ແນ່ວ in Vietnamese

ແນ່ວ ນ. bộ tộc, dòng dõi.

Sentence patterns related to "ແນ່ວ"

Below are sample sentences containing the word "ແນ່ວ" from the Lao - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ແນ່ວ", or refer to the context using the word "ແນ່ວ" in the Lao - Vietnamese.

1. ສ່ວນ ຕົວ ຂ້ອຍ ເອງ ຕັ້ງ ໃຈ ແນ່ວ ແນ່ ຫມັ້ນ ຄົງ

Lòng con vẫn nguyện thành trung quyết không hề lay,

2. ກ່ຽວ ກັບ ຄວາມ ກິນ ແຫນງ ແລະ ການ ຕັດສິນ ໃຈ ທີ່ ແນ່ວ ແນ່

Về Những Điều Hối Tiếc và Quyết Tâm

3. ຜູ້ ຮັບໃຊ້ ຂອງ ພະເຈົ້າ ຕັ້ງ ໃຈ ແນ່ວ ແນ່ ແນວ ໃດ ໃນ ເລື່ອງ ເລືອດ?

Tôi tớ Đức Chúa Trời cương quyết làm gì về vấn đề máu?

4. ທ່ານ ແລະ ຂ້າພະ ເຈົ້າຈະຫມັ້ນຄົງ ແລະ ແນ່ວ ແນ່, ຫລື ຈະ ຫວັ່ນ ໄຫວ ແລະ ຫົດ ຕົວ ຢູ່?

Các anh chị em và tôi sẽ đứng vững vàng và bền bỉ trong đức tin, hay là chúng ta sẽ dao động và từ bỏ đức tin?

5. ພວກ ເຂົາ ຢືນ ຢູ່ ຢ່າງທຸ່ນ ທ່ຽງ , “ແນ່ວ ແນ່ ແລະ ບໍ່ ຫວັ່ນ ໄຫວ”2 ຢູ່ ໃນ ສະ ຖາ ນະ ການ ແລະ ສະ ພາບ ແວດ ລ້ອມ ອັນ ທ້າ ທາຍ ທີ່ ແຕກ ຕ່າງ ກັນ.

Các em kiên cường đứng “vững vàng và kiên quyết”2 trong nhiều hoàn cảnh đầy thử thách và những môi trường khác nhau.

6. ແຕ່ ເຮົາ ຕ້ອງ ຕັ້ງ ໃຈ ຢ່າງ ແນ່ວ ແນ່ ວ່າ ຈະ ບໍ່ ເຂົ້າ ໄປ ກ່ຽວ ຂ້ອງ ກັບ ການ ສະຫລອງ ເຫລົ່າ ນັ້ນ ຢ່າງ ເດັດ ຂາດ.

Vì thế, chúng ta cần quyết tâm hoàn toàn không dính líu đến chúng.

7. ເພື່ອ ຫລີກ ເວັ້ນຈາກ ຄວາມ ກິນ ແຫນງ ຫລາຍ ທີ່ ສຸດ ໃນ ຊີວິດ, ເຮົາ ຕ້ອງ ຮູ້ຈັກ ຕັດສິນ ໃຈ ທີ່ ແນ່ວ ແນ່ ໃນ ມື້ ນີ້.

Để tránh hối tiếc nhiều trong cuộc đời, chúng ta nên sáng suốt quyết tâm ngày hôm nay.

8. 16 ໃນ ປັດຈຸບັນ ນີ້ ຜູ້ ຮັບໃຊ້ ທີ່ ສັດ ຊື່ ຂອງ ພະເຈົ້າ ຕັ້ງ ໃຈ ຢ່າງ ແນ່ວ ແນ່ ທີ່ ຈະ ປະຕິບັດ ຕາມ ຄໍາ ສັ່ງ ຂອງ ພະອົງ ໃນ ເລື່ອງ ເລືອດ.

16 Ngày nay, tôi tớ trung thành của Đức Chúa Trời cương quyết làm theo chỉ thị về máu.

9. ເຈົ້າ ຕ້ອງ ປະ ຖິ້ມ ແນວ ທາງ ການ ດໍາເນີນ ຊີວິດ ແບບ ເກົ່າ ແລະ ຕັ້ງ ໃຈ ແນ່ວ ແນ່ ວ່າ ຈະ ເຮັດ ໃນ ສິ່ງ ທີ່ ຖືກຕ້ອງ ນັບ ຕັ້ງ ແຕ່ ນີ້ ເປັນ ຕົ້ນ ໄປ.

Bạn cần từ bỏ lối sống trước kia và nhất quyết làm điều đúng từ nay trở đi.

10. ບໍ່ ມີ ຄໍາ ເວົ້າ ໃດໆອີກ ແລ້ວ ທີ່ ຈະ ໃຫ້ ການ ຊູ ໃຈ ແລະ ຄວາມ ຕັ້ງ ໃຈ ແນ່ວ ແນ່ ຂອງ ຂ້ອຍ ໄດ້ ຫຼາຍ ໄປ ກວ່າ ນີ້.”

Không lời nào nâng đỡ tinh thần và lòng quyết tâm của mình hơn thế”.

11. ໃນ ຖານະ ເປັນ ຜູ້ ຕິດ ຕາມ ພະ ຄລິດ ຂໍ ໃຫ້ ເຮົາ ຕັ້ງ ໃຈ ຢ່າງ ແນ່ວ ແນ່ ທີ່ ຈະ ເຮັດ ວຽກ ສໍາຄັນ ທີ່ ມອບ ຫມາຍ ໄວ້ ໃຫ້ ເຮົາ ເຮັດ ຈົນ ສໍາເລັດ ຜົນ.

Là môn đồ Chúa Giê-su, chúng ta hãy quyết tâm thi hành sứ mệnh quan trọng được giao.

12. ດັ່ງນັ້ນ, ການ ສົມທົບ ລະຫວ່າງປະຈັກ ພະຍານ ແລະ ການ ປ່ຽນ ໃຈ ເຫລື້ອມ ໃສ ໃນ ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າຈະ ສ້າງ ຄວາມ ຫມັ້ນຄົງ ແລະ ຄວາມ ແນ່ວ ແນ່ ແລະ ປ້ອງ ກັນ ທາງ ວິນ ຍານ.

Do đó, sự kết hợp mạnh mẽ của chứng ngôn lẫn sự cải đạo theo Chúa tạo ra ý chí vững chắc và kiên trì cùng mang đến sự bảo vệ thuộc linh.

13. ເນື່ອງ ຈາກ ເຮົາ ປາຖະຫນາ ທີ່ ຈະ ຫຍັບ ເຂົ້າ ໃກ້ ພະເຈົ້າ ຂໍ ໃຫ້ ເຮົາ ຕອບ ສະຫນອງ ຕໍ່ ຄວາມ ຮັກ ຂອງ ພະອົງ ໂດຍ ການ ຕັ້ງ ໃຈ ແນ່ວ ແນ່ ຫຼາຍ ຂຶ້ນ ເພື່ອ ຮັບໃຊ້ ພະອົງ ດ້ວຍ ຄວາມ ພັກດີ.

Vì ao ước đến gần Đức Chúa Trời, mong sao chúng ta đáp lại tình yêu thương của Ngài bằng cách củng cố quyết tâm phụng sự Ngài một cách trung tín.

14. ຖ້າ ຮ່ວມ ມື ກັບ ອະທິການ ສະມາຊິກ ສ່ວນ ຫລາຍ ຈະ ສາມາດ ເຮັດ ຕາມ ຂໍ້ ກໍານົດ ທີ່ ຊອບ ທໍາ ໃນ ເວລາ ສັ້ນໆ ໄດ້ ຖ້າ ເຂົາເຈົ້າ ມີ ຄວາມ ຕັ້ງໃຈ ແນ່ ວ ແນ່ ແລະ ກັບ ໃຈ ແນ່ວ ແນ່ ຈາກ ການ ລ່ວງ ລະເມີດ ຕ່າງໆ.

Nếu làm việc với giám trợ của mình, thì hầu hết các tín hữu đều có thể đạt được tất cả những điều kiện ngay chính trong một thời gian tương đối ngắn nếu họ có một quyết tâm để hội đủ điều kiện và hoàn toàn hối cải về tội lỗi.

15. ຄື ກັບ ພີ່ ນ້ອງ ຊາຍ ຍິງ ທີ່ ສັດ ຊື່ ເຊິ່ງ ມີ ຊີວິດ ຢູ່ ໃນ ໄລຍະ ທີ່ ພະ ຄລິດ ເລີ່ມ ປົກຄອງ ໃນ ສະຫວັນ ເຮົາ ກໍ ຕັ້ງ ໃຈ ແນ່ວ ແນ່ ທີ່ ຈະ ຮັກສາ ລານ ວິຫານ ຂອງ ພະ ເຢໂຫວາ ທີ່ ຢູ່ ເທິງ ແຜ່ນດິນ ໂລກ ໃຫ້ ສະອາດ ຢູ່ ສະເຫມີ.

Như các anh chị sống vào thời kỳ đầu Đấng Ki-tô hiện diện, chúng ta quyết tâm giữ các sân trên đất thuộc đền thờ thiêng liêng của Đức Giê-hô-va được thanh sạch.

16. ບາງ ເທື່ອ, ເຫມືອນ ດັ່ງ ໂຊນ ຍ່າ ຄໍ ສັນ, ເຮົາ ຈໍາ ເປັນ ຕ້ອງບັງ ຄັບຢ່າງ ແນ່ວ ແນ່ ແຕ່ ດ້ວຍ ຄວາມ ຮັກ ເພື່ອ ຈໍາ ກັດ ເວ ລາທີ່ ລູກໆ ຂອງ ເຮົາ ເບິ່ງ ໂທ ລະ ພາບ ແລະ ຫລິ້ນເຄື່ອງ ເອ ເລັກ ໂທ ນິກ ຕ່າງໆ, ທີ່ ໃນ ຫລາ ຍໆ ກໍ ລະ ນີ ແລ້ວ ເຮັດ ໃຫ້ ພວກ ເຂົາ ເສຍ ເວ ລາ ໄປ ລ້າໆ.

Như Sonya Carson, thỉnh thoảng chúng ta cũng sẽ cần phải đưa ra một quyết định đầy yêu thương nhưng kiên quyết để giới hạn thời gian xem truyền hình và chơi các thiết bị điện tử khác mà trong nhiều trường hợp chiếm nhiều thời gian trong cuộc sống của chúng.

17. 4 ສະນັ້ນ, ຜູ້ ໃດ ທີ່ ເຊື່ອ ໃນ ພຣະ ເຈົ້າ ຜູ້ນັ້ນຈະ ສົມ ຫວັງ ຢ່າງ ແນ່ນອນ ສໍາລັບ ໂລກ ທີ່ ຈະ ດີ ກວ່າ ນີ້, ແທ້ ຈິງ ແລ້ວ, ແມ່ນ ທາງ ພຣະຫັດ ເບື້ອງ ຂວາ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ, ຊຶ່ງຄວາມ ຫວັງ ນີ້ ມາ ຈາກ ສັດທາ ອັນ ເຮັດ ຫລັກ ຫມັ້ນ ໃຫ້ ແກ່ ຈິດ ວິນ ຍານ ຂອງ ມະນຸດ, ຊຶ່ງຈະ ເຮັດ ໃຫ້ເຂົາແນ່ໃຈ ແລະ ແນ່ວ ແນ່, ສ້າງ ຄວາມ ດີ ໃຫ້ ຫລາຍ ຢູ່ ສະ ເຫມີ, ອັນ ຈະ ນໍາ ໄປ ຫາ ການ ຖະ ຫວາຍ ບາ ລະ ມີ ແດ່ ພຣະ ເຈົ້າ.

4 Vậy nên, người nào tin Thượng Đế thì chắc chắn ahy vọng sẽ được một thế giới tốt đẹp hơn, phải, một chỗ bên tay phải của Thượng Đế. Niềm hy vọng này do đức tin mà có, và là một bchiếc neo đối với linh hồn loài người, làm cho họ được chắc chắn vững vàng, luôn luôn dồi dào cnhững việc làm tốt đẹp và được dẫn dắt để dtôn vinh Thượng Đế.

18. 14 ແລະ ມັນ ຈຶ່ງ ມີ ຄວາມ ບໍ່ ສະ ເຫມີ ພາບ ກັນ ໃນ ທົ່ວ ແຜ່ນ ດິນ, ເຖິງ ຂະຫນາດ ທີ່ ສາດສະຫນາ ຈັກ ເລີ່ມ ແຕກ ແຍກ; ແທ້ ຈິງ ແລ້ວ, ເຖິງ ຂະຫນາດ ທີ່ ສາດສະຫນາ ຈັກ ໃນ ທົ່ວ ແຜ່ນດິນ ໄດ້ ເລີ່ມ ຕົ້ນ ແຕກ ແຍກ ກັນ ໃນ ປີ ທີ ສາມ ສິບ ນອກ ຈາກ ໃນ ບັນດາ ຊາວ ເລ ມັນ ຈໍານວນ ຫນ້ອຍ ຫນຶ່ງ ຜູ້ ທີ່ ປ່ຽນ ໃຈ ເຫລື້ອມ ໃສ ສັດທາ ໂດຍ ແທ້ຈິງ; ແລະ ເຂົາ ຈະ ບໍ່ ຖິ້ມ ມັນ ໄປ ເພາະ ເຂົາ ຫມັ້ນ ຄົງ, ແລະ ແນ່ວ ແນ່, ແລະ ບໍ່ ຫວັ່ນ ໄຫວ, ເຕັມ ໃຈ ທີ່ ຈະ ຮັກສາ ພຣະ ບັນຍັດ ຂອງ ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າດ້ວຍ ສຸດ ຄວາມ ພາກ ພຽນ.

14 Và do đó mà khắp xứ có một sự bất bình đẳng lớn lao, đến đỗi giáo hội bắt đầu bị rạn nứt; phải, đến đỗi, vào năm thứ ba mươi, giáo hội đã bị rạn nứt trong khắp xứ, ngoại trừ một số ít dân La Man được cải đạo theo tín ngưỡng chân thật; và họ không từ bỏ nó, vì họ vững chắc, bền bỉ, bất di bất dịch và hết lòng achuyên tâm tuân giữ những lệnh truyền của Chúa.

19. ຈຸດປະສົງ ຂອງ ຂ້າພະເຈົ້າ ແມ່ນ ຈະ ອະທິບາຍ ວ່າ ເປັນ ຫຍັງ ມັນ ຈຶ່ງ ເປັນ ເລື່ອງ ທີ່ ປະເສີດ ແທ້ໆ ທີ່ ບັນດາ ບຸລຸດ ຜູ້ ສູງ ອາຍຸ ທີ່ ມີ ປະສົບ ການ ແລະ ຄວາມ ແນ່ວ ແນ່ ຫລາຍ ຮັບ ໃຊ້ ໃນ ຕໍາແຫນ່ງ ຜູ້ນໍາ ອາວຸໂສ ຂອງ ສາດ ສະຫນາ ຈັກ ທີ່ ໄດ້ ຮັບ ການ ຟື້ນ ຟູ ຂອງ ພຣະ ເຢ ຊູ ຄຣິດ—ແລະ ວ່າ ເປັນ ຫຍັງ ເຮົາ ຄວນ ໄດ້ ຍິນ ແລະ ເຊື່ອ ຟັງ (ໂມໄຊຢາ 2:9) ຄໍາ ສອນ ຂອງບັນດາ ບຸລຸດ ເຫລົ່າ ນີ້ ຜູ້ ທີ່ ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ໄດ້ ເລືອກ ໃຫ້ ສະແດງ ປະຈັກ ພະຍານ ເຖິງ ພຣະ ນາມ ຂອງ [ພຣະ ອົງ] ... ໄປ ທົ່ວ ປະຊາຊາດ, ຕະກຸນ, ພາສາ, ແລະ ຜູ້ ຄົນ ທັງ ປວງ (ເບິ່ງ D&C 112:1).

Mục đích của tôi là giải thích lý do tại sao thật là tuyệt vời để có những người lớn tuổi đã chín chắn về phần thuộc linh và óc xét đoán đang phục vụ trong các chức vụ lãnh đạo thâm niên của Giáo Hội phục hồi của Chúa Giê Su Ky Tô—và lý do tại sao chúng ta nên chú ý nghe (xin xem Mô Si A 2:9) lời giảng dạy của những người mà Chúa đã “chọn lựa để làm chứng về danh [Ngài] ... với tất cả các quốc gia, sắc ngữ, sắc tộc, và dân tộc” (GLGƯ 112:1).