просеять in Vietnamese

° прос́еять сов. 6a
- см. прос́еивать

Sentence patterns related to "просеять"

Below are sample sentences containing the word "просеять" from the Russian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "просеять", or refer to the context using the word "просеять" in the Russian - Vietnamese.

1. Слишком много материала, чтобы просеять вовремя.

Quá nhiều tài liệu để phân tích cho kịp thời gian.

2. Сатане хотелось просеять апостолов, как пшеницу, но Бог позаботился о том, чтобы их вера не ослабела.

Sa-tan đã đòi sàng sảy các sứ đồ như lúa, nhưng Đức Chúa Trời canh giữ sao cho cho đức tin của họ không bị tiêu tán.

3. Однажды Иисус Христос предупредил своих верных апостолов: «Сатана требовал просеять вас, как пшеницу» (Луки 22:31).

(Lu-ca 22:31) Chúa Giê-su biết rõ rằng Đức Chúa Trời cho phép Sa-tan dùng những vấn đề nhức nhối để thử thách chúng ta.

4. И хотя Сатана требовал просеять их как пшеницу, Иисус не усомнился в том, что они останутся верными.

Dù Sa-tan sẽ sàng sảy họ như lúa mì, Chúa Giê-su bày tỏ niềm tin là họ sẽ trung thành.

5. Для начала, необходимо просеять несметное множество различных источников, фактов и цифр; с этой целью мы построили целый конвейер из программ в Mathematica и групп специалистов разных областей.

Để bắt đầu thì một người phải giáo phó hàng tỷ các nguồn cơ sở và thống kê khác nhau và chúng tôi đã tạo ra một đường ống của sự tự động hóa của Mathematica và các chuyên gia trong lĩnh vực để thực hiện được điều này.