평화 in Vietnamese

hòa bình
bình an
hoà bình
thái bình
thù ân
hòa bình
an lạc
thái bình
bình an
bình yê

Sentence patterns related to "평화"

1. 깨어진 “평화”—그 다음에 참다운 평화

2. 평화 더욱 주소서.

xin Chúa ban phước ân đầy tràn.

3. 자기 자신과의 평화

Bình an trong lòng

4. “도처에서 갑자기 꽃피는 평화.”

5. 군인에서 평화 조성자로

Từ chiến binh thành sứ giả hòa bình

6. 평화 지켜 주소서.

xin Chúa ban phước ân dồi dào.

7. 8 “사랑, 기쁨, 평화.”

8 “Tình yêu thương, vui mừng, bình an”.

8. 사람과 동물 사이의 평화

Cảnh thanh bình giữa người và thú

9. 진정한 평화—과연 도래할 것인가?

10. 번영, 평화, 다복한 생활!

11. “하나님의 평화”를 즐김

Vui hưởng “sự bình-an của Đức Chúa Trời”

12. 평화 유지에 따르는 어려움

Á Châu thường gặp tai họa

13. ♫ 세상의 평화 ♫

♫ Hoà Bình trên Trái Đất, ♫

14. 인류 사이의 완전한 평화

Nhân loại trong cảnh thanh bình hoàn toàn

15. 평화 조성자인가, 전쟁 도발자인가?

16. 하나님께서 주시는 만족스러운 평화

Đức Chúa Trời ban cho sự bình an đầy thỏa nguyện

17. 참된 평화, 좋은 열매,

Chúng con mong được Chúa ban an bình,

18. CAPULET 평화, 당신은 바보를 궁시렁!

Capulet Hòa bình, bạn lầm bầm đánh lừa!

19. 평화, 사랑, 그리고 조화가 지배하였다.

Thái bình, tình thương yêu và sự hòa hợp ngự trị.

20. 평화—우리가 누릴 수 있는가?

Bạn có thể sống trong sự thanh bình không?

21. 기쁘게 복종함으로 누리게 되는 평화

Vui lòng vâng phục dẫn đến sự bình an

22. “평화—그것은 지속될 수 있는가?”

Bài giảng “Nền hòa bình có thể kéo dài mãi chăng?”

23. 험난한 세상에서 누리는 내적 평화

Sự bình an nội tâm trong một thế gian rối loạn

24. 사랑이나 평화 얘기도 있기는 했어요.

Tình yêu và hòa bình được đề cập tới.

25. 하나님과의 평화—상실하게 된 경위

26. 노래 113 평화—우리의 소유

BÀI HÁT 113 Sự bình an của dân Đức Chúa Trời

27. 오늘날 볼 수 있는 경건한 평화

Sự bình an của Đức Chúa Trời vào thời nay

28. (웃음) 사랑이나 평화 얘기도 있기는 했어요.

(Tiếng cười) Tình yêu và hòa bình được đề cập tới.

29. 마음의 평화—어떻게 찾을 수 있는가?

Bình an trong tâm trí—Làm sao có được?

30. 여기에 언급된 “하느님의 평화”란 무엇입니까?

“Sự bình-an của Đức Chúa Trời” là gì?

31. 두번째 중요한 이유는 평화 유지를 위한 국제적인 노력이 지역 분쟁을 해결하는데 실패하고 있는데 현존하는 평화 구축 문화가 너무 지배적이기 때문입니다.

Điều thứ 2 tôi quan sát được đó là: việc những nỗ lực hòa bình quốc tế thất bại trong việc giúp giải quyết những xung đột tại địa phương, chính là do "văn hóa xây dựng hòa bình" tại đây.

32. 평화 조성자들은 우월감을 나타내는 것을 피한다

Người xây dựng hòa bình tránh thái độ tự tôn

33. "세상의 평화(Peace on Earth)" 입니다.

Bài hát tên là " Hoà Bình trên Trái Đất".

34. 성서는 상상 못 할 평화 주니

Lời Cha luôn khiến trí tâm ta vui sướng, an bình.

35. 그들은 마침내 항구적인 평화 협정을 체결할 것인가?

36. 원 희랍어 단어의 의미는 “평화 조성자”입니다.

Chữ Hy-lạp nguyên thủy của chữ nầy có nghĩa là “người giảng hòa”.

37. 장벽이 있는 한 평화 조약은 필요 없어요

Chúng ta không cần các thỏa thuận ngừng bắn Miễn sao bức tường còn đứng vững.

38. 천 년 동안 그리고 영원히 누릴 평화!

Bình an trong Một Ngàn Năm và mãi mãi!

39. 약속된 신세계에서 모든 사람이 누릴 풍부한 평화

40. 당신은 ‘풍부한 평화 가운데 즐길’ 수 있습니다.

Bạn có thể tìm được “sự khoái-lạc về bình-yên dư-dật”.

41. 그냥 좀 평화를 원했어 깔끔한 평화 말이야

Tôi đã chỉ muốn một chút yên bình, một chút thanh thản.

42. “하느님의 평화”가 자신의 마음을 지키게 하라

Để “sự bình-an của Đức Chúa Trời” gìn giữ lòng

43. “하나님의 평화”가 우리의 마음을 지키게 하라

Hãy để “sự bình an của Đức Chúa Trời” gìn giữ lòng bạn

44. 여호와로부터 가르침을 받는 사람들 가운데서 넘치는 평화

Bình an dư dật ngự trị giữa những người được Đức Giê-hô-va dạy dỗ

45. ‘평화 가운데’ 있기 위해 요구되는 것은 무엇인가?

“Ăn-ở bình-an” đòi hỏi điều chi?

46. 이 평화 조약을 믿기엔 당신은 너무 똑똑하지

Cô quá thông minh để tin vào cái nền hòa bình này

47. “점도 없고 흠도 없이 평화 가운데” 머무르라

Bền đỗ trong việc “ở bình-an, không dấu-vít, chẳng chỗ trách được”

48. 상습적인 평화 약탈자들을 충동하는 사악한 영은 이기적인 욕망에서 연유된다.

49. 그러나 이 시점에서 양군 모두 평화 협정을 검토하기 시작했다.

Trước tình hình đó, Hoa Kỳ bắt đầu đề cập tới giải pháp đàm phán hòa bình.

50. 1942년에는 노어 형제가 “평화—그것은 지속될 수 있는가?”

Năm 1942, anh Knorr nói bài diễn văn “Hòa bình có thể tồn tại lâu dài không?”