한몫 in Vietnamese

killing

Sentence patterns related to "한몫"

1. 전설과 민화도 이리가 나쁜 평판을 갖는 데 한몫 하였다.

2. (그러한 물은 해마다 메디나충 감염이라는 재앙을 불러오고, 설사를 일으키는 데 한몫 한다.)

3. 자외선도 이 색소의 소멸에 한몫 하는데 자외선 차단제를 사용하면 속도를 늦출 수 있습니다.

Bức xạ tia cực tím cũng góp phần vào quá trình phá vỡ các hạt sắc tố, mặc dù kem chống nắng có thể giúp giảm thiểu việc này.

4. 이 초기의 성공에 한몫 기여한 것이 새로운 고해 방법이었다. 역사가 폴 존슨은 이렇게 설명한다.

5. 15 우리가 범죄하였다면, 우리는 하나님께 드리는 기도중에 우리의 범죄 행위에 한몫 하였을지 모르는 정상을 참작할 만한 점을 언급할 수 있습니다.

15 Nếu chúng ta phạm tội, chúng ta có thể nói trong lời cầu nguyện cho Đức Chúa Trời biết những hoàn cảnh nào đó đưa đẩy chúng ta đến việc phạm tội này.

6. ‘오클랜드’의 ‘알렉산드라 파크’ 경마장은 보통 마권으로 한몫 보려고 하는 사람, 쓰레기를 경마장에 버리는 것을 예사로 아는 사람들이 모이는 장소이다.

7. 또한 알루미늄 랩과 조리 기구도 한몫 거들고 있는데, 특히 산성이나 알칼리성 음식을 알루미늄 제품에서 익힐 때 알루미늄이 용해되기 때문이다.

8. 가톨릭과 성공회의 교직자들이 르완다에서 부족간의 종족 말살을 초래한 분열에 한몫 하였다는 점을 보고들은 지적합니다. 「뉴욕 타임스」지는 이렇게 보도하였습니다.

9. 사용하기 편리하다고 해서 너도나도 분무기를 써댔다. 그러다가 과학 연구 결과 분무기는 지구를 보호하는 오존층을 파괴하는 데 한몫 한다는 점, 사실 한때 생각하던 것보다 훨씬 더 빨리 오존층을 파괴하고 있다는 점이 드러났다.