ບົດບາດ in Vietnamese
ບົດບາດນ. vai trò. ເສີມຂະຫຍາຍບົດບາດຂອງ ພະນັກງານ:Phát huy vai trò của người cán bộ.
Sentence patterns related to "ບົດບາດ"
1. ເຂົາ ເຈົ້າ ມີ ບົດບາດ ໃນ ປະຫວັດສາດ ຂອງ ມະນຸດ ບໍ?
Họ có vai trò nào không trong lịch sử nhân loại?
2. ຊາຍ ແລະ ຍິງ ມີ ບົດບາດ ທີ່ ແຕກຕ່າງ ກັນ ແຕ່ ມີ ຄຸນຄ່າ ເທົ່າ ທຽມ ກັນ.
Những người nam và những người nữ có vai trò khác nhau nhưng bình đẳng.
3. ການ ປະຊຸມ ພາກ ມີ ບົດບາດ ສໍາຄັນ ແນວ ໃດ ຕໍ່ ການ ສອນ ປະຊາຊົນ ຂອງ ພະ ເຢໂຫວາ?
Các hội nghị đóng vai trò nào trong việc giáo dục dân Đức Giê-hô-va?
4. ບັດ ນີ້ ໃຫ້ ມາ ເບິ່ງ ບົດບາດ ຂອງ ຜູ້ ເປັນ ພໍ່ ໃນ ຊີວິດ ຂອງ ເຮົາ:
Bây giờ chúng ta hãy xem xét vai trò của một người cha trong cuộc sống của chúng ta:
5. ນີ້ ຫມາຍ ເຖິງ ການ ຍອມ ຮັບ ຖານະ ບົດບາດ ແລະ ການ ດໍາເນີນ ງານ ຂອງ ພະ ວິນຍານ ບໍລິສຸດ.
Điều đó nghĩa là nhìn nhận vai trò và hoạt động của thánh linh.
6. ເຮົາ ຍັງ ສອນ ລູກ ຊາຍ ແລະ ລູກ ສາວ ຂອງ ເຮົາ ຢູ່ ບໍ ວ່າ ບໍ່ ມີ ກຽດຕິຍົດ ອື່ນ ໃດ, ຫລື ຕໍາ ແຫນ່ ງສໍາຄັນອື່ນ ໃດ, ແລະ ບົດບາດ ອື່ນ ໃດ ທີ່ ສໍາຄັນ ໄປ ກວ່າ ບົດບາດ ຂອງ ການ ເປັນ ແມ່ ຫລື ພໍ່?
Chúng ta cũng có dạy con trai và con gái của mình biết là không có vinh dự nào lớn hơn, chức danh nào cao quý hơn, và vai trò nào quan trọng hơn trong cuộc sống này bằng vai trò của cha mẹ không?
7. ເຮົາ ບໍ່ ຄວນ ໃສ່ ຫນ້າ ກາກ ຫຼື ສະແດງ ບົດບາດ ຕ່າງໆເພື່ອ ຫຼອກ ລວງ ຄົນ ອື່ນ.
Chúng ta không đeo mặt nạ hoặc đóng vai nhằm lừa dối người khác.
8. ພຣະເຢຊູຄຣິດ ໄດ້ຍອມຮັບ, ໄດ້ຕຽມພ້ອມ, ແລະ ໄດ້ປະຕິບັດ ບົດບາດ ຂອງພຣະອົງ ທີ່ຖືກມອບຫມາຍ ໄວ້ລ່ວງຫນ້າ ໃນຖານະ ພຣະຜູ້ຊ່ວຍ ໃຫ້ລອດ ແລະ ພຣະຜູ້ໄຖ່ ຂອງເຮົາ.
Chúa Giê Su Ky Tô đã chấp nhận, chuẩn bị và thi hành vai trò tiền sắc phong của Ngài là Đấng Cứu Rỗi và Đấng Cứu Chuộc của chúng ta.
9. ພໍ່/ແມ່ ຈະ ເຮັດ ບົດບາດ ເປັນ ລູກ ແລະ ຂໍ ໄປ ງານ ລ້ຽງ ນີ້ ແລະ ໃຫ້ ລູກ ເຮັດ ບົດບາດ ເປັນ ພໍ່/ແມ່ ໃຫ້ ລູກ ບອກ ພໍ່/ແມ່ ຖ້າ ຈະ ເປັນ ແນວ ຄິດ ທີ່ ດີ ຫຼື ບໍ່ ທີ່ ຈະ ໄປ ງານ ລ້ຽງ ນີ້.’
Ngày mai mẹ con mình nói chuyện tiếp. Mẹ sẽ đóng vai của con và xin phép đi dự buổi họp mặt, còn con đóng vai của mẹ và cho biết có nên đi hay không nhé”.
10. ການ ຕາຍ ຂອງ ພະ ເຍຊູ ມີ ບົດບາດ ສໍາຄັນ ໃນ ການ ເຮັດ ໃຫ້ ຈຸດ ປະສົງ ຂອງ ພະ ເຢໂຫວາ ສໍາເລັດ.
Sự chết của Chúa Giê-su đóng vai trò then chốt trong ý định của Đức Giê-hô-va.
11. ການ ອະທິດຖານ ມີ ບົດບາດ ສໍາຄັນ ໃນ ການ ຊ່ວຍ ໃຫ້ ເອົາ ຊະນະ ການ ໃຊ້ ຢາເສບຕິດ ແລະ ການ ດື່ມ ເຫຼົ້າ ຫນັກ.
Cầu nguyện đóng vai trò quan trọng trong việc giúp tôi cai nghiện ma túy và rượu bia.
12. ບໍ່ ດົນ ຫຼັງ ຈາກ ນັ້ນ ພະ ເຍຊູ ໄດ້ ໃຫ້ ເປໂຕ ມີ ບົດບາດ ສໍາຄັນ ໃນ ວຽກ ງານ ຂອງ ພວກ ສາວົກ.
Một thời gian ngắn sau đó, Chúa Giê-su giao cho Phi-e-rơ vai trò quan trọng trong hoạt động của các môn đồ.
13. ທ່ານ ຈະລະ ເລີຍ ຈາກ ຫນ້າ ທີ່ ນີ້ ຫລື ມອບ ຫມາຍ ບົດບາດ ຂອງ ທ່ານ ໃຫ້ ກັບ ຄົນ ອື່ນບໍ່ ໄດ້.
Các anh em không thể sao lãng hoặc giao phó vai trò của mình trong trách nhiệm này cho người khác.
14. ເຖິງ ວ່າ ສະພາບການ ຈະ ປ່ຽນ ໄປ ວິທະຍຸ ຍັງ ຄົງ ມີ ບົດບາດ ຫຍັງ ໃນ ການ ເຜີຍ ແຜ່ ຂ່າວ ດີ?
Dù hoàn cảnh thay đổi, làm thế nào radio tiếp tục đóng vai trò quan trọng?
15. ເປັນ ຫຍັງ ຈຶ່ງ ເວົ້າ ໄດ້ ວ່າ ຄວາມ ຮັກ ມີ ບົດບາດ ສໍາຄັນ ໃນ ວຽກ ງານ ການ ເນລະມິດ ສ້າງ ຂອງ ພະ ເຢໂຫວາ?
Tại sao có thể nói tình yêu thương đóng vai trò chủ yếu trong cuộc sáng tạo của Đức Giê-hô-va?
16. ການ ຜ່ອນ ສັ້ນ ຜ່ອນ ຍາວ ແລະ ການ ເຂົ້າ ໃຈ ມີ ບົດບາດ ແນວ ໃດ ຕໍ່ ການ ເຂົ້າ ເຖິງ ຫົວໃຈ ຂອງ ຜູ້ ຄົນ?
Sự tế nhị và biết suy xét đóng vai trò gì trong việc động đến lòng của một người?
17. ຄໍາ ພາສາ ກະເລັກ ສໍາລັບ ຄໍາ ວ່າ “ຫນ້າ ຊື່ ໃຈ ຄົດ” ອາດ ຫມາຍ ເຖິງ “ນັກ ສະແດງ ທີ່ ສະແດງ ບົດບາດ ຫນຶ່ງ.”
Từ ngữ Hy Lạp dịch là “giả-hình” có thể dùng để mô tả “diễn viên đóng một vai trò nào đó”.
18. ນີ້ ເປັນ ບົດບາດ ທີ່ ປະເສີດ ທີ່ ພໍ່ ຕູ້ ແມ່ຕູ້ ສາມາດ ເຮັດ ໄດ້ ໃນ ຊີວິດ ຂອງ ຫລານໆ ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ.
Thật là một vai trò kỳ diệu của ông bà trong cuộc sống của các cháu của họ.
19. ໃນ ບົດບາດ ທີ່ ເປັນ ພໍ່ ແມ່ ໃນ ສີ ໂອນ, ທ່ານ ໄດ້ ຮັບ ຂອງ ປະທານ ແຫ່ງ ພຣະ ວິນ ຍານ ບໍລິສຸດ.
Là cha mẹ trong Si Ôn, các anh chị em đã nhận được ân tứ Đức Thánh Linh.
20. ບົດບາດ ຂອງ ພໍ່ ມີ ຕົ້ນ ກໍາເນີດ ຈາກ ສະຫວັນ ທີ່ ເລີ່ມ ຈາກ ພຣະ ບິດາ ເທິງ ສະຫວັນ ແລະ ພໍ່ ທາງ ມະຕະ ທີ່ ເລີ່ມຈາກ ອາ ດາມ.
Vai trò của người cha có nguồn gốc thiêng liêng, bắt đầu với Cha Thiên Thượng, và trên trần thế này là với Tổ Phụ A Đam.
21. ຈຸດ ເປົ້າຫມາຍ ແມ່ນ ການ ພິສູດ ຄວາມສາມາດ ຂອງ ເຂົາ ໃນ ການ ເປັນ ຜູ້ ປົກປ້ອງ ຜູ້ຍິງ ແລະ ເດັກນ້ອຍ; ນີ້ ແມ່ນ ບົດບາດ ຕົ້ນຕໍ ຂອງ ເຂົາ.
Mục tiêu là để chứng minh khả năng của họ với tư cách là người bảo vệ phụ nữ và trẻ em; đây luôn luôn là vai trò chính yếu của họ trong xã hội.
22. 17 ດ້ວຍ ເຫດ ນັ້ນ ບົດບາດ ຂອງ ພະ ເຍຊູ ແລະ ກຸ່ມ ຊົນ 144,000 ຄົນ ຈະ ປ່ຽນ ໄປ ໃນ ສ່ວນ ທີ່ ກ່ຽວ ຂ້ອງ ກັບ ແຜ່ນດິນ ໂລກ.
17 Do đó, nhiệm vụ của Chúa Giê-su và 144.000 người đối với trái đất sẽ thay đổi.
23. ຂໍ ໃຫ້ ເຮົາ ຈົ່ງ ບັນລຸ ບົດບາດ ຂອງເຮົາ ແລະ ກາຍເປັນ ຜູ້ ປິ່ນປົວ ໂດຍ ການ ຮັບ ໃຊ້ ພຣະ ເຈົ້າ ແລະ ເພື່ອນ ມະນຸດ ຂອງ ເຮົາ.
Chúng ta hãy làm tròn vai trò của mình và trở thành những người chữa lành bằng cách phục vụ Thượng Đế và đồng bào của mình.
24. ລູກ ສາວ ຫລ້າ ຂອງ ພວກ ເຮົາ, ຊື່ ອາ ບີ, ໄດ້ ເຫັນ ໂອ ກາດ ພິ ເສດ ທີ່ ຈະ ຢື ນປົກ ປ້ອງ ບົດບາດ ຂອງ ການ ເປັນ ແມ່.
Con gái út của chúng tôi là Abby, đã thấy được một cơ hội độc đáo để đứng lên làm người bênh vực cho vai trò của người mẹ.
25. (2 ເປໂຕ 1:21) ດ້ວຍ ເຫດ ນັ້ນ ເມື່ອ ເຮົາ ສຶກສາ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ເຮົາ ເອງ ກໍ ຍອມ ຮັບ ຖານະ ບົດບາດ ຂອງ ພະ ວິນຍານ ບໍລິສຸດ ຄື ກັນ.
(2 Phi-e-rơ 1:21) Bởi vậy, chúng ta thừa nhận vai trò của thánh linh khi học Kinh Thánh.
26. ສິ່ງ ຫນຶ່ງ ດວງ ເດືອນ ເປັນ ສາເຫດ ຫລັກ ທີ່ ເຮັດ ໃຫ້ ນໍ້າ ໃນ ມະຫາສະຫມຸດ ຂຶ້ນໆລົງໆ ເຊິ່ງ ມີ ບົດບາດ ສໍາຄັນ ຫລາຍ ຕໍ່ ລະບົບ ນິເວດ ວິທະຍາ ຂອງ ໂລກ.
Mặt trăng là nguyên nhân chính tạo ra thủy triều và thủy triều đóng vai trò rất quan trọng trong hệ sinh thái trái đất.
27. ພວກ ລູກ ຊາຍ ຂອງ ທ່ານ ຈະ ຮຽນ ຮູ້ ການ ເປັນສາມີ ແລະ ເປັນ ພໍ່ ໂດຍ ການສັງ ເກດ ເບິ່ງ ວິທີ ທີ່ ທ່ານ ບັນລຸ ບົດບາດ ຂອງ ທ່ານ.
Con trai của các anh em sẽ học cách làm chồng và làm cha bằng cách quan sát cách các anh em làm tròn các vai trò này.
28. ຂ້າພະເຈົ້າ ພຽງ ແຕ່ ເນັ້ນ ຫນັກວ່າ ຜູ້ ຊາຍ ກໍ ສາມາດ ເຮັດ ດີ ໃນ ບົດບາດ ທີ່ ຍິ່ງ ໃຫຍ່ ຂອງ ຜູ້ ຊາຍ ໄດ້ ນັ້ນ ຄື ການເປັນ ສາມີ ແລະ ເປັນ ພໍ່.
Hôm nay, tôi chỉ tập trung vào điều tốt lành mà những người nam có thể làm trong vai trò cao quý nhất của nam giới---là làm người chồng và người cha.
29. ພະ ເຍຊູ ຈະ ຮູ້ສຶກ ຕື່ນ ເຕັ້ນ ຂະຫນາດ ໃດ ທີ່ ຮູ້ ວ່າ ຕົນ ເອງ ຈະ ມີ ບົດບາດ ອັນ ສໍາຄັນ ໃນ ການ ແກ້ໄຂ ຂໍ້ ກ່າວ ຫາ ທີ່ ບໍ່ ຈິງ ນັ້ນ!
Ngài hẳn nức lòng biết bao khi biết mình sẽ đóng vai trò chủ yếu trong việc làm sáng tỏ vấn đề!
30. ແຕ່ ລະ ບົດບາດ ມີ ພະລັງ ທາງ ສິນ ທໍາ— ເມື່ອ ເຮົາ ສະທ້ອນ ເຖິ ງຄວາມ ຈິງ ຂອງ ພຣະກິດ ຕິ ຄຸນ ແລະ ພັນທະ ສັນຍາ ຂອງ ພຣະວິຫານ ໃນ ຊີວິດ ຂອງ ເຮົາ.
Mỗi vai trò sẽ có sức mạnh đạo đức khi chúng ta phản ảnh các lẽ thật phúc âm và các giao ước đền thờ trong cuộc sống của mình.
31. ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ຮູ້ ວ່າ ຂ້າພະ ເຈົ້າມີຫນ້າ ທີ່ ຮັບຜິດ ຊອບ ຕໍ່ ບົດບາດ ຂອງ ການ ເປັນ ພໍ່ ທີ່ ດີ ເພື່ອ ເປັນ ແບບຢ່າງ ໃຫ້ ແກ່ ພວກລູກ ຊາຍ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ.
Tôi biết mình có trách nhiệm phải nuôi dưỡng ước mơ về vai trò làm cha đang nung nấu bên trong lòng con trai tôi.
32. 16 ການ ກຽມ ຕົວ ສໍາລັບ ຊີວິດ ສົມລົດ ກ່ຽວ ຂ້ອງ ກັບ ການ ຄຶດ ຕຶກຕອງ ເຖິງ ບົດບາດ ທີ່ ພະເຈົ້າ ມອບ ໃຫ້ ຜູ້ ເປັນ ຜົວ ແລະ ຜູ້ ເປັນ ເມຍ.
16 Chuẩn bị cho hôn nhân bao gồm việc suy ngẫm về vai trò Đức Chúa Trời giao cho người chồng và người vợ.
33. ບົດບາດ ຂອງມັນ ໃນ ແຜນ ນິລັນດອນ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ ເຮັດ ໃຫ້ ມີ “ການ ກົງ ກັນຂ້າມ ໃນ ທຸກ ສິ່ງ” (2 ນີ ໄຟ 2:11) ແລະ ເພື່ອ ທົດ ລອງ ອໍາເພີໃຈ ຂອງ ເຮົາ.
Vai trò của nó trong kế hoạch vĩnh cửu của Thượng Đế là tạo ra “sự tương phản trong mọi sự việc” (2 Nê Phi 2:11) và thử thách quyền tự quyết của chúng ta.
34. ລາວ ບໍ່ ຢ້ານ ທີ່ ຈະ ຮັບ ບົດບາດ ແລະ ຕໍາ ແຫນ່ ງນັ້ນ—ມັນ ເປັນ ຕໍາ ແຫນ່ ງທີ່ ພຣະ ເຈົ້າ ປະສົງ ໃຫ້ ເຮົາ ໃຊ້ ເມື່ອ ເຮົາ ກ່າວ ກັບ ພຣະອົງ.
Nó không sợ vai trò và chức danh đó—đúng chức danh mà chính Thượng Đế muốn chúng ta sử dụng khi thưa chuyện với Ngài.
35. 2 ກະສັດ 6:8-17 ບົດບາດ ຂອງ ພະເຈົ້າ ໃນ ຖານະ ເປັນ “ພະ ເຢໂຫວາ ແຫ່ງ ກອງທັບ ທັງ ຫຼາຍ” ໃຫ້ ກໍາລັງ ໃຈ ເຮົາ ແນວ ໃດ ໃນ ຍາມ ທີ່ ມີ ຄວາມ ຂັດສົນ ຫຼາຍ?
2 Các Vua 6:8-17 Vai trò “Đức Giê-hô-va vạn-quân” của Đức Chúa Trời có thể khích lệ chúng ta như thế nào khi gặp hoạn nạn?
36. ຢູ່ ເທິງ ຫີນ ກ້ອນ ນັ້ນ ຂ້າພະເຈົ້າ ໄດ້ ອ່ານ ຖ້ອຍ ຄໍາ ທີ່ ວ່າ, “ບໍ່ ວ່າ ທ່ານ ຈະ ຢູ່ ທີ່ ໃດ ກໍ ຕາມ, ໃຫ້ ປະຕິບັດ ບົດບາດ ຂອງ ທ່ານ ໃຫ້ ດີ ທີ່ ສຸດ.”
Trên tảng đá đó, tôi đọc những lời “cho dù ở đâu đi nữa, ta cũng nên làm đúng phần vụ của mình.”
37. ບົດບາດ ຂອງ ລູກ ຊາຍ ມີ ຄວາມ ສໍາຄັນ ເຖິງ ຂັ້ນ ວ່າ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ຕັ້ງ ຊື່ ແລະ ຕໍາແຫນ່ງ ທີ່ ມີ ລັກສະນະ ພະຍາກອນ ຫຼາຍ ຕໍາແຫນ່ງ ໃຫ້ ພະອົງ.—ເບິ່ງ ຂອບ ສີ່ ລ່ຽມ ຫນ້າ 23.
Vai trò của Con Đức Chúa Trời quan trọng đến mức Kinh Thánh đã dùng nhiều danh và tước hiệu mang tính tiên tri để nói về ngài.—Xem khung trang 23.
38. ຄໍາ ແນະນໍາ ເພື່ອ ເຂົ້າ ເຖິງ ຄວາມ ສາມາດ ໃນ ການ ໃຊ້ ເຫດຜົນ ຂອງ ລູກ ໃນ ເລື່ອງ ມາດຕະຖານ ຕ່າງໆໃນ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ໃຫ້ ລູກ ເຮັດ ບົດບາດ ເປັນ ພໍ່/ແມ່ ເມື່ອ ມີ ບັນຫາ ເກີດ ຂຶ້ນ.
Đề nghị: Khi có vấn đề nảy sinh, bạn có thể giúp con vận dụng lý trí theo tiêu chuẩn Kinh Thánh bằng cách khuyến khích con đặt mình vào vai trò của cha mẹ.
39. ໂດຍ ທີ່ ຮູ້ ເຖິງ ຈຸດປະສົງ ຂອງ ແຜນ ອັນ ຍິ່ງ ໃຫຍ່ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ, ບັດ ນີ້ ເຮົາ ຈຶ່ງ ຄໍານຶງ ເຖິງ ບົດບາດ ຂອງ ແຕ່ ລະພຣະອົງ ສະມາຊິກ ຂອງ ຝ່າຍ ພຣະ ເຈົ້າ ຢູ່ ໃນ ແຜນ ນັ້ນ.
Vì biết được mục đích của kế hoạch vĩ đại của Thượng Đế, nên bây giờ chúng ta hãy xem xét các vai trò tương ứng của ba Đấng trong Thiên Chủ Đoàn trong kế hoạch đó.
40. ຄໍາ ພະຍາກອນ ທີ່ ບັນທຶກ ໄວ້ ໃນ ເອຊາອີ 50:4-6 ເປີດ ເຜີຍ ວ່າ ພະ ເຢໂຫວາ ໄດ້ ໃຫ້ ການ ສຶກສາ ທີ່ ພິເສດ ແກ່ ລູກ ຊາຍ ໃນ ເລື່ອງ ບົດບາດ ຂອງ ການ ເປັນ ເມຊີ.
Một lời tiên tri nơi Ê-sai 50:4-6 cho biết Đức Giê-hô-va dạy Con về vai trò của Đấng Mê-si.
41. ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ຮຽນ ຮູ້ ອີກ ເຖິງ ຄວາມ ສໍາຄັນ ຂອງ ບົດບາດ ການ ເຕືອນ ຂອງ ພຣະວິນ ຍານ ບໍລິສຸດ ຕອນ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ໄປ ຮັບ ໃຊ້ ຢູ່ ໃນ ຝ່າຍ ປະທານ ເຂດ ຢູ່ ປະ ເທດ ຍີ່ປຸ່ນ.
Tôi đã học được một lần nữa về vai trò cảnh báo quan trọng của Đức Thánh Linh khi tôi phục vụ trong Chủ Tịch Đoàn Giáo Vùng ở Nhật Bản.
42. ຂໍ ໃຫ້ ຫມັ້ນ ໃຈ ວ່າ ເຈົ້າ ສາມາດ ໃຫ້ ຄວາມ ເປັນ ສ່ວນ ຕົວ ໃນ ລະດັບ ໃດ ຫນຶ່ງ ແກ່ ລູກ ໂດຍ ທີ່ ບໍ່ ໄດ້ ປະ ຖິ້ມ ບົດບາດ ໃນ ຖານະ ເປັນ ພໍ່/ແມ່ ທີ່ ຫ່ວງໃຍ ລູກ.
Hãy yên tâm là bạn có thể cho con không gian riêng mà không cần phải từ bỏ vai trò làm cha mẹ.
43. ເອື້ອຍ ນ້ອງ ທັງຫລາຍ, ເຮົາ ຮູ້ຈັກ ບົດບາດ ທີ່ ສໍາຄັນ ຂອງ ເຮົາ ບໍ ໃນ ວຽກ ງານ ແຫ່ງ ຄວາມ ລອດ ເມື່ອ ເຮົາ ບໍາລຸງ ລ້ຽງ, ສອນ, ແລະ ຕຽມ ລູກໆ ຂອງ ເຮົາ ເພື່ອ ເດີນ ໄປຫນ້າ ໃນ ເສັ້ນທາງ ແຫ່ງ ພັນທະ ສັນຍາ?
Thưa các chị em, chúng ta có nhận biết vai trò thiết yếu của mình trong công việc cứu rỗi khi chúng ta nuôi dưỡng, giảng dạy và chuẩn bị cho con cái tiến triển dọc trên con đường giao ước không?
44. ການ ເຮັດ ສິ່ງ ທີ່ ງ່າຍໆ ນີ້ ໄດ້ ຊ່ອຍ ລີ ຊາ ແລະ ຂ້າພະເຈົ້າ ໃຫ້ ບັນລຸ ບົດບາດ ຂອງ ພວກ ເຮົາ ເພື່ອ ຊ່ອຍ ທຸກ ຄົນ ໃນ ຄອບຄົວ ໃຫ້ ເດີນ ຕາມ ທາງ ແຫ່ງ ພັນທະ ສັນຍາ ໂດຍ ທີ່ ມີ ແຜນການ ໃຫ້ ທຸກ ຄົນ.
Sinh hoạt giản dị này đã giúp Lesa và tôi trong việc thực hiện vai trò của chúng tôi để giúp mỗi người trong gia đình mình dọc trên con đường giao ước, với một kế hoạch hành động cho mỗi người.
45. ເນື້ອ ໃນ ບົດ ເພງ ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ ສ່ອງ ແສງ ວ່າ ກາຍ ວິນຍານ ທີ່ ມີ ລິດເດດ ເຫຼົ່າ ນີ້ ມີ ບົດບາດ ສໍາຄັນ ໃນ ການ ເຮັດ ໃຫ້ ຄວາມ ບໍລິສຸດ ຂອງ ພະ ເຢໂຫວາ ເປັນ ທີ່ ຮູ້ຈັກ ໄປ ທົ່ວ ເອກະພົບ.
Nội dung bài hát của họ gợi ý rằng những tạo vật thần linh mạnh mẽ này đóng vai trò quan trọng trong việc làm cho sự thánh khiết của Đức Giê-hô-va vang khắp vũ trụ.
46. ໂດຍ ທີ່ ເປັນ ພຣະວິນ ຍານ (ເບິ່ງ D&C 130:22), ພຣະອົງສາ ມາດ ສະຖິດ ຢູ່ ໃນ ເຮົາ ແລະ ກະທໍາ ບົດບາດ ອັນສໍາຄັນ ເປັນ ຜູ້ ສື່ສານ ລະຫວ່າງ ພຣະ ເຈົ້າ ແລະ ພຣະບຸດ ກັບ ລູກໆ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ ຢູ່ ເທິງ ແຜ່ນດິນ ໂລກ.
Là một Đấng linh hồn (xin xem GLGƯ 130: 22), Ngài có thể ngự trong chúng ta và thực hiện vai trò thiết yếu của Đấng truyền đạt giữa Đức Chúa Cha và Vị Nam Tử cùng các con cái của Thượng Đế trên thế gian.
47. ມີ ຂໍ້ ອ້າງ ອີງ ຫລາຍໆ ຂໍ້ ຢູ່ ໃນ ຫນັງສື ມາດຕະຖານ ທີ່ ປະກາດ ເຖິງ ບົດບາດ ແຫ່ງ ສະຫວັນ ຂອງ ພຣະ ເຢຊູ ຄຣິດ ວ່າ ເປັນ ພຣະຜູ້ ໄຖ່ຂອງ ທຸກ ຄົນ ຜູ້ ເຄີຍ ມີ ຊີວິດ ຢູ່ ແລະ ຈະ ມາ ເກີດ ໃນ ໂລກ ມະຕະ ນີ້.
Trong suốt các tác phẩm tiêu chuẩn, có rất nhiều, rất nhiều phần tham khảo khác rao truyền về vai trò thiêng liêng của Chúa Giê Su Ky Tô là Đấng Cứu Chuộc của tất cả những ai đã từng hay sẽ được sinh ra trên trần thế.
48. ປະໂຫຍກ ທີ່ ລຽບ ງ່າຍ ນັ້ນ ໄດ້ ເຮັດໃຫ້ ຂ້າພະເຈົ້າມີ ມະໂນພາບ ໃຫມ່ ວ່າ ພຣະ ບິດາ ເທິງ ສະຫວັນ ຮູ້ຈັກ ຂ້າພະເຈົ້າ ແລະ ມີແຜນ ສໍາລັບ ຊີວິດ ຂອງ ຂ້າພະເຈົ້າ, ແລະ ພຣະ ວິນ ຍານ ທີ່ ຂ້າພະເຈົ້າ ຮູ້ສຶກ ໄດ້ ຊ່ອຍຂ້າພະເຈົ້າ ໃຫ້ ເຂົ້າໃຈ ວ່າ ບົດບາດ ຂອງ ຂ້າພະເຈົ້າ ນັ້ນສໍາຄັນ.
Câu nói giản dị đó đã thay đổi cách nhìn của tôi rằng Cha Thiên Thượng biết rõ tôi và có một kế hoạch cho cuộc sống của tôi. Thánh Linh mà tôi cảm nhận được đã giúp tôi hiểu rằng phần vụ của tôi là quan trọng.
49. ແຕ່ ກັບ ຜູ້ ຊາຍ ອໍາມະພາດ ຄົນ ນີ້, ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ໄດ້ ເລືອກ ຈະ ໃຫ້ຫລັກ ຖານ ພະຍານ ພ້ອມ ທັງ ແກ່ ສານຸສິດ ແລະ ຜູ້ ທີ່ ບໍ່ ເຊື່ອ ເຖິງ ບົດບາດ ພິເສດ ຂອງ ພຣະ ອົງ ໃນ ຖາ ນະ ພຣະ ຜູ້ ຊ່ອຍ ໃຫ້ ລອດຂອງ ໂລກ.
Nhưng với người đàn ông bị liệt này, Chúa đã quyết định đưa ra bằng chứng cho người môn đồ lẫn người không tin về vai trò duy nhất của Ngài là Đấng Cứu Rỗi của thế gian.
50. (ລືກາ 4:43, ລ. ມ.) ຂ່າວ ສານ ນີ້ ສໍາຄັນ ຫຼາຍ ເນື່ອງ ຈາກ ລາຊະອານາຈັກ ນີ້ ມີ ບົດບາດ ໃນ ການ ພິສູດ ຄວາມ ຖືກຕ້ອງ ຂອງ ສິດທິ ສູງ ສຸດ ໃນ ການ ປົກຄອງ ຂອງ ພະ ເຢໂຫວາ ແລະ ຈະ ນໍາ ເອົາ ພະ ພອນ ອັນ ຖາວອນ ມາ ໃຫ້ ມະນຸດ.
(Lu-ca 4:43) Điều ấy hết sức quan trọng vì vai trò của Nước Trời trong việc biện minh cho quyền tối thượng của Đức Giê-hô-va và trong việc mang lại ân phước vĩnh cửu cho loài người.