ອອນ in Vietnamese

ອອນ1 ກ. thổi, gió thổi. ລົມອອນ:Gió thổi.ອອນ2 ກ. chuồn, trốn, đi.

ອອນ3 ຄ. màu hồng nhạt. ເສື້ອສີອອນ:Chiếc áo màu hồng nhạt.

Sentence patterns related to "ອອນ"

Below are sample sentences containing the word "ອອນ" from the Lao - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ອອນ", or refer to the context using the word "ອອນ" in the Lao - Vietnamese.

1. ຂ້າພະເຈົ້າເຄີຍອາໄສຢູ່ ສແຕຣດຝອດ ອອນ ອາວອນ ຈົນເຖິງປະມານ ຫ້າ ປີ ກ່ອນ.

Năm năm trước tôi sống ở Stratford-on-Avon.

2. ການ ໃຊ້ ສື່ ສັງຄົມ ອອນ ລາຍ ຫຼາຍ ເກີນ ໄປ.

Dùng mạng xã hội quá nhiều.

3. ສະບັບ ທີ່ ມີ ໃນ ອອນ ລາຍ ແມ່ນ ສະບັບ ຫຼ້າ ສຸດ.

Bản cập nhật của sách mỏng này là ấn bản trực tuyến.

4. ຫຼີກ ລ່ຽງ ອັນຕະລາຍ ຈາກ ການ ໃຊ້ ສື່ ສັງຄົມ ອອນ ລາຍ

Đừng rơi vào bẫy khi dùng mạng xã hội

5. 13 ແລະ ເງິນ ຫນຶ່ງ ອອນ ໄທ ມີຄ່າ ເທົ່າ ກັບ ເງິນ ທັງ ຫມົດ ນັ້ນ.

13 Và một ôn ti thì lớn bằng tất cả những thứ kia gom lại.

6. ດັ່ງ ນັ້ນ ຜູ້ ປະກາດ ບໍ່ ຄວນ ຊອກ ຫາ ຜູ້ ຄົນ ທາງ ອອນ ລາຍ ທີ່ ຢູ່ ຕ່າງ ປະເທດ ເພື່ອ ປະກາດ ຂ່າວ ດີ.

Vì vậy, các anh chị công bố không nên vào mạng trực tuyến để tìm những người ở nước khác nhằm chia sẻ tin mừng.

7. ຊີ ເອຣາ ລີ ອອນ ກໍເປັນ ປະ ເທດ ຫນຶ່ງ ທີ່ ທຸກ ຍາກ ທີ່ ສຸດ ຢູ່ ແລ້ວ ຢູ່ ໃນ ໂລກ.

Sierra Leone đã là một trong những nước nghèo nhất trên thế giới.

8. “ຫຼີກ ລ່ຽງ ອັນຕະລາຍ ຈາກ ການ ໃຊ້ ສື່ ສັງຄົມ ອອນ ລາຍ”: (15 ນາທີ) ພິຈາລະນາ ຖາມ-ຕອບ.

“Đừng rơi vào bẫy khi dùng mạng xã hội”: (15 phút) Thảo luận.

9. 6 ເງິນ ຫນຶ່ງ ຊີ ນໍາ, ເງິນ ຫນຶ່ງ ອາມ ນໍ, ເງິນ ຫນຶ່ງ ເອ ຊະ ຣອມ, ແລະ ເງິນ ຫນຶ່ງ ອອນ ໄທ.

6 Sê num bạc, am no bạc, e rom bạc, và ôn ti bạc.

10. ນາງ ບໍ່ ມີ ສຽງ ທີ່ ມ່ວນ ອອນ ຊອນ, ແລະ ຜູ້ ຄົນ ໄດ້ ຫົວ ຂວັນ ນາງ ຕອນ ນາງ ຮ້ອງ, ແຕ່ ກໍ ບໍ່ ໄດ້ ຢຸດ ນາງ ຈາກ ການ ຮ້ອງ ເພງ.

Cô ấy không hát hay và mọi người cười nhạo cô về điều đó, nhưng việc đó không làm cô chùn chân.

11. ເພງ ແຫ່ງ ການ ເປັນ ສາ ນຸ ສິດ ທີ່ ແທ້ ຈິງ ອາດ ບໍ່ ມ່ວນ ອອນ ຊອນ ຫລື ແມ່ນ ແຕ່ ດັງ ເກີນ ໄປ ສໍາ ລັບ ບາງ ຄົນ.

Bài ca của một môn đồ có thể không hoàn hảo đối với một vài người.

12. “ ເມື່ອ ໄດ້ ຍິນ ວ່າ ຟຽວຕົກ ງານ, ອະທິການ ຂອງ ລາວ, ລີ ອອນ ອໍ ສັນ, ແລະ ຝ່າຍ ປະທານ ຂອງ ກຸ່ມ ໂຄຣໍາຂອງ ລາວ ໄດ້ ອະທິຖານ ຊອກ ຫາ ວິທີ ທີ່ ຈະຊ່ອຍ ເຫລືອ ລາວ.

“Khi nghe được rằng Phil mất việc làm, vị giám trợ của anh là Leon Olsen, và chủ tịch đoàn nhóm túc số các anh cả đã thành tâm suy nghĩ xem họ có thể giúp Phil được tự lập như thế nào.

13. ມັນ ໄດ້ ເກີດ ຂຶ້ນກັບ ຊີວິດ ຂອງ ຊິດ ສະ ເຕີ ອາ ບີ ຕູ ເຣ, ຜູ້ ອາ ໄສ ຢູ່ປະ ເທດ ຊີ ເອຣາ ລີ ອອນ.

Điều đó đã xảy ra trong cuộc sống của Chị Abie Turay sống ở Sierra Leone.

14. ລູກ ຊາຍ ນ້ອຍ ຄົນ ທໍາ ອິດ ຂອງ ລາວ ໄດ້ ເກີດ ກ່ອນ ກໍາ ນົດ ແລະ ມີ ນ້ໍາ ຫນັກ ພຽງ ແຕ່ 2 ປອນ 14 ອອນ (1.3 ກິ ໂລ ).

Đứa con trai bé nhỏ đầu lòng của cậu ấy sinh non và chỉ nặng 1,3 kilô.

15. ໃນ ການ ເອົາ ຊະນະ ໂລກ ຄື ການ ບໍ່ ເປັນ ຫ່ວງຫລາຍ ນໍາ ການ ຕິດ ຕໍ່ ທາງ ອອນ ລາຍອິນ ເຕີ ເນັດ, ແຕ່ ຈະ ມີ ຄວາມ ເປັນ ຫ່ວງ ກັບ ການ ຕິດ ຕໍ່ ກັບ ພຣະ ເຈົ້າ.

Việc thắng thế gian có nghĩa là trở nên ít lo lắng về những mối quan hệ trực tuyến của mình và lo lắng nhiều hơn về mối quan hệ thiên thượng của mình với Thượng Đế.

16. ລາວ ໄດ້ ອະທິບາຍ ວ່າ ແມ່ນ້ໍາ ແອ ຣີ ແລະ ອອນ ແທ ຣິ ໂອ ຍາວ ຢຽດ ໄປ ທາງທິດ ຕາ ເວັນ ອອກ, ແມ່ນ້ໍາ ຮັດ ສັນ ກໍ ຕັ້ງ ຢູ່ ໃນ ເຂດ ນັ້ນ.

Ông giải thích rằng hai Hồ Erie và Ontario, và ở xa về phía đông nữa là Sông Hudson nằm trong khu vực đó.

17. ການ ໃຊ້ ເວລາ ກັບ ສື່ ສັງຄົມ ອອນ ລາຍ ຫຼາຍ ເກີນ ໄປ ຈະ ເຮັດ ໃຫ້ ເຮົາ ສູນ ເສຍ ເວລາ ທີ່ ມີ ຄ່າ ໃນ ການ ເຮັດ ກິດຈະກໍາ ດ້ານ ຄວາມ ເຊື່ອ.

Dành quá nhiều thì giờ cho mạng xã hội có thể khiến chúng ta không còn thời gian để theo đuổi những mục tiêu thiêng liêng

18. ໃນ ຊ່ວງ ໄລຍະມອບ ຫມາຍ ສາມ ປີນັ້ນ, ແຟຣນຊິດ ໄດ້ ເປັນ ຜູ້ ຄວບ ຄຸມ ສະມາຄົມ ສະຕີ ສົງ ເຄາະ ຢູ່ ໃນ ເຂດ ອັນ ກວ້າງ ໃຫຍ່ ນັ້ນ ຊຶ່ງ ຮ່ວມ ດ້ວຍ ແຂວງ ອອນ ແທຣິ ໂອ ແລະ ແຂວງ ເຄ ແບ໊ກ.

Trong ba năm phục vụ trong chỉ định đó, Frances đã chủ tọa tất cả các Hội Phụ Nữ trong khu vực rộng lớn đó, bao gồm các tỉnh Ontario và Quebec.

19. ພວກ ເຮົາ ມີ ຄວາມ ກະຕັນຍູ ແລະ ມີ ຄວາມ ຮັກ ແພງຫລາຍຕໍ່ ຊິດ ສະ ເຕີ ແບັກ, ຊິດ ສະ ເຕີ ອອນ ເຣດ, ແລະ ຊິດ ສະ ເຕີທອມ ສັນ, ພ້ອມ ດ້ວຍ ກໍາມະການ ຂອງ ສະມາຄົມ ສະຕີ ສົງ ເຄາະ ນໍາ ອີກ.

Chúng tôi bày tỏ lòng biết ơn sâu xa và tình yêu mến đối với Chị Beck, Chị Allred, và Chị Thompson, cũng như ủy ban Hội Phụ Nữ.

20. ນັບ ຕັ້ງ ແຕ່ ເດືອນ ມັງກອນ ປີ 2018 ການ ປະຊຸມ ກາງ ອາທິດ ຈະ ມີ ຂໍ້ ມູນ ສໍາລັບ ສຶກສາ ກັບ ຮູບ ພາບ ແລະ ວິດີໂອ ຈາກ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ສະບັບ ແປ ໂລກ ໃຫມ່ ສະບັບ ສຶກສາ ທາງ ອອນ ລາຍ (nwtsty).

Từ tháng 1 năm 2018, buổi nhóm họp giữa tuần sẽ có thêm phần “Thông tin học hỏi” và “Tài liệu trực quan” trích từ bản học hỏi của Kinh Thánh—Bản dịch Thế Giới Mới (nwtsty), dù bản học hỏi này chưa có trong ngôn ngữ của anh chị.

21. ແລະ ຊີ ເອ ສຣອມ ກ່າວ ກັບ ແອມ ມິວ ເລັກ ວ່າ: ຈົ່ງ ເບິ່ງ, ນີ້ ແມ່ນ ເງິນ ຫົກ ອອນ ໄທ ແລະ ທັງ ຫມົດ ນີ້ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ຈະ ມອບ ໃຫ້ ທ່ານ ຖ້າ ຫາກ ທ່ານ ຈະ ປະຕິ ເສດ ການ ເປັນ ຢູ່ ຂອງ ພຣະຜູ້ ສູງ ສຸດ.

Và Giê Rôm nói với ông rằng: Này, đây là sáu ôn ti bạc, và tôi sẽ biếu ông hết số bạc này nếu ông chịu phủ nhận sự hiện hữu của Đấng Tối Cao.

22. ສຽງ ເພງ ກໍ ມ່ວນ ອອນ ຊອນ ຫລາຍ ທີ່ ສຸດ, ຂ່າວ ສານ ກໍ ຖືກ ຕຽມ ແລະ ກ່າວ ອອກ ມາ ດ້ວຍ ອິ ດ ທິ ພົນ ຂອງ ການ ກະ ຕຸ້ນ ຂອງ ພຣະ ວິນ ຍານ ບໍ ລິ ສຸດ, ແລະ ຄໍາອະ ທິ ຖານ ກໍ ໄດ້ ເຮັດ ໃຫ້ ເຮົາ ຮູ້ ສຶກວ່າ ໄດ້ ຢູ່ ໃກ້ ສະ ຫວັນ ຫລາຍ ຂຶ້ນ.

Âm nhạc thật là tuyệt vời, các sứ điệp đã được chuẩn bị và đưa ra dưới sự thúc giục của Đức Thánh Linh, và những lời cầu nguyện đã làm cho chúng ta cảm thấy gần gũi với thiên thượng hơn.

23. ເງິນ ນັ້ນ ຈາກ ການ ບໍລິຈາກ ໂດຍ ການ ຖື ສິນ ອົດ ເຂົ້າ ມາ ຈາກ ຜູ້ ຄົນ ທີ່ ຄື ກັນ ກັບ ທ່ານ, ໄດ້ ຊ່ອຍ ເຫລືອ ໄພ່ ພົນ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ ໃຫ້ ມີ ເງິນ ຊື້ ອາຫານ ຊຶ່ງ ຜູ້ ຄົນ ສ່ວນ ຫລາຍ ໃນ ຊີ ເອຣາ ລີ ອອນ ບໍ່ ສາມາດ ຊື້ ໃນ ລາຄາ ທີ່ ເຂົາ ເຈົ້າຫາ ຊື້ ໄດ້.9

Những số tiền đó, từ khoản tặng dữ của lễ nhịn ăn của những người như các anh chị em, đã cho phép các Thánh Hữu mua thức ăn mà hầu hết dân Sierra Leone không có đủ khả năng để mua.9

24. ເຈົ້າກ່າວ ກັບຂ້າພະ ເຈົ້າ ວ່າ—ຈົ່ງ ເບິ່ງ ຫົກ ອອນ ໄທ ນີ້ ຊຶ່ງມີຄ່າ ຫລາຍ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ຈະ ມອບ ໃຫ້ ແກ່ ທ່ານ—ເມື່ອ ເຈົ້າມີ ຄວາມ ຕັ້ງ ໃຈ ທີ່ ຈະ ບໍ່ ໃຫ້ຂ້າພະ ເຈົ້າ ແຕ່ ຄວາມ ປາ ຖະຫນາ ຂອງ ເຈົ້າຄື ພຽງ ແຕ່ ໃຫ້ຂ້າພະ ເຈົ້າ ປະຕິ ເສດ ພຣະ ເຈົ້າອົງ ທ່ຽງ ແທ້, ແລະ ຊົງ ພຣະ ຊົນ ຢູ່ ເພື່ອ ເຈົ້າຈະ ໄດ້ມີ ເຫດຜົນ ທີ່ ຈະ ທໍາ ລາຍຂ້າພະ ເຈົ້າ.

Ngươi bảo rằng: Xem đây sáu ôn ti bạc, một số tiền rất lớn tôi sẽ tặng ông. Nhưng trong thâm tâm ngươi, ngươi đâu có muốn cho ta; ngươi chỉ có một ý muốn duy nhất là ta sẽ chối bỏ Đấng Thượng Đế chân thật và hằng sống, để ngươi có lý do hủy diệt ta.

25. ສາ ວົກ ເຈັດ ສິບ; ຝ່າຍ ອະ ທິ ການ; ຝ່າຍ ປະ ທານສະ ມາ ຄົມ ສະ ຕີ ສົງ ເຄາະ ສາ ມັນ, ຝ່າຍ ປະ ທານອົງ ການ ຍິງ ຫນຸ່ມ, ແລະ ຝ່າຍ ປະ ທານອົງ ການ ປະ ຖົມ ໄວ; ແລະ ຜູ້ ນໍາ ຊ່ວຍ ເຫລືອ ຄົນ ອື່ນໆ ໄດ້ ກ່າວ ຄໍາ ດົນ ໃຈ ຫລາຍ ຢ່າງ ຢູ່ ທີ່ກອງ ປະ ຊຸມນີ້, ພ້ອມ ທັງ ເພງ ທີ່ ມ່ວນ ອອນ ຊອນ ແລະ ຄໍາ ອະ ທິ ຖານ ທີ່ ປະ ທັບ ໃຈ ນໍາ ອີກ.

Các Thầy Bảy Mươi; Giám Trợ Đoàn; Chủ Tịch Đoàn Trung Ương của Hội Phụ Nữ, Hội Thiếu Nữ, và Hội Thiếu Nhi; và các vị lãnh đạo của các tổ chức bổ trợ khác đã thêm vào sự soi dẫn lớn lao cho đại hội này, cũng như âm nhạc tuyệt vời và những lời cầu nguyện sâu sắc.

26. 4 ແລະ ເຫດການ ໄດ້ ບັງ ເກີດ ຂຶ້ນຄື ໃນ ມື້ ໃຫມ່ ຂຶ້ນມາ ຝູງ ຊົນ ກໍ ໄດ້ ມາ ລວມກັນ ຢູ່ ແລ້ວ, ຈົ່ງ ເບິ່ງ, ນີ ໄຟ ແລະ ນ້ອງ ຊາຍ ຂອງ ລາວ ຜູ້ ທີ່ ເພິ່ນ ໄດ້ ໂຜດ ຍົກ ຂຶ້ນ ຈາກ ຕາຍ ຊື່ ວ່າ ຕີ ໂມ ທີ, ແລະ ລູກ ຊາຍ ຂອງ ລາວຊື່ວ່າ ໂຢນາ, ແລະ ມາ ໂທ ໄນ ກັບ ນ້ອງ ຊາຍ ຂອງ ລາວ ຊື່ວ່າ ມາ ໂທ ໄນ ຮາ, ແລະ ຄູ ເມັນ, ແລະ ຄູ ເມັນ ອອນ ໄຮ, ແລະ ເຢ ເຣ ມີ ຢາ, ແລະ ເຊັມນັນ, ແລະ ໂຢນາ, ແລະ ເຊ ເດ ກີ ຢາ, ແລະ ເອຊາ ຢາ—ທັງ ຫມົດ ນີ້ ຄື ຊື່ຂອງ ສາ ນຸສິດ ທີ່ ພຣະ ເຢຊູ ໄດ້ ເລືອກ ໄວ້— ແລະ ເຫດການ ໄດ້ ບັງ ເກີດ ຂຶ້ນຄື ພວກ ເພິ່ນ ໄດ້ ອອກ ໄປ ຢືນ ຢູ່ ເຄິ່ງ ກາງຝູງ ຊົນ.

4 Và chuyện rằng, đến sáng hôm sau, khi đám đông đã tề tựu lại, này, Nê Phi cùng với em ông, là người đã được ông cứu sống từ cõi chết, tên là Ti Mô Thê, và con trai ông là Giô Na, cùng với Ma Tô Ni và người em của ông này là Ma Tô Ni Ha, và Cơ Men, Cơ Men Ôn Hi, Giê Rê Mi, Sem Non, Giô Na, Sê Đê Kia, và Ê Sai—đây là tên của các môn đồ đã được Chúa Giê Su chọn—và chuyện rằng, những vị này đi tới đứng giữa đám đông dân chúng.