평면 in Vietnamese

bằng phẳng
mặt bẹt
mặt phẳng
phạng
phẳng
máy bay
bào gổ
đường hầm ở mỏ
làm phẳng gổ
cây dương đông ngô
mặt phẳng
phẳng
cái bào
làm bằng mặt
lướt trên mặt nước
trình độ học thức

Sentence patterns related to "평면"

Below are sample sentences containing the word "평면" from the Korean Vietnamese Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "평면", or refer to the context using the word "평면" in the Korean Vietnamese Dictionary.

1. 몇년 전에, 게이트웨이사는 평면 스크린 TV를 출시 했습니다.

2. 모바일 기기의 곡면 윈도우 글라스 내경 및 평면 연마기

3. ‘터널’은 어떤 형태나 바탕의 땅이든지 평면 위에 세울 수 있다.

4. 이것은 또한 그가 만든 고정밀도 평면 부품과 나사를 이용하여 개발되었다.

5. 따라서 평면 위에 놓으면 둥글게 굽이지면서 위로 올라가는 모습일 것입니다.

6. 백라이트 유닛 그리고 이를 포함하는 평면 및 입체 겸용 영상 표시 장치

7. 이들은 4만 달러 평면 티비가 처음 출시되었을 때 구매한 사람입니다. 비록 기술이 떨어져도말이죠.

8. 평면 안의 두 벡터를 알고 있을 때, 이것은 평면의 법선 벡터를 알게 해 줍니다.

9. 특별한 경우에는 만약 비례상수 t가 0으로 된다면, 선이 정확하게 평행하거나 평면 안에 있을 때입니다.

10. 이에 따라, 간단한 구조에 의해 입체 영상 및 평면 영상이 선택적으로 구현될 수 있다.

11. 또한 평면 선형은 곡률 k 로 나타낼 수도 있으며, 반경의 역수로서 k =1 / R 의 관계에 있다.

12. 전송 선로(10a)는 패치 방사체(2)와 접지 평면(4) 사이의 공진 캐비티 범위 내에 포함된다.

13. 하지만, 각 평면 거울이 광학 전자 추적기에 의해 조종되어 항상 이동하는 태양을 따라 방향을 바꿀 수 있다.

14. 국제 비즈니스 클래스 좌석 배열은 2-2-2에서 시트 피치는 77인치 (195cm)의 완전 평면 좌석을 채용.

15. 평면 천구도를 살 때에는, 자기가 사는 고장이 북위 또는 남위 몇 도에 있는지를 알 필요가 있을 것입니다.

16. 리노베이션 후 비즈니스 클래스가 완전 평면 화와 이코노미 클래스는 PC 전원과 안락해도 뒷 좌석에 영향을 주지 않는 디자인으로 되어있다.

17. 본 발명은 단일 금속체만으로 구성된 표면실장형 안테나부를 평면 안테나에 실장하여 기존 평면 안테나보다 안테나의 성능을 개선시킬 수 있도록 하는 동시에, 상기 표면실장형 안테나부를 대량생산에 적합한 형태로 적용하여 기존 입체 안테나가 가지는 견고성 및 대량생산에 적용되기 어려운 문제점을 해결할 수 있는 효과가 있다.

18. 초창기 제조 차량(C1-C28편성)은 출입문 창이 평면 유리로 위치가 약간 낮아 2001년산 C29편성에서는 곡면 유리를 사용하여 높아졌다.

19. 방문객들이 그 점을 깨닫게 됨에 따라, 평면 인화지의 사진 대신 ‘홀로그래피’ 즉 입체 사진술로 완전한 입체 형태로 된 영상이 공간에 투영된다.

20. 대동맥의 아치 모양으로 생긴 부분은 단순한 평면 곡선이 아니라 입체적인 곡선을 이루고 있는데, 그 모양은 코일 스프링을 반원형으로 잘라 놓은 것과 비슷합니다.

Cung động mạch chủ không phải hình cong hai chiều đơn giản, mà là vòng cong ba chiều, giống như một phần cắt theo hình bán nguyệt từ một dây lò xo.

21. B 축 홈 위치 X에 평행 하 게 표 얼굴을 찾습니다 / Y 평면 C- 축 홈 위치를 x 축에 T- 슬롯 테이블 병렬 찾습니다.

Vị trí nhà B- trục đặt mặt bàn song song với X / Y máy bay và định vị vị trí nhà C- trục song song bảng T- khe với trục x

22. 조사를 하면서 꽤 초기에 제가 발견한 것은 예상과는 달랐습니다. 솔직하게 말하면, 맥주 캔으로 쌓아올린 피라미드나 푹신한 의자와 평면 스크린 TV 정도를 예상했었거든요.

Rất nhanh chóng, trong cuộc tìm hiểu của mình, tôi nhận ra tôi đã tìm ra cái tôi không định tìm, cái mà, nói quá một chút, rất nhiều hộp bia hình chóp và ghế sô pha căng đầy và tivi màn hình phẳng.

23. 본지에 나와 있는 도해에서 지적된 바와 같이, 태양 광선은 수십개의 평면 거울의 표면을 강타한 다음 포물면 반사기로 투사된다. 다시 이 포물면 반사기는 그 광선을 그 포물면 반사기를 마주보고 있는 탑 안의 초점으로 집중시킨다.

24. 본 발명은 평면 영상(즉, 2차원(2D) 영상)과 입체 영상(즉, 3차원(3D) 영상)을 선택적으로 구현할 수 있는 영상 표시 장치와 이에 사용될 수 있는 백라이트 유닛(backlight unit)에 관한 것이다.

25. 본 발명은 엑스선 촬영장치에 관한 것으로, 구체적으로는 촬영대상을 향해 각각 엑스선을 방출하는 복수의 엑스선 방출소자와 촬영대상을 투과한 엑스선을 각각 검출하는 복수의 엑스선 검출소자를 동일 또는 이종의 평면 또는 곡면 상에 형렬로 픽셀화하여 구성한 엑스선 촬영장치에 관한 것이다.

26. 그래서 손떨림의 영향이 미치지 않는 방법 중에서, 분산된 이미지를 이용해 작품을 만들 수 있는 방법을 찾아 보았어요. 발에 물감을 묻혀 캔버스를 걸어다니며 그림을 그리거나, 목재로 입체 구조물을 만들어서, 불로 그을려 평면 그림을 만들어 보기도 했습니다.

27. 평면 디스플레이용 대면적 기판처리 시스템에서 복수개의 기판이 장착된 보트가 기판처리 공간을 제공하는 챔버 내에서 상하로 용이하게 이송될 수 있도록 하고 구성요소의 감소에 의해 제작 원가가 절감되며 유지 보수 및 관리가 용이한 대면적 기판처리 시스템의 기판 이송 장치가 개시되었다.

28. 본 발명의 일 실시예에 의한 기능성 신발은, 저면은 지면과 접촉되고, 상면은 하나 또는 복수개의 홈을 포함하는 아웃솔, 상기 아웃솔의 상면 후방에 위치하는 제1홈에 위치하는 제1 완충 부재 및 상기 아웃솔 상부에 위치하는 인솔을 포함하되, 상기 제1 완충 부재는 스프링, 상면은 중앙부에 상부로 볼록한 제1 돌출부가 형성되고, 하면은 평면 형상이며, 상기 스프링의 하단에 상기 제1 돌출부가 탈착되도록 제공되는 제1 스프링 고정 부재 및 하면은 중앙부에 하부로 볼록한 제2 돌출부가 형성되고, 상면은 평면 형상이며, 상기 스프링의 상단에 상기 제2 돌출부가 탈착되도록 제공되는 제2 스프링 고정 부재를 포함하되, 상기 제1 돌출부와 상기 제2 돌출부는 대향하는 위치에 제공되고, 상기 제1 돌출부는 상기 제2 돌출부 방향으로 갈수록 제1 돌출부의 직경이 작아지고, 상기 제2 돌출부는 상기 제1 돌출부 방향으로 갈수록 제2 돌출부의 직경이 작아진다.

29. 본 발명의 실시 예에 따른 카메라 렌즈 모듈은, 렌즈 배럴을 수용하는 떨림 보정 캐리어, 떨림 보정 캐리어를 탑재하는 자동 초점 캐리어, 자동 초점 캐리어에 대한 상기 떨림 보정 캐리어의 광축과 직교하는 평면 운동을 지지하는 구름부, 떨림 보정 캐리어를 탑재한 자동 초점 캐리어를 광축 방향으로 진퇴 가능하게 수용하는 베이스, 그리고 떨림 보정 구동부와 자동 초점 구동부를 포함하여 구성된다.

30. 일 예로, 상하부를 관통하는 관통형 절연성 부재를 통해 도전 영역이 격자형의 평면 형상으로 형성된 기판; 상기 기판의 도전 영역에 형성된 적어도 하나의 광소자; 상기 기판과 광소자를 전기적으로 연결하며, 상기 기판과 함께 상기 다수의 광소자가 직렬, 병렬 또는 직병렬로 연결되도록 하는 적어도 하나의 도전성 와이어; 및 상기 기판의 상부에 형성되어 상기 광소자 및 상기 도전성 와이어를 감싸는 보호층을 포함하는 광소자 디바이스가 개시된다.

31. 본 발명에 따른 안과용 치료장치는 치료용 빔을 생성하는 빔 생성부와, 빔 생성부로부터 생성된 치료용 빔을 안구의 망막 영역으로 인도하는 빔 딜리버리부와, 빔 딜리버리부에 의해 인도되는 치료용 빔의 포칼 스팟(focal spot)의 평면에 대해 가로 방향으로 안구의 망막 영역의 이미지를 생성하는 이미지유닛과, 이미지유닛에 의해 촬영된 안구의 망막 영역의 곡률에 기초하여 포칼 스팟의 평면 위치가 조절되도록 빔 딜리버리부를 제어하는 제어부를 포함하는 것을 특징으로 한다.

32. 본 발명의 모바일 기기의 곡면 윈도우 글라스 내경 및 평면 연마기는 연마재를 사용하여 곡면 윈도우 글라스의 내경과 평면을 연마하는 것으로, 글라스 지그부, 글라스 연마부, 연마재 순환부, 상기 글라스 지그부, 글라스 연마부 및 연마재 순환부를 운전하고 제어하는 제어부, 프레임부, 진공펌프부로 구성되어, 복잡한 형태 및 큰 굴곡을 가진 곡면 연마가 가능하며 철저한 연마로 수율을 향상시켜 생산성을 극대화시킬 수 있으며, 곡면 윈도우 글라스의 품질을 향상시켜 고품질의 글라스를 생산할 수 있다.

33. 본 발명의 일 실시예에 따른 초음파 영상 표시 방법에 의하면, 사용자는 관형 조직을 용이하게 진단할 수 있는 3차원 영상을 제공받음으로써 관형 조직의 질병 발생 여부를 용이하게 진단할 수 있다. 본 발명의 일 실시예에 따른 초음파 영상 표시 장치는 관형 조직을 포함하는 대상체에 대응되는 초음파 데이터에 근거하여, 기준 평면 상에 상기 관형 조직을 형성하는 표면을 입체적으로 나타내는 제 1 영상을 생성하는 영상 처리부; 및 상기 제 1 영상을 표시하는 표시부를 포함한다.

34. 본 발명에 따른 유화의 질감 표현용 입체 인쇄 방법은, 입체 모사 대상 이미지의 이미지 높이를 분석하거나 평면 모사 대상 이미지의 높이를 색상 추출 방식에 의하여 예측하여 높이 데이터를 생성하고, 상기 높이 데이터의 높이의 고저에 따라 구분된 좌표 영역 기준으로 포함되는 도트의 밀도를 차등 처리하여 흑백으로 이루어진 명암 이미지를 생성하며; 상기 명암 이미지의 흑백을 전환하여 필름 이미지를 생성한 후, 상기 필름 이미지를 필름에 출력하는 단계를 포함하여, 모사 이미지를 대량으로 인쇄할 수 있는 방법을 제시한다.

35. 본 발명은 양극, 음극, 및 상기 양극과 음극 사이에 개재되어 있는 분리막 구조의 전극조립체가 전지케이스에 내장되어 있는 전지셀로서, 상기 전극조립체는, 평면을 기준으로 높이 방향으로 적층되어 있고, 평면 크기가 서로 다른 둘 이상의 단위셀들을 포함하고 있으며, 상기 단위셀들 중 적어도 하나의 단위셀(a)은 외주면 중 적어도 1변에 평면상으로 단위셀(a)의 본체를 가로지르는 중심축을 기준으로 비대칭 구조가 형성되어 있고, 상기 단위셀들 중 적어도 하나의 단위셀(b)에는 단위셀(b)의 적어도 하나의 측면으로부터 단위셀(b)의 중심으로 만입되어 있는 만입부가 형성되어 있는 것을 특징으로 하는 전지셀을 제공한다.

36. 본 발명은 비드 플레이트의 일면에 심 스토퍼 플레이트가 면착되어 일체로 형성되도록 심 스토퍼 플레이트 가장자리를 따라 레이저로 용접함으로써, 심 스토퍼 플레이트에 별도의 고정형 돌기가 필요 없으며 플레이트 면의 코팅층을 4단에서 3단으로 줄일 수 있는 비드-스토퍼 일체형의 헤드 가스켓 및 그 제조 방법에 관한 것으로, 금속 박판 상에 보어에 대응하는 기판구멍과 비드들을 형성하는 비드 플레이트와; 상기 기판구멍 테두리를 따라 동일 폭을 가지도록 형성되어 있으며, 상기 비드 플레이트의 평면 혹은 비드의 만곡 형상대로 상기 비드 플레이트의 일면에 면착되어 있는 금속 박판의 심 스토퍼 플레이트를 포함하여 구성되며, 상기 심 스토퍼 플레이트와 상기 비드 플레이트가 일체형으로 구비되도록, 상기 심 스토퍼 플레이트의 가장자리를 따라 레이저 용접을 함으로써 형성된 용접변형부가 상기 비드 플레이트와 접합되도록 한 비드-스토퍼 일체형의 헤드 가스켓과, 이를 제조하는 방법을 제공한다.

37. 이를 위하여 본 발명에서는, 관통공이 형성된 메인 바디; 및 상기 메인 바디에 대해 일방향으로 연장되고, 원형 단면의 내주면이 형성된 한 쌍의 연결 고리를 구비하고, 상기 관통공의 양단부에는 상기 메인 바디로부터 제1높이만큼 돌출된 돌출단이 형성되어 있고, 상기 돌출단의 평면 형상은 외주면의 네 방향에 대해 마주하는 두 방향은 상기 연결 고리의 내주면의 곡률에 대응하는 곡률을 갖는 원호를 이루고, 다른 두 방향은 서로 평행한 일자형으로 형성되며, 상기 한 쌍의 연결 고리는 상기 메인 바디의 두께에 대응하는 간격만큼 서로 이격되고, 각각의 연결 고리의 두께는 상기 돌출단의 제1높이에 비해 더 크고, 상기 한 쌍의 연결 고리들에는 상기 제1높이에 대응하는 깊이를 가지는 결합용 홈이 서로 마주하도록 형성되어 있는 치과 임플란트 시술용 가이드 블록과, 가이드 블록 조립체, 이를 이용한 임플란트 시술 방법을 제공한다.