признаваться in Vietnamese

° признав́аться несов. 13b“сов. призн́аться‚(Д в П)
- thú nhận, nhận
= подсуд́имые призн́ались các bị cáo đã thú nhận (thú tội, nhận tội)
= призн́аться ком́у-л. в любв́и tỏ tình với ai
= призн́аться во всём thú nhận toàn bộ tội lỗi
-
= призн́аться [сказ́ать]... xin thú thật là..., xin nói thật là...

Sentence patterns related to "признаваться"

1. Почему я должна признаваться в этом перед кучкой наркоманов-неудачников?

Thú nhận với đám nghiện ngập thảm hại kia ích gì chứ?

2. Научившись признаваться в своих ошибках, ты станешь более ответственным и достойным доверия человеком.

Thừa nhận lỗi lầm sẽ giúp bạn trở thành người có trách nhiệm và đáng tin cậy hơn.

3. Основная причина, почему мы должны признаваться в грехах, заключается в том, что так мы сможем обрести Божье одобрение

Lý do quan trọng nhất chúng ta xưng tội là để được Đức Chúa Trời chấp nhận lại

4. Но когда они поднимали вопрос о ревности, я отрицала, что ревную, так как мне было стыдно, и я не хотела признаваться, что у меня такая проблема.

Nhưng mỗi khi họ bàn đến tính ghen tương thì tôi đều chối cãi vì ngượng ngùng, chẳng muốn nhìn nhận là tôi có cái vấn đề như thế.

5. Теперь я понимаю, первое правило, которое позволяет оставаться невозмутимой — это притворяться спокойной, никогда не признаваться, что тебя что-то пугает или производит на тебя впечатление или приводит в восторг.

Tôi biết rằng quy tắc đầu tiên để giữ bình tĩnh và tỏ ra cool là chống lại sự bối rối, là không bao giờ để điều gì đe dọa ảnh hưởng hoặc kích thích bạn.