префектура in Vietnamese

° префект́ура ж. 1a
- quận; (учреждение) quận đường

Sentence patterns related to "префектура"

Below are sample sentences containing the word "префектура" from the Russian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "префектура", or refer to the context using the word "префектура" in the Russian - Vietnamese.

1. Накануне землетрясения Мидори из Камаиси (префектура Иватэ) гостила у дедушки с бабушкой.

Trước trận động đất, em Midori ở khu Kamaishi thuộc tỉnh Iwate đã có thời gian vui vẻ bên ông bà ngoại.

2. [ Префектура Хёго, один из рудников в провинции Сэтцу ] [ 1878 год ( 11 год эпохи Мэйдзи ) ]

Hầm mỏ Settsu, tỉnh Hyogo 1878 ( Minh trị năm thứ 11 )

3. Административное деление Мартиники — состоит из 4-х округов французского департамента Мартиники: округ Фор-де-Франса (префектура отдела Мартиники: Фор-де-Франс) с 16 кантонами и 4 коммунами.

4 quận của tỉnh Martinique gồm: Quận Fort-de-France, (tỉnh lỵ của tỉnh Martinique: Fort-de-France) với 16 tổng và 4 xã.

4. В тот ужасный вечер в пятницу Такаюки, старейшина одного из собраний Свидетелей Иеговы в городе Сома (префектура Фукусима), смог связаться только с несколькими семьями.

Anh Takayuki, một trong các trưởng lão thuộc hội thánh của Nhân Chứng Giê-hô-va ở khu Soma, tỉnh Fukushima, chỉ có thể liên lạc với một số gia đình vào chiều thứ sáu khủng khiếp ấy.

5. Оказалось, книга была написана настоятелем Хоссиндзи, маленького монастыря сото-сю [направление в буддизме – ком. корректора] в Обаме (префектура Фукуи, также родина Эйхэйдзи, одного из великих центров дзэн в Японии). Позже она была переведена американским буддистским монахом Дайгаку Румми [анг], жившим в Хоссиндзи в Обаме более тридцати лет.