표 in Vietnamese

bảng
bàn độ
dấu vết
dấu đánh
sự sắp loại
chấm điểm
dấu hiệu
hiệu
dấu
làm dấu
có dấu
dấu vết
vé
sự chia loại

Sentence patterns related to "표"

Below are sample sentences containing the word "표" from the Korean Vietnamese Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "표", or refer to the context using the word "표" in the Korean Vietnamese Dictionary.

1. 고귀한 표 받았네.

2. 달력이나 월간 표 활동

3. 표 총계가 높은 경우:

Tổng số trong bảng cao hơn:

4. 또한 일반적인 보고서를 위해 사전 집계된 데이터가 처리된 표(총계 표)에 저장됩니다.

5. 표 오른쪽 상단의 항목 수정 버튼을 클릭했습니다.

Bạn phải nhấp vào nút Sửa đổi cột ở trên cùng bên phải của bảng.

6. 표 안의 셀의 내용을 되돌려줍니다

7. 두 옵션이 표 위에 고정되어 있었습니다.

Các tùy chọn này đã cố định trên bảng.

8. 미래의 일정한 예산 기간 동안 자본의 동향을 예측 · 작성한 표는 자금 계획표 ( 견적 자금 운용 표 / 자금 반복 표) 등으로 불린다.

9. 싹이 난 아론의 지팡이—표 (1-13)

Gậy của A-rôn kết nụ là dấu hiệu (1-13)

10. 링크 보고서 > 상위 링크 사이트 표

Báo cáo liên kết > Bảng các trang web liên kết hàng đầu

11. 항목을 선택하면 해당 내용이 표 위에 표시됩니다.

12. 테이블 뒤쪽 starting 0 표 얼굴에 표시기

Bắt đầu ở mặt sau của bảng, zero của bạn chỉ trên mặt bàn

13. 링크 보고서 > 상위 링크 텍스트 표

Báo cáo liên kết > Bảng văn bản liên kết hàng đầu

14. 링크 보고서 > 상위 링크된 페이지 표

Báo cáo liên kết > Bảng các trang được liên kết hàng đầu

15. 자세한 내용은 <표 6>과 같다.

16. 링크 보고서 > 상위 내부 링크 페이지 표

Báo cáo liên kết > Bảng các trang được liên kết nội bộ hàng đầu

17. 표 상단의 '행' 섹션에서 '예산 이름' 옆의 를 클릭합니다.

Nhấp vào biểu tượng bên cạnh “Tên ngân sách" trong mục “Hàng” ở đầu bảng.

18. 다음 기간 중에서 차트와 표 기간을 선택할 수 있습니다.

Bạn có thể chọn từ các khoảng thời gian sau cho biểu đồ và bảng:

19. 검색어를 정의할 때 계층구조 표 보기(트리 표와 비슷하게 작동함)를 선택하거나 플랫 표 보기(스프레드 시트와 비슷하게 작동함)를 선택할 수 있습니다.

20. 데이터를 표, 원형 차트, 선 차트, 막대 그래프, 분산형 차트로 보기: 한 옵션에서 다른 옵션으로 전환하려면 상단에 있는 표 드롭다운을 클릭하고 옵션을 선택합니다.

Xem dữ liệu dưới dạng bảng, biểu đồ hình tròn, biểu đồ đường, biểu đồ cột hoặc biểu đồ tán xạ: Để chuyển từ tùy chọn này sang tùy chọn khác, hãy nhấp vào menu thả xuống Bảng ở trên cùng và chọn một tùy chọn.

21. ▪ 무죄 판결은 단 한 표 차이로도 결정되었지만, 유죄 판결은 적어도 두 표 차이가 나야 확정되었습니다. 표결이 단 한 표 차이로 유죄로 기울면 재판관 두 명을 추가하여 다시 표결을 진행했는데, 유효한 판결이 날 때까지 계속 그렇게 했습니다

▪ Tòa sẽ xử trắng án nếu số người biểu quyết xin tha cho bị cáo nhiều hơn phân nửa, dù chỉ một người. Nhưng nếu muốn kết tội thì số người biểu quyết kết tội phải nhiều hơn số người xin tha ít nhất hai người. Nếu chưa đạt yêu cầu trên, phải bổ sung hai quan tòa cho đến khi ra được phán quyết.

22. 그들의 호별 봉사는 ‘여호와의 증인’임을 알리는 “표”로 알려져 왔다.

23. 링크 보고서 > 외부 링크> 상위 링크된 페이지 표

Báo cáo liên kết > Liên kết bên ngoài > Bảng các trang được liên kết hàng đầu

24. 전파 활동에 열심히 참여하는 것은 우리의 “표”를 계속 유지하는 데 도움이 된다

Sốt sắng tham gia công việc rao giảng sẽ giúp chúng ta giữ được “dấu trên trán”

25. 표 오른쪽 상단의 열 아이콘()을 클릭하여 '열 수정' 옵션으로 이동합니다.

26. 보고서 및 표 필터를 사용하면 필요하지 않은 정보를 표에서 숨길 수 있습니다.

Bạn có thể sử dụng bộ lọc báo cáo và bảng để ẩn dữ liệu khỏi bảng bạn không cần xem.

27. 표 필터를 삭제하려면 열 헤더에서 필터 아이콘 [필터]을 클릭한 다음 필터 삭제를 클릭합니다.

Để xóa bộ lọc bảng, hãy nhấp vào biểu tượng bộ lọc [Bộ lọc] trong tiêu đề cột, sau đó nhấp vào Xóa bộ lọc.

28. 링크 보고서 > 내부 링크 > 상위 링크된 페이지 표 > 더보기...

Báo cáo liên kết > Liên kết nội bộ > Bảng các trang được liên kết hàng đầu> Thêm...

29. * 브라질의 전화번호 광고 확장을 자세히 알아보려면 이 표 아래 있는 섹션을 읽어보세요.

30. 표 2에는 자신의 혈액을 사용하는 일반적인 의료 시술이 몇 가지 열거되어 있습니다.

Bản tham khảo để chọn lựa 2 liệt kê một số phương pháp trị liệu thường dùng chính máu của bạn.

31. '이전' 표(항목 1로 표시됨)에는 필터가 적용되기 전의 데이터 행이 표시됩니다.

Bảng "trước khi" (được đánh dấu là mục 1) hiển thị các hàng trong dữ liệu của bạn trước khi bộ lọc được áp dụng.

32. 실적 데이터는 통계 표 및 보고서 편집기 두 곳에서 조회하고 분석할 수 있습니다.

Có hai nơi để xem và phân tích dữ liệu hiệu suất: trong bảng thống kê và trong Trình chỉnh sửa báo cáo.

33. 표 바로 위에 위치한 작업 더보기 메뉴에서 선택한 항목에 작업을 적용할 수 있었습니다.

34. 맞춤 대시보드를 만들면 슬라이서를 추가하여 표, 차트 또는 피벗 테이블을 필터링할 수 있습니다.

35. 알려진 모든 인스턴스가 없어지면 상태 표에서 문제가 해결된 것으로 표시되고 표 하단으로 내려갑니다.

Nếu tất cả các trường hợp đã biết biến mất thì vấn đề sẽ được đánh dấu là đã khắc phục trong bảng trạng thái và đưa xuống cuối bảng.

36. 표 차트를 사용하여 스프레드시트 표를 간편하게 정렬하고 페이징할 수 있는 차트로 바꿀 수 있습니다.

37. 특정 기간의 데이터를 확인하려면 '일' 필터를 삭제하고 표 위의 오른쪽 상단 섹션에서 기간을 설정하세요.

Nếu bạn muốn xem dữ liệu trong một phạm vi ngày nhất định, hãy xóa bộ lọc “Ngày” và đặt phạm vi ngày ở phần trên bên phải của bảng.

38. 표에 표시된 데이터를 변경하려면 표 상단에서 '측정항목 유형'과 '행 그룹화 기준' 드롭다운을 클릭하고 아이콘을 클릭합니다.

39. "깨끗한 한 표", "(선거에) 나가고 싶은 사람보다는 나가야 하는 사람" 등의 슬로건도 선거숙정운동 때 만들어졌다.

40. 1795년 9월에 실시된 국민 투표 결과, “삼분법”은 약 20만 표 대 11만 표로 가결되었다.

41. 표 위에서 수행하는 활성화, 비활성화 및 기존 광고 소재 추가 옵션은 항목을 선택한 후에만 표시됩니다.

42. 보고서 편집기에서는 데이터를 표, 선 차트, 원형 차트, 막대 그래프 또는 분산형 차트로 표시할 수 있습니다.

Trình chỉnh sửa báo cáo cho phép bạn xem dữ liệu của mình dưới dạng bảng, biểu đồ dạng đường, biểu đồ hình tròn, biểu đồ thanh hoặc biểu đồ tán xạ.

43. 그들은 이렇게 함으로써 그리스도교국 내외를 막론하고 전세계에 자기들의 이마에 있는 상징적 “표”를 공적으로 내보이고 있읍니다.

44. 표 1에는 혈액에서 추출하는 분획들 가운데 일부와 그 분획이 의료 분야에서 일반적으로 사용되는 방법이 열거되어 있습니다.

Bản tham khảo để chọn lựa 1 liệt kê một số chiết xuất từ máu và cách chúng thường được dùng trong y khoa.

45. 보기에서 보고서로 바로 이동하여 고급 표 필터 기능을 이용하면 자체 데이터에서 정규 표현식을 쉽게 테스트할 수 있습니다.

46. B와 C 축 스핀 들, 당신의 표시기를 탑재 하 고 표 얼굴을 나타내는 z 축을 끌어 내릴 0 반환

47. 표 형식이 아닌 데이터, 차트, 스파크라인, 기타 데이터가 아닌 정보를 혼합할 경우 보고서에서 데이터 품질 문제가 발생할 수 있습니다.

48. 파일 업로드가 완료되면 일괄 작업 섹션의 표 상단에서 해당 파일에 대한 새 항목을 볼 수 있습니다.

Khi tệp được tải lên, bạn sẽ thấy một mục mới cho tệp đó ở đầu bảng trong mục Hoạt động hàng loạt.

49. 표 오른쪽에서 필터 [그러고 나서] 필터 추가를 클릭한 다음 필터링할 항목, 연산자, 값을 기준으로 열을 선택했습니다.

50. 이 표징은 여러 부면들로 이루어져 있으며, 그러한 부면들은 하나의 복합적인 식별시켜 주는 표, 즉 신호를 구성합니다.

Điềm này gồm nhiều khía cạnh, hình thành một dấu hiệu tổng hợp mang nét đặc trưng.