высовываться in Vietnamese

° выс́овываться несов. 1“сов. в́ысунуться
- thò người ra ngoài, nhoài người ra ngoài, ló đầu ra ngoài; (торчать) thò ra, ló ra, nhô ra, lòi ra, lộ ra
= ~ из окн́а thò người ra ngoài cửa sổ, ló đầu ra ngoài cửa sổ

Sentence patterns related to "высовываться"

Below are sample sentences containing the word "высовываться" from the Russian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "высовываться", or refer to the context using the word "высовываться" in the Russian - Vietnamese.

1. Не высовываться!

Cúi thấp xuống!

2. Не высовываться?

Làm xấu hồ sơ?

3. Не стоит высовываться, Адам.

Giữ im lặng, Adam.

4. Как же твоя тактика " не высовываться ", принцесса?

Cái gì xảy ra với chuyện bay dưới ra-đa thế hả công chúa?

5. Всем остальным - очистить коридоры и не высовываться, пока стрельба не прекратится.

Còn tất cả những kẻ khác, tránh khỏi các hành lang và đừng có cản đường tụi tao cho tới khi giao tranh kết thúc.

6. " Эй, нам как архитекторам лучше не высовываться и спроектировать похожее здание, которое не предоставляет таких же свобод, как этот старый, полуразрушенный сарай, имеющийся в распоряжении у театра.

" Nè, tòa nhà mới mà kiến trúc sư bọn tôi xây ít nhất phải đem lại sự tự do tương tự như của tòa nhà cũ kĩ đổ nát trước đó. "

7. Итак, первая позиция, которую мы заняли, была такой: «Эй, нам как архитекторам лучше не высовываться и спроектировать похожее здание, которое не предоставляет таких же свобод, как этот старый, полуразрушенный сарай, имеющийся в распоряжении у театра.

Vì vậy, vị trí đầu tiên chúng tôi nhận là, "Nè, tòa nhà mới mà kiến trúc sư bọn tôi xây ít nhất phải đem lại sự tự do tương tự như của tòa nhà cũ kĩ đổ nát trước đó."

8. Самое трудное в «конце жизни» в том, что я узнала о себе кое-что тяжёлое. Я в равной степени переживала о том, чтобы мир узнал о моей работе, но какая-то часть меня изо всех сил старалась не высовываться, оставаться в привычных пределах.

Có lẽ phần khó nhất về sự kết thúc cuộc đời của tôi là tôi đã học được điều gì đó rất khó khăn về bản thân mình, và đó là, nhiều như tôi cảm thấy thất vọng về việc không thể mang công việc của mình ra với thế giới có một phần trong tôi đang làm việc rất chăm chỉ để nó nằm trong tầm kiểm soát để tránh bị nhòm ngó.