ໃຍ in Vietnamese

ໃຍ ນ.1. tơ, sợi. ໃຍບົວ:Tơ sen ♦ ມ້ອນອອກໃຍ:Tằm nhả tơ.2. mạng. ໃຍແມງມຸມ:Mạng nhện.

Sentence patterns related to "ໃຍ"

Below are sample sentences containing the word "ໃຍ" from the Lao - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ໃຍ", or refer to the context using the word "ໃຍ" in the Lao - Vietnamese.

1. ສິ່ງ ທີ່ ມີ ຢູ່ ໃນ ທໍາມະຊາດ: ແມງ ມຸມ ທີ່ ຊື່ ວ່າ ແມງ ມຸມ ສາວ ໃຍ ວົງ ກົມ ສາມາດ ເຮັດ ໃຍ ໄດ້ ເຈັດ ຊະນິດ.

Sản phẩm tự nhiên: Một loại nhện giăng tơ sản xuất ra bảy loại tơ.

2. ໃນ ພຣະ ຫັດ ທີ່ ເປັນ ຫ່ວງ ເປັນ ໃຍ.

Đôi tay đầy quan tâm của Ngài.

3. ໃຍ ທີ່ ທົນ ທານ ທີ່ ສຸດ ເຊິ່ງ ເອີ້ນ ວ່າ ເສັ້ນ ໃຍ ນໍາ ແມ່ນ ເບົາ ກວ່າ ສໍາລີ ແຕ່ ເມື່ອ ທຽບ ນໍ້າ ຫນັກ ກັບ ເຫລັກ ກ້າ ກ ຣາມ ຕໍ່ ກ ຣາມ ແລ້ວ ເສັ້ນ ໃຍ ນໍາ ນີ້ ຫນຽວ ກວ່າ ເຫລັກ ກ້າ ແລະ ທົນ ທານ ກວ່າ ເກ ບ ລາ.

Loại tơ chắc nhất, gọi là tơ dragline, nhẹ hơn bông, nhưng chắc hơn thép nếu có cùng trọng lượng và dai hơn sợi Kevlar.

4. ພວກ ເຮົາໄດ້ ຮູ້ ວ່າ ເພິ່ນ ເປັນ ຫ່ວງ ເປັນ ໃຍ ພວກ ເຮົາ.

Chúng tôi biết bà quan tâm tới chúng tôi.

5. ຜູ້ນໍາ ຂອງ ຖານະ ປະໂລຫິດ ກໍ ໄດ້ ຍິນ ຄວາມ ເປັນ ຫວ່ງ ເປັນ ໃຍ ອັນ ດຽວ ກັນ ໃນ ປະຈຸ ບັນ ນີ້.

Các vị lãnh đạo chức tư tế cũng nghe thấy những mối lo âu như vậy ngày nay.

6. ຫນຶ່ງ: ການ ພາກ ພຽນ ແລະ ເປັນ ຫ່ວງ ເປັນ ໃຍ ກັບ ບ້ານ ເຮືອນ ຫລາຍ ຂຶ້ນ

Trước hết: Siêng Năng Hơn và Biết Lo Lắng Hơn trong Gia Đình

7. ແມງ ມຸມ ຜະລິດ ເສັ້ນ ໃຍ ນໍາ ໃນ ອຸນຫະພູມ ປົກກະຕິ ໂດຍ ໃຊ້ ນໍ້າ ເປັນ ຕົວ ລະ ລາຍ.

Nhện tạo ra tơ ở nhiệt độ bình thường và dùng nước làm dung môi.

8. ຄວາມ ຮັກ ແລະ ຄວາມ ເປັນ ຫ່ວງ ເປັນ ໃຍ ຂອງ ເພິ່ນ ຍືນ ຍົງ ໄປ ຕະ ຫລອດ ຊີ ວິດ.

Tình yêu thương và sự quan tâm của bà kéo dài cả cuộc đời.

9. (ເຫບເລີ 13:17) ຊາຕານ ຢືນຢັນ ວ່າ ເຮົາ ເປັນ ຫ່ວງ ເປັນ ໃຍ ຕົວ ເຮົາ ເອງ ຫຼາຍ ທີ່ ສຸດ.

(Hê-bơ-rơ 13:17) Sa-tan cho rằng chúng ta chỉ nghĩ đến chính mình.

10. ແຕ່ ຂ້ອຍ ຮັກ ເຈົ້າ, ແລະ ເພາະວ່າ ຂ້ອຍ ຮັກ ເຈົ້າ, ຂ້ອຍ ຈຶ່ງ ເປັນ ຫ່ວງ ເປັນ ໃຍ ກັບ ການ ທີ່ ເຈົ້າຈະ ກາຍ ເປັນ.

Nhưng tôi thật sự yêu mến anh/chị và vì tôi yêu mến anh/chị nên tôi quan tâm đến con người mà anh/chị sẽ trở thành.

11. ຕົວຢ່າງ ເຮົາ ອາດ ກຶ້ງ ຕາ ເບິ່ງ ໃຍ ແມງ ມຸມ ດ້ວຍ ຄວາມ ງຶດງໍ້ ໃຈ ໃນ ຄວາມ ງາມ ຂອງ ມັນ.

Chẳng hạn, có lẽ bạn đã từng nhìn chăm chú và thán phục vẻ đẹp của một mạng nhện.

12. ຄວາມ ຮັກ ແລະ ຄວາມ ເປັນ ຫ່ວງ ເປັນ ໃຍ ຕໍ່ ກັນ ຈະ ເຊື້ອ ເຊີນ ພຣະ ວິນ ຍານ ໃຫ້ ເຂົ້າ ມາ ໃນ ບ້ານ ເຮືອນ ຂອງ ເຮົາ ແນວ ໃດ?

Làm thế nào việc yêu thương và chăm sóc lẫn nhau mời Thánh Linh vào trong nhà của chúng ta?

13. ຖ້າ ເອົາ ໃຍ ແມງ ມຸມ ຊະນິດ ນີ້ ຂະຫຍາຍ ເຮັດ ເປັນ ດາງ ທີ່ ເທົ່າ ກັບ ເດີ່ນ ເຕະ ບານ ໂດຍ ໃຫ້ ເສັ້ນ ໃຍ ແຕ່ ລະ ເສັ້ນ ຫນາ 1 ຊັງຕີແມັດ ແລະ ຫ່າງ ກັນ 4 ຊັງຕີແມັດ ດາງ ນີ້ ສາມາດ ກັນ ເຮືອ ບິນ ຈໍາ ໂບ້ ທີ່ ກໍາລັງ ບິນ ຢູ່ ໃຫ້ ຢຸດ ໄດ້!

Nếu mạng nhện làm bằng tơ này lớn bằng kích thước của một sân bóng đá (sợi dragline dày 1cm, cách nhau 4cm) nó có thể cản được một chiếc máy bay phản lực lớn đang bay!

14. ໃຍ ແມງ ມຸມ ທີ່ ໃຫຍ່ ຂະຫນາດ ນັ້ນ ຈະ ສາມາດ ຕັນ ເຮືອ ບິນ ໂດຍ ສານ ທີ່ ກໍາລັງ ບິນ ຢູ່ ໃຫ້ ຢຸດ!

Mạng nhện như thế có thể chặn đứng một phi cơ chở hành khách đang bay trên không trung!

15. (ຂ) ເປັນ ຫຍັງ ອາດ ເວົ້າ ໄດ້ ວ່າ ສິ່ງ ເນລະມິດ ສ້າງ ເຊັ່ນ ໃຍ ແມງ ມຸມ ແມ່ນ ສ້າງ ຂຶ້ນ “ດ້ວຍ ຄວາມ ປັນຍາ”?

(b) Tại sao chúng ta có thể nói những vật như mạng nhện được sáng tạo một cách “khôn-ngoan”?

16. ຂ້າພະເຈົ້າ ໄດ້ ຮູ້ ວ່າ ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ໄດ້ ຮູ້ຈັກ ແລະ ຫ່ວງ ໃຍ ຂ້າພະເຈົ້າ ເພາະ ພຣະອົງ ໄດ້ ຕອບ ຄໍາ ອະທິຖານ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ.

Tôi nhận biết rằng Chúa biết và quan tâm đến tôi như Ngài đã đáp ứng những lời cầu nguyện của tôi.

17. ເຮົາ ຄວນ ລະ ວັງ ບໍ່ ຕ້ອງວິ ຈານ ຫລື ຕັດ ສິນ ຜູ້ ທີ່ ມີ ຄວາມ ຫ່ວງ ໃຍ—ບໍ່ ວ່າ ຈະ ໃຫ ຍ່ ຫລື ນ້ອຍ.

Chúng ta nên cẩn thận không nên chỉ trích hoặc xét đoán những người có mối quan tâm đó—dù lớn hay nhỏ.

18. ພຣະ ບິດາ ເທິງ ສະຫວັນ ຂອງ ທ່ານ ຫ່ວງ ໃຍ ທ່ານ ແລະ ປະສົງ ຈະ ໃຫ້ ພອນ ທ່ານ ແລະ ຄ້ໍາ ຊູ ທ່ານ ໃນ ຄວາມ ຊອບ ທໍາ.

Cha Thiên Thượng quan tâm đến các anh em cũng như mong muốn ban phước và giữ gìn các anh em trong sự ngay chính.

19. ເພື່ອ ຈະ ຮັກສາ ສາຍ ໃຍ ຄອບຄົວ ຂອງ ທ່ານ ໄວ້ ທ່ານ ຕ້ອງ ຕັ້ງ ໃຈ ຢ່າງ ຄັກ ແນ່ ທີ່ ຈະ ເຮັດ ໃນ ສອງ ສິ່ງ ນີ້.

Để bảo vệ hôn nhân, bạn phải quyết tâm làm hai điều sau.

20. ພຣະ ອົງ ໄດ້ ບອກ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ເຖິງ ຕຸລາການ ຄົນ ຫນຶ່ງ ຜູ້ ທີ່ ບໍ່ ໄດ້ ໃຫ້ ກຽດ ພຣະ ເຈົ້າ ແລະ ບໍ່ ມີ ຄວາມ ຫ່ວງ ໃຍ ຫຍັງ ສໍາ ລັບ ຄົນ ອື່ນ.

Ngài kể về có một quan án không kính sợ Thượng Đế và không vị nể ai cả.

21. ສາດສະດາ ທັງຫລາຍ ຜູ້ ຊຶ່ງ ມີໃຈ ທີ່ ຮັກ ແລະ ຫ່ວງ ໃຍ ໄດ້ ກ່າວ ເຖິງ ສະໄຫມ ຂອງ ພວກ ເຮົາ ເປັນ ເວລາ ຫລາຍ ສັດຕະວັດ ມາ ແລ້ວ.6

Với lòng nhân từ và yêu thương, các vị tiên tri đã mô tả thời kỳ của chúng ta trong nhiều thế kỷ.6

22. ເມື່ອ ກ່າວ ເຖິງ ຄວາມ ຮັກ ຂອງ ຄູ່ ຄອງ ແລະ ຄວາມ ຫວັງ, ຄວາມ ຫ່ວງ ໃຍ ແລະ ຄວາມ ມຸ້ງ ມາດ ປາດ ຖະ ຫນາ ທີ່ ກ່ຽວ ກັບ ລູກໆ ແລ້ວ, ເຮົາ ທຸກ ຄົນ ກໍ ເຫມືອນ ກັນ.

Khi nói đến tình yêu vợ chồng và những hy vọng, lo lắng, và ước mơ cho con cái, chúng ta đều giống nhau cả.

23. ແຕ່ ພຣະບິດາ ຜູ້ ສະຖິດ ຢູ່ ໃນ ສະຫວັນ ຂອງ ເຮົາ ມີ ຄວາມ ເປັນ ຫ່ວງ ເປັນ ໃຍ ບໍ່ ພຽງ ແຕ່ ກ່ຽວ ກັບ ຄວາມ ສະບາຍ ໃຈ ຂອງ ເຮົາ ເທົ່າ ນັ້ນ ແຕ່ ຫລາຍ ກວ່າ ນັ້ນ ເພື່ອ ຄວາມ ກ້າວຫນ້າ ຂອງ ເຮົາ .

Nhưng Cha Thiên Thượng của chúng ta không chỉ quan tâm đến sự an ủi của chúng ta mà còn nhiều hơn về tiến bộ của chúng ta.

24. ຕົວຢ່າງ ເຊັ່ນ ໃນ ຄໍາເພງ 139:13, 14 ເຮົາ ຮຽນ ຮູ້ ວ່າ ພະ ເຢໂຫວາ ມີ ຄວາມ ເປັນ ຫ່ວງ ເປັນ ໃຍ ຫຼາຍ ຕໍ່ ລູກ ອ່ອນ ໃນ ທ້ອງ ດັ່ງ ນີ້: “ພະອົງ ໄດ້ ສ້າງ ກາຍ ຂ້າ ນ້ອຍ ໃນ ທ້ອງ ແມ່ ຂ້າ ນ້ອຍ ແລ້ວ.

Thí dụ, nơi Thi-thiên 139:13, 14 chúng ta học biết Đức Chúa Trời quan tâm nhiều đến thai nhi: “Chúa dệt thành tôi trong lòng mẹ tôi.

25. ຄວາມ ຫ່ວງ ໃຍ ທີ່ ສະ ຫມ່ໍາ ສະເຫມີ ຂອງ ອ້າຍ ເອື້ອຍ ນ້ອງ ທີ່ ມີ ໃຫ້ ກັນ ແລະ ກັນ ຈະ ມີ ມາ ດ້ວຍ ຄວາມ ພະຍາຍາມ ທີ່ ບໍ່ ລົດ ລະ ຂອງ ພໍ່ ແມ່ ແລະ ຄວາມ ຊ່ອຍ ເຫລືອ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ ເທົ່າ ນັ້ນ.

Sự chăm sóc thường xuyên của các anh chị em dành cho nhau sẽ chỉ có được với nỗ lực kiên trì của cha mẹ và sự giúp đỡ của Thượng Đế.

26. ຂໍ ໃຫ້ ເຮົາ ທຸກ ຄົນ ຈົ່ງ ເດີນທາງ ໄປ ສູ່ ເບ ດ ເລ ເຮັມທາງ ວິນ ຍານ, ພາ ໃຈ ອັນ ອ່ອນ ໂຍນ ແລະ ເຕັມ ໄປ ດ້ວຍ ຄວາມ ຫ່ວງ ໃຍ ໄປ ເປັນ ຂອງ ຖະຫວາຍ ແດ່ ພຣະຜູ້ ຊ່ອຍ ໃຫ້ ລອດ.

Cầu xin cho chúng ta đều hành trình đến Bết Lê Hem bằng tinh thần, mang theo với chúng ta một tấm lòng dịu dàng và chăm sóc làm món quà của chúng ta dâng lên Đấng Cứu Rỗi.

27. ສິ່ງ ທີ່ ມະນຸດ ຜະລິດ: ຜ້າ ເກ ບ ລາ ເປັນ ເສັ້ນ ໃຍ ທີ່ ຫມັ້ນ ຫນຽວ ແລະ ທົນ ທານ ເຊິ່ງ ມະນຸດ ສ້າງ ຂຶ້ນ ເພື່ອ ໃຊ້ ໃນ ການ ຜະລິດ ສິ່ງ ຕ່າງໆ ເຊັ່ນ ເສື້ອ ກັນ ລູກ ປືນ.

Sản phẩm nhân tạo: Kevlar là một loại sợi nhân tạo có tính dẻo dai dùng để làm những sản phẩm như áo chống đạn.

28. ເມື່ອ ເຮົາ ສະ ແຫວງ ຫາ ທີ່ ຈະ ແນະ ນໍາ ຜູ້ ຄົນ ໃຫ້ ຮູ້ ຈັກ ພຣະ ກິດ ຕິ ຄຸນ ທີ່ ຟື້ນ ຟູ, ເຮົາ ຄວນ ເຮັດ ໃນ ວິ ທີ ທີ່ ຈິງ ໃຈ ແລະ ໃນ ຄວາມ ຮັກ ທີ່ ຫ່ວງ ໃຍ ທີ່ ມີ ໃຫ້ ບຸກ ຄົນ ນັ້ນ.

Khi tìm cách giới thiệu người khác với phúc âm phục hồi, chúng ta nên làm điều này một cách chân thật và cho thấy mối quan tâm đầy yêu thương đối với người ấy.

29. ບາງ ຄົນ ໄດ້ ເກີດ ມາ ພ້ອມ ດ້ວຍ ຄວາມ ພິການ ທາງ ຮ່າງກາຍ ຫລື ຈິດ ໃຈ ທີ່ ເຮັດ ໃຫ້ ເຂົາ ເຈົ້າຕ້ອງ ທົນ ທຸກທໍລະ ມານ ກັບ ມັນ ແລະ ສ້າງ ຄວາມດີ້ນ ລົນ ໃຫ້ ຄົນ ທີ່ ເຂົາ ເຈົ້າຮັກ ແລະ ເປັນ ຫ່ວງ ເປັນ ໃຍ ເຂົາ ເຈົ້າ.

Một số người sinh ra với khuyết tật về thể chất hoặc tinh thần gây ra nỗi đau khổ cho cá nhân họ và những khó khăn vất vả cho những người yêu thương chăm sóc họ.

30. ເຮົາ ຮັບ ຮູ້ ວ່າ ສະ ມາ ຊິກ ບາງ ຄົນ ມີ ຄໍາ ຖາມ ແລະ ຄວາມ ຫ່ວງ ໃຍ ຂະ ນະ ທີ່ ເຂົາ ເຈົ້າ ສະ ແຫວງ ຫາ ທີ່ ຈະ ເພີ່ມ ຄວາມ ເຂັ້ມ ແຂງ ໃຫ້ ແກ່ ສັດ ທາ ແລະ ປະ ຈັກ ພະ ຍານ ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ.

Chúng tôi nhận ra rằng một số tín hữu có thắc mắc và bày tỏ mối quan tâm khi họ tìm cách củng cố đức tin và chứng ngôn của họ.

31. ໃນ ຊີວິດ ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ, ເຮົາ ເຫັນ ການ ເປັນ ພະຍານ ເຖິງ ຄວາມ ຮັກ ຂອງ ພຣະບິດາ ຜູ້ ສະ ຖິດ ໃນ ສະຫວັນ ແລະ ຄວາມ ເປັນ ຫ່ວງ ເປັນ ໃຍ ແລະ ຄວາມ ເຫັນ ອົກ ເຫັນ ໃຈ ຂອງ ພຣະຜູ້ ຊ່ອຍ ໃຫ້ ລອດ.

Trong cuộc sống của họ, chúng ta thấy một bằng chứng về Cha Thiên Thượng nhân từ và Đấng Cứu Rỗi đầy lòng trắc ẩn.

32. ຄື ກັບ ແມງ ມຸມ ທີ່ ຫ້າງ ໃຍ ຈັບ ເອົາ ແມງ ໄມ້ ໄວ້ ຢ່າງ ແຫນ້ນ ແນວ ໃດ ຫລາຍ ລ້ານ ຄົນ ກໍ ຖືກ ຄວາມ ເຊື່ອ ເລື່ອງ ຜີ ສາງ ເວດ ມົນ ແລະ ຄວາມ ຕົວະ ຈັບ ເອົາ ໄວ້ ຢ່າງ ແຫນ້ນ ແນວ ນັ້ນ.

Giống như con ruồi bị dính chặt trong cái màng nhện, hàng triệu người bị trói buộc bởi sự mê tín và dối trá.

33. ພຣະບິດາ ເທິງ ສະຫວັນ ເປັນ ຫ່ວງ ເປັນ ໃຍ ແທ້ໆ ແລະ ຟັງ ແລະ ຕອບ ຄໍາ ອະທິຖານ ຂອງ ລູກ ແຕ່ລະຄົນ.15 ໃນ ຖານະ ທີ່ ເປັນ ລູກ ຄົນ ຫນຶ່ງ ຂອງ ພຣະອົງ, ຂ້າພະ ເຈົ້າຮູ້ ວ່າ ຄໍາ ຕອບ ຕໍ່ ຄໍາ ອະທິຖານ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ມາ ເຖິງ ໃນເວລາ ຂອງ ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ.

Cha Thiên Thượng thực sự quan tâm và lắng nghe cùng đáp ứng cho lời cầu nguyện của mỗi người con.15 Là một trong số con cái của Ngài, tôi biết rằng sự đáp ứng cho lời cầu nguyện của tôi đã đến theo kỳ định của Chúa.

34. ຄວາມ ຮັກ ຂອງ ພຣະ ຄຣິດ ຈະ ຊ່ວຍ ເຮົາ ໃຫ້ ກາຍ ເປັນ ຄົນ ທີ່ ມີ ຄວາມ ກະ ລຸ ນາ ຫລາຍ ຂຶ້ນ, ໃຫ້ ອະ ໄພ ຫລາຍ ຂຶ້ນ, ແລະ ເປັນ ຫ່ວງ ເປັນ ໃຍ ຫລາຍ ຂຶ້ນ, ແລະ ອຸ ທິດ ຕົນ ຕໍ່ ວຽກ ງານ ຂອງ ພຣະ ອົງ ຫລາຍ ຂຶ້ນ.

Tình yêu thương của Đấng Ky Tô sẽ giúp chúng ta trở nên tử tế hơn, vị tha hơn, ân cần hơn, và tận tụy hơn một chút với công việc của Ngài.

35. “ໃນ ບັນ ດາ ວິ ລະ ຊົນ ຢູ່ ໃນ ໂລກ ຜູ້ ຈະ ມາ ສູ່ ສາດ ສະ ຫນາ ຈັກ ຈະ ເປັນ ສະ ຕີ ຜູ້ ເປັນ ຫ່ວງ ເປັນ ໃຍ ນໍາ ການ ເປັນ ຄົນ ຊອບ ທໍາ ຫລາຍ ກວ່າ ການ ເປັນ ຄົນ ເຫັນ ແກ່ ຕົວ.

“Trong số những nữ anh hùng thật sự trên thế gian sẽ đến với Giáo Hội là các phụ nữ có mối quan tâm về việc sống ngay chính hơn là sống ích kỷ.

36. ຕອນ ສໍາພາດ ກັບ ເພິ່ນ, ຄວາມ ຄິດ ຫລາຍ ຢ່າງ ໄດ້ ຜ່ານ ເຂົ້າ ມາ ໃນ ຈິດໃຈ ຂອງ ຂ້າພະເຈົ້າ, ບໍ່ ແມ່ນ ຢ່າງ ນ້ອຍ ທີ່ ສຸດ ນັ້ນ ຄື ຄວາມ ຫ່ວງ ໃຍ ທີ່ ລົບ ກວນ ທີ່ ວ່າ ຂ້າພະເຈົ້າ ອາດ ບໍ່ ມີ ເວລາ ພໍ ທີ່ ການ ເອີ້ນ ນີ້ ຈະ ຮຽກຮ້ອງ.

Trong cuộc phỏng vấn của tôi với ông, nhiều ý nghĩ đuổi theo nhau trong tâm trí của tôi, và điều lo lắng nhất là tôi có thể không có thời giờ đòi hỏi của sự kêu gọi này.

37. ເຮົາ ເຄີຍ ເຫັນ ຊີວິດ ຂອງບາງ ຄົນ ທີ່ ເຮົາ ຮັກ ຫລື ອາດ ເປັນ ຊີວິດ ຂອງ ເຮົາ ເອງ ໄດ້ ຖືກ ເຜົາ ຜານລົງ ຈົນ ເຖິງ ພື້ນດິນ ແລະ ຖາມ ວ່າ ເປັນ ຫຍັງ ພຣະບິດາ ເທິງ ສະຫວັນ ທີ່ ຮັກ ແລະ ເປັນ ຫ່ວງ ເປັນ ໃຍ ຈຶ່ງ ປ່ອຍ ໃຫ້ ສິ່ງ ນີ້ ເກີດ ຂຶ້ນ.

Chúng ta đã thấy cuộc sống của những người thân yêu—và có thể là cuộc sống của chúng ta—đã bị đốt cháy thành than theo nghĩa bóng và đã tự hỏi tại sao Cha Thiên Thượng đầy lòng nhân từ và chăm sóc lại để cho điều đó xảy ra.

38. ເມື່ອ ເອ ໂນດ ໄດ້ ຫັນ ໄປ ຫາ ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ “ດ້ວຍ ຄວາມ ມຸ້ງ ຫມາຍ ເຕັມທີ່ ແຫ່ງ ໃຈ” (2 ນີ ໄຟ 31:13), ຄວາມ ຫ່ວງ ໃຍ ຂອງ ລາວ ສໍາລັບ ຄວາມ ຜາ ສຸກ ຂອງ ຄອບຄົວ, ຫມູ່ ເພື່ອນ, ແລະ ພັກ ພວກ ຂອງ ລາວ ກໍ ເພີ່ມ ທະວີ ຂຶ້ນ ພ້ອມ ກັນ.

Khi Ê Nót tìm đến Chúa “một cách hết lòng” (2 Nê Phi 31:13), thì mối quan tâm của ông về sự an lạc của gia đình, bạn bè, và những người cộng sự của ông đồng thời cũng gia tăng.

39. ຂໍ ໃຫ້ ເຮົາ ຈົ່ງ ປະ ຖິ້ມ ຄວາມ ຮູ້ ສຶກ ໂຫດ ຮ້າຍ ທີ່ ມັກ ຈະ ເປັນ ພາກ ສ່ວນ ຂອງ ອາ ລົມ ຂອງ ມະ ນຸດ ທີ່ ມີ ຈິດ ໃຈ ທໍາ ມະ ດາ ແລະ ປະ ກາດ ເຖິງ ຄວາມ ຫ່ວງ ໃຍ, ຄວາມ ຮັກ, ແລະ ຄວາມ ສະ ຫງົບ ຂອງ ພຣະ ຄຣິດ ສາ ເຖີດ.17

Chúng ta hãy từ bỏ những cảm nghĩ cay nghiệt mà thường là một phần bản tính của con người thiên nhiên và hãy rao giảng về tình yêu thương, sự chăm sóc và sự bình an của Đấng Ky Tô.17

40. ສຽງ ອັນ ເບົາໆ ... ຊຶ່ງ ໄດ້ ຊື່ມ ແລະ ສຽບ ແທງ ທຸກ ສິ່ງ ທັງ ປວງ,18 ຊີ້ ໃຫ້ ເຮົາ ເຫັນ ໂອກາດ ທີ່ ຈະ ສິດສອນ ພຣະກິດ ຕິ ຄຸນ, ທີ່ ຈະ ເປັນ ພະຍານ ເຖິງ ການ ຟື້ນ ຟູ ແລະ ເຖິງ ພຣະ ເຢຊູ ຄຣິດ, ທີ່ ຈະ ໃຫ້ ຄວາມ ຊ່ວຍ ເຫລືອ ແລະ ຄວາມ ເປັນ ຫ່ວງ ເປັນ ໃຍ, ແລະ ທີ່ ຈະ ຊ່ວຍ ກູ້ ລູກ ຄົນ ຫນຶ່ງ ທີ່ ປະ ເສີດ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ.

“Phải, tiếng nói nhỏ nhẹ êm ái thì thầm xuyên thấu vạn vật,”18 chỉ cho chúng ta thấy các cơ hội để giảng dạy phúc âm, làm chứng về Sự Phục Hồi và Chúa Giê Su Ky Tô, để hỗ trợ và quan tâm, và để giải cứu một trong những con cái quý báu của Thượng Đế.

41. ການ ສຶກ ສາ, ການ ໄຕ່ ຕອງ, ການ ດໍາ ລົງ ຊີ ວິດ ຕາມ ຫລັກ ທໍາ ພ ຣະ ກິດ ຕິ ຄຸນ ຢ່າງ ອົດ ທົນ ແລະ ຖ່ອມ ຕົນ, ແລະ ການ ປຶກ ສາ ຫາ ລື ກັບ ຜູ້ ນໍາ ທີ່ ເຫມາະ ສົມ ເປັນ ວິ ທີ ທາງ ທີ່ ດີ ທີ່ ສຸດ ເພື່ອ ຈະ ແກ້ ໄຂ ບັນ ຫາ ແລະ ຄວາມ ຫ່ວງ ໃຍ.

Việc học hỏi, suy ngẫm, cầu nguyện, sống theo các nguyên tắc phúc âm, cùng kiên nhẫn và khiêm nhường hội ý với các vị lãnh đạo thích hợp là cách tốt nhất để giải quyết những thắc mắc hoặc mối quan tâm.

42. ຖ້າ ຫາກ ພຣະ ເຈົ້າ ແຫ່ງ ຈັກ ກະ ວານ ມີ ຄວາມ ເປັນ ຫ່ວງ ເປັ ນ ໃຍ ຕໍ່ ເຮົາ ຫລາຍ ຂະ ຫນາດ ນີ້ ຈົນ ວ່າ ພຣະ ອົງ ໄດ້ ເປັນ ຄູ ສອນ ຂອງ ເຮົາ, ບາງ ທີ ເຮົາ ກໍ ຄວນ ເອື້ອມ ອອກ ໄປ ຫາ ເພື່ອນ ມະ ນຸດ ຄື ກັນ, ໂດຍ ບໍ່ ຈໍາ ກັດ ເລື່ອງ ຜິວ ພັນ, ເຊື້ອ ຊາດ, ສະ ພາບ ການ ທາງ ສັງ ຄົມ ເສດ ຖະ ກິດ, ພາ ສາ, ຫລື ສາດ ສະ ຫນາ.

Nếu Thượng Đế của cả vũ trụ lo lắng cho chúng ta nhiều đến mức Ngài là đấng thầy đối với chúng ta, thì có lẽ chúng ta cũng có thể tìm đến những người anh chị em của mình, bất chấp mầu da, chủng tộc, hoàn cảnh kinh thế, hoàn cảnh xã hội, ngôn ngữ hoặc khu vực.

43. ແມ່ນ ແຕ່ ດ້ວຍ ພອນ ອັນ ປະ ເສີດ ນີ້, ຄວາມ ຫ່ວງ ໃຍ ທີ່ ມີ ໃຫ້ ອ້າຍ ເອື້ອຍ ນ້ອງ ຂອງ ເຮົາ ແລະ ຄວາມ ປາດ ຖະ ຫນາ ຂອງ ເຮົາ ທີ່ ຈະ ເຮັດ ໃຫ້ ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ພໍ ພຣະ ໄທ ຍັງ ນໍາ ຄວາມ ຮີບ ດ່ວນ ທີ່ ມີ ອິດ ທິ ພົນ ທີ່ ຈະ ແບ່ງ ປັນ ແລະ ເສີມ ຄວາມ ເຂັ້ມ ແຂງ ໃຫ້ ແກ່ ອາ ນາ ຈັກຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ ຕະ ຫລອດ ທົ່ວ ໂລກ.

Nhưng cho dù với phước lành tuyệt vời này, thì mối quan tâm của chúng ta đối với anh chị em của mình và ước muốn của chúng ta để làm hài lòng Thượng Đế cũng mang đến sự thôi thúc đầy sức thuyết phục để chia sẻ và củng cố vương quốc của Thượng Đế trên khắp thế gian.

44. ໃນ ທ່າມກາງ ການ ນິຍົມ ເຫລົ່າ ນີ້ ທີ່ ເຮັດ ໃຫ້ ພວກ ເຮົາ ເປັນ ຫ່ວງ ເປັນ ໃຍ, ພວກ ເຮົາ ຍັງນຶກ ເຖິງ ແຜນ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າສໍາລັບ ລູກທຸກ ໆຄົນ ຂອງ ພຣະອົງ ແລະວ່າ ພຣະ ເຈົ້າຮັກ ລູກໆ ຂອງ ພຣະອົງ ທັງ ຫມົດ, ຢູ່ ໃນ ທຸກ ບ່ອນ.6 ບົດ ທີ ຫນຶ່ງ ຢູ່ ໃນ ພຣະຄໍາ ພີ ມໍ ມອນ ປະກາດ ວ່າ “ອໍານາດ ແລະ ພຣະ ກະລຸນາ ທິຄຸນ ແລະ ຄວາມ ເມດ ຕາ ຂອງ ພຣະ ອົງ ມີ ຢູ່ ເຫນືອ ຊາວ ໂລກ ທັງ ປວງ” (1 ນີ ໄຟ 1:14).

Ở giữa những khuynh hướng đang làm cho chúng ta quan tâm, chúng ta ý thức được rằng kế hoạch của Thượng Đế là dành cho tất cả con cái của Ngài và Thượng Đế yêu thương tất cả con cái của Ngài ở khắp nơi.6 Chương đầu tiên của Sách Mặc Môn nói rằng “quyền năng, sự nhân từ, cùng lòng thương xót của [Thượng Đế] trên tất cả dân cư trên thế gian này” (1 Nê Phi 1:14).

45. ບຸກ ຄົນ ທີ່ ມີ ຄວາມ ກະ ລຸ ນາຈັກ ເລັກ ຈັກ ຫນ່ອຍ, ໃຫ້ ອະ ໄພ ຈັກ ເລັກ ຈັກ ຫນ່ອຍ, ແລະ ມີ ຄວາມ ເມດ ຕາ ຈັກ ເລັກ ຈັກ ຫນ່ອຍ ຈະ ເປັນ ຜູ້ ມີ ເມດ ຕາ ທີ່ ຈະ ໄດ້ ຮັບ ຄວາມ ເມດ ຕາ.2 ບຸກ ຄົນ ທີ່ ເຮັດ ໃຫ້ ໂລກ ນີ້ ເປັນ ສະ ຖານ ທີ່ ທີ່ ດີ ກວ່າ ເກົ່າ, ໂດຍ ການ ກະ ທໍາ ຢ່າງ ເປັນ ຫ່ວງ ເປັນ ໃຍ ແລະ ຮັກ ຫອມ ເທື່ອ ລະ ຢ່າງ, ແລະ ຜູ້ ທີ່ ພະ ຍາ ຍາມ ດໍາ ລົງ ຊີ ວິດ ທີ່ ເປັນ ພອນ, ເພິ່ງ ພໍ ໃຈ, ແລະ ສະ ຫງົບ ສຸກ ຂອງ ການ ເປັນ ສາ ນຸ ສິດ ຂອງ ພຣະ ເຢ ຊູ ຄຣິດ ເປັນ ບຸກ ຄົນ ທີ່ ໃນ ທີ່ ສຸດ ຈະ ພົບ ຄວາມ ສຸກ.

Những người tử tế hơn một chút, dễ tha thứ hơn một chút, và dễ động lòng thương xót là những người sẽ được thương xót.2 Những người làm cho thế gian này thành một nơi tốt hơn, với từng cử chỉ chăm sóc và yêu thương, và những người cố gắng hết sức để sống một cuộc sống đầy phước lành, sự mãn nguyện, và bình an của một môn đồ của Chúa Giê Su Ky Tô là những người cuối cùng sẽ tìm thấy niềm vui.