ນິ້ວມື in Vietnamese

ນິ້ວມື ນ. ngón tay.

Sentence patterns related to "ນິ້ວມື"

1. ນິ້ວມື ທີ່ ໄດ້ ກໍາ ແຫນ້ນ ຢູ່ ເລີ່ມມາຍ ອອກ.

Các ngón tay của bà, trước đó đã nắm chặt lại, giờ đây thả lỏng ra.

2. ພຽງ ແຕ່ ໃຊ້ ນິ້ວມື ຍັ່ນບາດ ດຽວ ເຮົາ ກໍ ສາມາດ “ຕິດ ຕໍ່” ກັບ “ຫມູ່ ເພື່ອນ” ຫລາຍ ພັນ ຄົນ ໄດ້ ໂດຍ ບໍ່ ຕ້ອງ ເຫັນ ກັນ ຫນ້າ ຕໍ່ຫນ້າ.

Với cái bấm chuột, chúng ta có thể “kết nối” với hằng ngàn “bạn bè” mà không hề gặp mặt một nguời nào.

3. ເຂົາ ເຈົ້າ ໄດ້ ຢືນ ຢູ່ ຂ້າງ ຫລັງ ຂອງຂ້າພະ ເຈົ້າ, ເດ່ ມື ຂ້າມ ບ່າ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າມາ, ນິ້ວມື ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າຕີ ແປ້ນ ອັກສອນ ຢ່າງ ວ່ອງ ໄວ.

Họ thật sự đứng đằng sau tôi, chồm qua vai tôi, những ngón tay của họ di chuyển nhanh chóng trong khi họ gõ trên bàn phím.

4. ນາງ ແຊຣາ ໄດ້ ເອົານ້ໍາມັນ ທາ ຕົວ ໃສ່ ມື ຂອງ ນາງ ບະ ເຣັນດາ ແລະ ນວດ ນິ້ວມື ແລະ ແຂນ ຂອງ ລາວ ເພາະ ລາວ ປວດ ຕະຫລອດ.

Sarah thường thoa kem mỹ phẩm lên đôi tay của Brenda và xoa bóp các ngón tay và cánh tay của chị ấy vì chị ấy thường bị đau nhức.

5. ຖ້າ ບອກ ເຂົາ ວ່າ ຝາ ເຮືອນ ຍັງ ປຽກ ນ້ໍາສີ ຢູ່, ແລ້ວ ເຂົາ ຈະ ເອົາ ນິ້ວມື ໄປ ແຕະ ເບິ່ງ ເພື່ອ ໃຫ້ ແນ່ ໃຈ.”

Nói cho người ấy nghe là có sơn ướt ở trên tường, và người ấy sẽ sờ tay vào đó chỉ để biết chắc.”

6. ໃຫ້ ເຮົາຄິດ ກ່ຽວ ກັບ ຕາ ທີ່ ຫລຽວ ເຫັນ, ຫູ ທີ່ ໄດ້ ຍິນ, ແລະ ນິ້ວມື ທີ່ ໄດ້ ຈັບບາຍ ທຸກ ສິ່ງ ທີ່ ຫນ້າ ອັດສະຈັນ ໃຈ.

Hãy nghĩ đến đôi mắt của các anh chị em để nhìn, tai để nghe, và các ngón tay để sờ vào tất cả những điều kỳ diệu xung quanh.

7. ເພື່ອ ຊ່ວຍ ນາງ ເຮ ເລັນ ໃຫ້ຮຽນຮູ້ ຄໍາ ສັບ, ນາງ ແອນ ໄດ້ ໃຊ້ ນິ້ວມື ສະກົດ ຄໍາ ສັບ ໃສ່ ໃນ ຝາ ມື ຂອງ ນາງ ເຮ ເລັນ.

Để giúp Helen học các từ ngữ, Anne thường đánh vần tên của các đồ vật quen thuộc bằng cách dùng tay ghi vào lòng bàn tay của Helen.

8. ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ເຮັດ ຕາມ ແບບ ແຜນ ແລະ ໄດ້ ເອົາ ນິ້ວມື ຂອງ ລາວ ຂຽນ ຄໍາ ວ່າ “ທ-ອ-ມ- ມີ-ມ-ອ-ນ -ສັ-ນ,” ເປັນ ຊື່ ທີ່ ລາວ ເອີ້ນ ຂ້າພະ ເຈົ້າມາ ຕະຫລອດ.

Tôi làm theo cách đó bằng cách lấy ngón tay của ông và đánh vần T-O-M-M-Y M-O-N-S-O-N, cái tên mà ông luôn luôn gọi tôi.

9. 8 ແຜ່ນ ດິນ ຂອງ ພວກ ເຂົາ ເຕັມ ໄປ ດ້ວຍ ຮູບ ບູຊາ; ພວກ ເຂົາ ກາບ ໄຫວ້ສິ່ງ ທີ່ ເຮັດ ຂຶ້ນດ້ວຍ ມື ຂອງ ຕົນ ເອງ ຊຶ່ງ ແມ່ນ ນິ້ວມື ຂອງ ພວກ ເຂົາ ເຮັດ ຂຶ້ນ.

8 Xứ của họ cũng đầy dẫy ahình tượng; họ thờ lạy đồ do tay mình làm ra, đồ do ngón tay mình tạo nên.

10. ຄອບຄົວ ລາວ ໄດ້ ບອກ ຂ້າພະ ເຈົ້າວ່າ ຕອນ ເຂົາ ເຈົ້າ ເວົ້າລົມ ນໍາ ລາວ, ເຂົາ ເຈົ້າຕ້ອງ ເອົາ ນິ້ວມື ເບື້ອງ ຂວາ ຂອງ ລາວ ຂຽນ ໃສ່ ຝາ ມື ເບື້ອງ ຊ້າຍ ຂອງ ລາວ ບອກ ຊື່ ຂອງ ຄົນ ທີ່ ມາ ຢ້ຽມຢາມ.

Tôi được cho biết rằng gia đình của ông tiếp xúc với ông bằng cách lấy ngón tay của bàn tay phải của ông và viết vào lòng bàn tay trái của ông tên của người đến thăm.

11. ແລະ ເຄື່ອງ ປິດ ບັງ ຖືກ ເອົາ ອອກ ໄປ ຈາກ ນ້ອງ ຊາຍ ຂອງ ຢາ ເຣັດ, ແລະ ລາວ ໄດ້ ເຫັນ ນິ້ວ ພຣະ ຫັດ ຂອງ ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ; ແລະ ມັນ ຄື ກັນ ກັບ ນິ້ວມື ຂອງ ມະນຸດ, ທີ່ ມີ ເນື້ອ ຫນັງ ແລະ ກະດູກ, ແລະ ນ້ອງ ຊາຍ ຂອງ ຢາ ເຣັດ ໄດ້ ລົ້ມລົງ ຢູ່ ຕໍ່ ພຣະ ພັກ ຂອງ ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າດ້ວຍ ຄວາມ ຢ້ານ ກົວ.

Và rồi btấm màn che mắt anh của Gia Rết được cất bỏ đi khiến ông thấy được ngón tay của Chúa; và ngón tay của Ngài cũng giống như là ngón tay có thịt và máu của một người vậy; và anh của Gia Rết ngã xuống trước mặt Chúa vì ông thất đảm kinh hồn.