결혼 in Vietnamese

cười
hôn nhân
kết hôn
lấy chồng
lấy vợ
lập gia đình
cho kết hôn
cuộc hôn nhân
cưới vợ cho
hôn phối
hộn
kết hôn với
lấy nhau
lấy vợ cho
lấy nhau
lấy người nào
cho lấy nhau
kết thừng
tình trạng có vợ có chồng
kết hô

Sentence patterns related to "결혼"

Below are sample sentences containing the word "결혼" from the Korean Vietnamese Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "결혼", or refer to the context using the word "결혼" in the Korean Vietnamese Dictionary.

1. 결혼 배우자와 결혼 일자는 흔히 역서를 찾아보고 정해진다

2. 군복무와 결혼

3. “무법 결혼”

4. * 또한 결혼, 결혼하다—복수 결혼; 성명서; 우드럽, 윌포드 참조

* Xem thêm Hôn Nhân—Đa hôn; Tuyên Ngôn, Bản; Woodruff, Wilford

5. * 또한 결혼, 결혼하다—복수 결혼; 우드럽, 윌포드 참조

* Xem thêm Hôn Nhân—Đa hôn; Woodruff, Wilford

6. 결혼 생활에는 충성이 필수적이지만, 안타깝게도 많은 결혼 생활에는 충성이 결여되어 있습니다.

Sự chung thủy rất thiết yếu trong hôn nhân nhưng điều đáng buồn là đức tính ấy lại ít thấy ngày nay.

7. 구출받은 결혼 생활

Một hôn nhân được cứu vãn

8. 결혼 서약을 지키라

Làm sao giữ vững cam kết trong hôn nhân?

9. 결혼 생활은 존속할 것인가?

10. “엘리트들은 결혼을 하고 결혼 생활을 유지하며 자녀들이 안정된 결혼 생활의 혜택을 누리게 [합니다.]

“‘Các thành phần ưu tú đã và vẫn đang kết hôn và chắc chắn là con cái của họ hưởng lợi ích từ cuộc hôn nhân ổn định.’

11. 어린양의 결혼 (7-9)

Lễ cưới của Chiên Con (7-9)

12. ● 결혼 선물을 주고받을 때

• khi tặng hoặc nhận quà cưới?

13. 하지만 그에 해당하는 원어는 “결혼 잔치”나 “결혼 연회”로 번역하는 것이 좋습니다.

Nhưng từ trong nguyên ngữ được dịch thích hợp là “tiệc cưới”.

14. (에베소 4:26) 행복한 결혼 생활을 하고 있는 한 부부는, 60회 결혼 기념일을 맞아 성공적인 결혼 생활의 비결에 관해 질문을 받았습니다.

Một cặp vợ chồng sống hạnh phúc với nhau, và vào dịp kỷ niệm ngày cưới lần thứ 60, người ta xin họ cho biết bí quyết đã giúp họ thành công trong hôn nhân.

15. 바로 잡힌 결혼 생활

Một hôn nhân được cứu vãn

16. 어떤 나라에서는 매세쌍의 결혼 중 한쌍이 혹은 심지어 매두쌍의 결혼 중 한쌍이 이혼을 합니다.

17. 결혼 서약 (14항 참조)

Lời thề ước hôn nhân (Xem đoạn 14)

18. 믿지 않는 사람과의 결혼

Kết hôn với người ngoại đạo

19. 그리고 결혼 발표를 했다.

20. 결혼 생활이 거짓이라면 그건 간통이잖아?

21. 의사 소통—결혼 생활의 생명선

Sự thông tri —Mạch sống của hôn nhân

22. 협력은 결혼 서약을 강화시켜 준다

Hợp tác với nhau củng cố cam kết hôn nhân

23. 저도 결혼 초기에는 어머니와 비슷했습니다.

Đến khi có chồng, tôi bắt chước mẹ.

24. 결혼 전에 순결을 지키고 결혼 후에는 완전하게 충실하여 이 영원한 통로의 신성함을 보호할 수 있습니다.

Việc hoàn toàn không có hoạt động tình dục trước khi kết hôn và hoàn toàn chung thủy trong hôn nhân sẽ bảo vệ phương cách thiêng liêng này.

25. 결혼 관계의 확신과 신뢰도 무너집니다.

26. 결혼 후 처가에 데릴사위로 들어갔다.

27. 결혼 생활에서 “삼겹줄”을 유지하십시오

Giữ “sợi dây bện ba” trong hôn nhân

28. 셰런과 스티브의 결혼 생활은 행복했었다.

29. 오늘날 그리스도인들은 결혼 계약을 존중한다

Tín đồ Đấng Christ ngày nay tôn trọng giao ước hôn nhân

30. 결혼 생활을 위한 고상한 모본

Một gương cao cả cho hôn nhân

31. ‘제임스’와 ‘앤’의 결혼 생활과 ‘모오린’과 ‘돈’의 결혼 생활 사이에 차이가 나는 것은 무엇 때문인가?

32. 그러한 부정적인 생각은 결혼 생활을 침식시키며, 결혼 생활을 기쁨이 없는 무거운 짐이 되게 합니다.

Lối suy nghĩ tiêu cực như thế dần dần phá hoại hôn nhân, biến nó thành một gánh nặng buồn thảm.

33. 결혼 생활의 상담은 효과가 있는가?

34. □ 단란한 결혼 생활의 열쇠는 무엇입니까?

□ Một bí quyết để có một hôn nhân tốt đẹp là gì?

35. 그것은 성공적인 결혼 생활의 생명선입니다.

Đó là bí quyết để thành công trong hôn nhân.

36. “결혼 생활에서 팀워크는 정말 중요해요.

“Bản chất của hôn nhân là sự chung sức từ hai phía.

37. 결혼 생활에서 갈등을 해결하는 방법

38. 약속은 결혼 생활에서 절대적인 요소입니다.

Sự cam kết trong hôn nhân là tuyệt đối thiết yếu.

39. • 안정된 결혼 생활을 꾸려 나가려면

• Xây dựng hôn nhân bền vững

40. 안정된 결혼 생활을 누리는 경우가 드물다.

41. 결혼 생활이 폭풍을 견딜 수 있는가?

Hôn nhân đứng vững trước bão tố chăng?

42. 우리의 결혼 생활은 회복될 수 있는가?

Có thể nào cứu vãn hôn nhân không?

43. 당신의 목표는 즐거운 결혼 생활을 하는 것이지, 그저 견딜 만한 결혼 생활을 하는 것이 아닙니다.

44. 또 어떻게 망가진 결혼 생활을 치유하는지, 혹은 어떻게 하룻밤 사이에 결혼 생활이 깨지는지도 알게 되었습니다.

45. 10 여호와의 결혼 마련, 이 경우 기업을 무르는 법에 의한 결혼 마련은 여호와의 영광을 위하여 사용되었다.

46. JW 방송 연재 동영상 「결혼 준비」

47. 결혼 생활의 문제들은 어떻게 해결해야 합니까?

Những vấn đề trong hôn nhân nên được giải quyết thế nào?

48. 결혼 반지를 빼놓고 가는 여자는 없죠

Và nhẫn cưới là thứ cuối cùng mà bả chịu bỏ lại.

49. 아마 결혼 서약보다도 더 강력할지도 모릅니다.

Có lẽ nó còn mạnh hơn cả lời thề ước hôn nhân.

50. 근데 왜 아저씬 결혼 안 하셨어요?