ຮອມ in Vietnamese

ຮອມ1 ຄ. hẹp, thắt lại. ຮ່ອມພູຮອມ:Khe núi hẹp.

ຮອມ2 ກ. hội tụ, tập hợp, cùng nhau. ທຸກຄົນໄດ້ຮອມຄົບໜ້າຄົບຕາ:Mọi người đã hội tụ đông đủ.

ຮອມ3 ວ. sắp, gần. ຮອມຊິແຈ້ງ:Sắp sáng (gần sáng) ♦ ຮອມຊິຕາຍ:Sắp chết (gần chết).

Sentence patterns related to "ຮອມ"

Below are sample sentences containing the word "ຮອມ" from the Lao - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ຮອມ", or refer to the context using the word "ຮອມ" in the Lao - Vietnamese.

1. 34 ແລະ ເຫດການ ໄດ້ ບັງ ເກີດ ຂຶ້ນຄື ອິດ ຊະ ມາ ເອນ ໄດ້ສິ້ນຊີວິດ ແລະ ຖືກ ຝັງ ໄວ້ ໃນ ບ່ອນ ທີ່ ເອີ້ນ ວ່າ ເນ ຮອມ.

34 Và chuyện rằng, aÍch Ma Ên qua đời, và được mai táng ở một nơi gọi là Na Hom.

2. ດ້ວຍ ເຫດ ນີ້ ພະ ເຍຊູ ຈຶ່ງ ກ່າວ ວ່າ “ຈົ່ງ ເຂົ້າ ໄປ ທາງ ປະຕູ ອັນ ຮອມ ເພາະ ວ່າ ປະຕູ ກໍ ກວ້າງ ແລະ ທາງ ກໍ ກວ້າງ ຂວາງ ທີ່ ນໍາ ໄປ ເຖິງ ຄວາມ ຈິບຫາຍ ແລະ ຜູ້ ທີ່ ເຂົ້າ ໄປ ທາງ ປະຕູ ນັ້ນ ກໍ ມີ ຫຼາຍ ຄົນ ເພາະ ວ່າ ປະຕູ ກໍ ຮອມ ແລະ ທາງ ກໍ ແຄບ ທີ່ ນໍາ ໄປ ເຖິງ ຊີວິດ ແລະ ຜູ້ ທີ່ ພົບ ທາງ ນັ້ນ ບໍ່ ມີ ຫຼາຍ ຄົນ.”

Bởi vậy Chúa Giê-su nói: “Hãy vào cửa hẹp, vì cửa rộng và đường khoảng-khoát dẫn đến sự hư-mất, kẻ vào đó cũng nhiều. Song cửa hẹp và đường chật dẫn đến sự sống, kẻ kiếm được thì ít”.

3. ແທນ ທີ່ ຈະ ເປັນ ຢ່າງ ນັ້ນ ພະອົງ ກ່າວ ວ່າ “ປະຕູ ກໍ ຮອມ ແລະ ທາງ ກໍ ແຄບ ທີ່ ນໍາ ໄປ ເຖິງ ຊີວິດ ແລະ ຜູ້ ທີ່ ພົບ ທາງ ນັ້ນ ບໍ່ ມີ ຫຼາຍ ຄົນ.”

Ngược lại, ngài nói: “Cửa hẹp và đường chật dẫn đến sự sống, kẻ kiếm được thì ít”.