ເຍົ້າ in Vietnamese

ເຍົ້າ1 ກ. trêu, ghẹo. ເຍົ້າລາວເລື່ອງເສື້ອອາບນ້ຳ: Trêu cô ta về chuyện áo tắm.

ເຍົ້າ2 ຄ.1. (màu) biếc. ຂຽວເຍົ້າໆ:Xanh biếc.2.(màu) thẫm. ແດງເຍົ້າໆ:Đỏ thẫm.

Sentence patterns related to "ເຍົ້າ"

Below are sample sentences containing the word "ເຍົ້າ" from the Lao - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ເຍົ້າ", or refer to the context using the word "ເຍົ້າ" in the Lao - Vietnamese.

1. ພໍ່ ແມ່ ເວົ້າ ວ່າ: ມັນ ຍົວະ ເຍົ້າ ໂພດ.

Cha mẹ nói: Khêu gợi quá.

2. ຫຼີກ ລ່ຽງ ການ ກ້ຽວ ແບບ ຫຼິ້ນໆຫຼື ການ ແຕ່ງ ຕົວ ທີ່ ຍົວະ ເຍົ້າ.

Tránh tán tỉnh hay mặc đồ khêu gợi.

3. “ຖ້າ ຍິງ ສາວ ແຕ່ງ ຕົວ ຍົວະ ເຍົ້າ ແນ່ນອນ ວ່າ ລາວ ດຶງ ດູດ ຄວາມ ສົນ ໃຈ ໄດ້ ແຕ່ ໃນ ຕອນ ທໍາອິດ.

“Dĩ nhiên một cô gái ăn mặc khêu gợi sẽ gây ấn tượng lúc ban đầu.

4. ການ ເບິ່ງ ຮູບ ທີ່ ຍົວະ ເຍົ້າ ໃຈ ສາມາດ ເຮັດ ໃຫ້ ເຮົາ ຕິດ ສື່ ລາມົກ ຫຼື ອາດ ເຮັດ ໃຫ້ ເຮົາ ເຮັດ ຜິດ ສິນລະທໍາ ທາງ ເພດ ໄດ້.

Xem hình ảnh khêu gợi có thể dẫn đến việc nghiện tài liệu khiêu dâm hoặc có hành vi vô luân.

5. ໂດຍ ມີ ທັດສະນະ ແບບ ພະ ເຢໂຫວາ ໃນ ເລື່ອງ ການ ຜິດ ປະເວນີ ເຈົ້າ ຈະ ສາມາດ “ກຽດ ຊັງ ການ ຊົ່ວ ຮ້າຍ” ແມ່ນ ວ່າ ສິ່ງ ນັ້ນ ອາດ ຍົວະ ເຍົ້າ ໃຈ ກໍ ຕາມ.—ຄໍາເພງ 97:10.

Khi có cùng quan điểm với Đức Giê-hô-va về sự gian dâm, bạn sẽ “ghét sự ác”, cho dù nó có vẻ cuốn hút.—Thi-thiên 97:10.

6. ຍ້ອນ ຊາວ ກາໂຕລິກ 2 ຄົນ ທີ່ ຟັງ ຄໍາ ບັນລະຍາຍ ຈາກ ເຄື່ອງ ຫຼິ້ນ ແຜ່ນ ສຽງ ໄດ້ ໃຫ້ ການ ຕໍ່ ສານ ວ່າ ຄໍາ ບັນລະຍາຍ ນັ້ນ ລົບ ຫຼູ່ ສາສະຫນາ ແລະ ຍົວະ ເຍົ້າ ເຂົາ ເຈົ້າ ໃຫ້ ຄຽດ ແຄ້ນ.

Vì hai người Công giáo nghe bài giảng thu âm đã làm chứng trước tòa rằng bài giảng ấy sỉ nhục tôn giáo của họ và khiêu khích họ.