ພົກ in Vietnamese

ພົກ I. ນ.1. bọc. ໂສ້ງເສື້ອພົກໜຶ່ງ:Một bọc quần áo ♦ ສັງມາຫຼາຍພົກຫຼາຍຫໍ່ຈັ່ງຊັ້ນ?:Sao mà lắm túi lắm bọc thế?2. gói, bọc, vật (giắt cạp quần; giắt lưng)... ເອົາພົກເຂົ້ົ້າແລະຫໍ່ແຈ່ວ ອອກມາປົງລົງ... (ຈັນທີເດືອນສະຫວັນ):Giở gói xôi và gói mắm ra, đặt xuống… ♦ພົກເງິນປໍລໍ ອອກມາຫັ້ນເດ!:Bọc tiền thò ra ngoài kìa! ♦ ປືນພົກ:Súng giắt lưng (súng lục) ♦ ມີດພົກ:Dao giắt cạp quần (dao găm).II. ກ.1. bọc, gói (bằng vải). ພົກໂສ້ງເສື້ອໄວ້:Bọc áo quần lại (gói áo quần lại).2. mang theo (giấu giếm), lận, thủ. ໄປຮຽນຍັງພົກເຄື່ອງຫຼິ້ນໄປນຳອີກເບາະ?:Đi học mà còn mang theo đồ chơi nữa à? ♦ ພົກຄຳໄປນຳສະຫຼຶງໜຶ່ງ:Lận thêm một chỉ vàng ♦ ລະວັງເດີ ມັນພົກມີດໄປນຳ!:Coi chừng nó có thủ một con dao đấy!

Sentence patterns related to "ພົກ"

Below are sample sentences containing the word "ພົກ" from the Lao - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ພົກ", or refer to the context using the word "ພົກ" in the Lao - Vietnamese.

1. ພົກ ຍ່ຽວ ເຮັດ ໃຫ້ ເປັນ ມະເຮັງ

Bàng quang: Gây ung thư

2. ລູກ ແກະ ນ້ອຍ ມາ ຢູ່ “ໃນ ອ້ອມ ກອດ” ຂອງ ຜູ້ ລ້ຽງ ແກະ ແລະ ໃນ ພົກ ເສື້ອ ຊັ້ນ ນອກ ຂອງ ລາວ ໄດ້ ແນວ ໃດ?

Chiên con được nằm trong “lòng”—tức phần thân áo trước—của người chăn như thế nào?