 34 inch và phù hợp với chiều cao.

47. С этой горы низвергается Анхель — самый высокий водопад в мире.

Thác Angel, thác nước cao nhất thế giới nằm tại khu vực này.

48. Самый высокий уровень сбора макулатуры был в Германии и составил 73,6 %.

Đây là huyện có tỷ lệ rừng cao nhất ở Slovakia với 74,6%.

49. Главным строением в городе был высокий зиккурат, посвященный богу луны Нанне.

Kiến trúc nổi bật nhất trong thành là một tháp đền cao vút hình chóp để tôn thờ thần mặt trăng Nanna.

50. Но Иегова говорит: «Не смотри, что он такой высокий и красивый.

Nhưng Đức Giê-hô-va bảo với ông: ‘Chớ nhìn vóc dáng bề ngoài thấy nó cao lớn và đẹp trai.