тепловой гистерезис in Vietnamese

° теплов́ой гистер́езис
- trễ nhiệt

Sentence patterns related to "тепловой гистерезис"

1. Тепловой рисунок зашкаливает.

Tín hiệu nhiệt đã biến mất khỏi biểu đồ.

2. Включается тепловой режим.

Xử lý lại hình ảnh.

3. " Щенок наблюдает за тепловой смертью Вселенной ".

" Chó con thưởng ngoạn cái chết sốc nhiệt của Vũ Trụ. "

4. Эта картинка с тепловой раскраской иллюстрирует работу ядра системы.

Và bây giờ bản đồ nhiệt này sẽ cho bạn thấy bộ não của hệ thống làm việc ra sao.

5. При помощи тепловой карты... мы получили грубое трехмерное изображение объекта.

chúng tôi tổng hợp ra dạng cấu trúc 3 chiều của nó.

6. Специальная команда сделала тепловой снимок того, что напало на базу в Катаре.

Đội đặc nhiệm đó có hình ảnh nhiệt của thứ đã tấn công căn cứ ở Qatar.

7. Это соотношение тепловой энергии, которую даёт реактор, к количеству полученного электричества.

Đó là tất cả nhiệt lượng mà lò phản ứng giải phóng để sản xuất ra điện

8. Так что наша планета в некотором смысле представляет собой тепловой двигатель.

Thực ra máy lạnh cũng là máy bơm nhiệt.

9. Отпуск тепловой энергии в том же году составил 1 702 тыс.

Trong cùng năm đó, tiêu thụ điện tổng cộng là 1,607 TWh.

10. Текущий тепловой поток из недр Ганимеда, вероятно, выше, чем у Каллисто.

Lượng nhiệt thất thoát ra bề mặt của Ganymede có lẽ cao hơn so với Callisto.

11. Пушка работает по принципу термальности, только вместо тепловой сигнатуры она оставляет холодный след.

Xem này, khẩu súng hoạt động y như ảnh nhiệt, ngoại trừ việc thay vì tìm nhiệt độ cao thì nó đi tìm dấu hiệu nhiệt độ lạnh thấu xương.

12. Благодаря этому океаны являются огромным хранилищем тепловой энергии и смягчают леденящий зимний холод.

Do đó biển có tác dụng như một kho nhiệt năng để điều hòa cái lạnh băng giá của mùa đông.

13. Снижается уровень выброса тепловой радиации в космос, что приводит к временному энергетическому дисбалансу.

Nó làm giảm bức xạ sức nóng của trái đất ra không gian, vì thế dẫn đến sự mất cân bằng năng lượng tạm thời.

14. Это называется преобразованием тепловой энергии океана. Разность температуры воды на поверхности и в глубине питает лазеры.

Đó gọi là quá trình chuyển hóa nhiệt năng đại dương... sử dụng tác động giữa nước nóng trên bề mặt... và nước lạnh dưới sâu để cấp năng lượng tạo laser.

15. В документе, после обработки в лаборатории, с помощью тепловой шкалы ярко выделяются все понятные разделы.

Khi tôi cho chạy chương trình trong phòng thí nghiệm bản đồ nhiệt cho thấy tất cả đều dễ hiểu.

16. При восстановлении вещества с помощью тепловой энергии из растворённого в воздухе CO2 получается его концентрат —

Với nhiệt độ cao, CO2 loãng thu được từ trong không khí được giản phóng, và ta sản xuất được CO2 có độ tinh khiết cao.

17. В иранском городе Бендер-Махшехр был зарегистрирован индекс тепловой нагрузки среды в 73°C (164°F) [анг].

18. Размеры цели:1,5 метра в длину, 60 см в ширину, и в ледяной воде нет тепловой активности.

Mục tiêu dài 5 feet, rộng 2 feet, trong dòng nước lạnh không có tín hiệu nhiệt.

19. Наипростейший тепловой двигатель, или двигатель горячего воздуха, во все времена был таким: возьмите коробку, стальную канистру и поршень.

Loại động cơ nhiệt đơn giản nhất mọi thời đại, hay động cơ khí nóng sẽ là cái này- gồm 1 cái hộp, 1 cái hộp thép với 1 xi-lanh

20. В океанах хранится колоссальное количество тепловой энергии — гораздо больше, чем в атмосфере, и поэтому они играют важнейшую роль в регулировании глобального климата.

21. Нептун, схожий с Ураном размерами и составом, излучает в космос в 2,61 раза больше тепловой энергии, чем получает от Солнца.

Sao Hải Vương, là một hành tinh gần giống về đường kính và thành phần, lại phát nhiệt năng vào không gian vũ trụ cao gấp 2,61 lần năng lượng bức xạ mà nó nhận được từ Mặt Trời.

22. Внутри было удивительно прохладно, из-за его огромной тепловой массы, естественной конвекции воздуха, поднимающейся вверх через окулус, и эффекта Вентури, вызываемого ветром, обдувающим крышу здания.

Ở bên trong đền mát rượi bởi vì khối nhiệt khổng lồ của nó, đối lưu tự nhiên của luồng khí đi lên qua giếng trời, và hiệu ứng Venturi khi gió thổi qua nóc của tòa nhà.

23. От теста он вывалил на меня свой обед, но его тепловой баланс в норме, внутреннее ухо в порядке, и он по-прежнему не может держать равновесие.

Bài xét nghiệm khiến bệnh nhân bỏ bữa trưa, nhưng lượng calori vẫn bình thường, tai trong không bị gì và bệnh nhân vẫn không thể tự thăng bằng cơ thể.

24. Обнар ужено, что сопротивле ние переменному току, в общем случае, отлича ется от изотермическ ого или стационарног о дифференциального сопро тепловой поток, обусл овленный прохождени ем электрического то ка.

25. Дело в том, что на тепловой комфорт влияют множество факторов: прямое излучение солнца, рассеянное излучение солнца, сильный или слабый ветер, влажность воздуха, уровень излучения того места, где мы находимся.

Đó là bởi vì có nhiều tham số ảnh hưởng đến sự chịu nhiệt của chúng ta, mặt trời, ánh nắng trực tiếp, ánh nắng khuếch tán, gió, gió mạnh, gió nhẹ, độ ẩm, rồi nhiệt độ bức xạ quanh nơi ta đang ở.