적용 in Vietnamese

ứng dụng
chi phối
gắn
lấm
nộp đơn xin
phủ đầy
sự đơn hóa
thuộc phạm vi
đem thi hành
ứng dụng
áp dụng
gắn
bắt tuân theo
thi hành
tán trợ

Sentence patterns related to "적용"

1. 감마 기술은 적용 범위가 무한대입니다

2. 어디에 적용 할 수 있을까요?

Khi nào bạn thực sự có thể vận dụng điều này?

3. 시맨틱 서비스 적용 시스템 및 방법

4. 이 행이 필터 적용 이전 행입니다.

Đây là tập hợp các hàng Trước khi bộ lọc được áp dụng.

5. 적용 범위는 더 넓을 수 있습니다.

Xin lưu ý rằng đây chưa phải là danh sách đầy đủ.

6. 장치의 적용 가능한 마운트 지점(M

7. 수동 필터에 이 필터 적용(F

8. 물론 다윈이나 마르크스, 니체 중 아무도 자기 사상이 어떻게 적용—혹은 잘못 적용—될지는 생전에 보지 못하였다.

9. 광섬유 적용 항균 필터 및 이를 포함한 공기청정기

10. 광섬유 적용 공기정화용 필터와 이를 포함하는 공기청정기가 개시된다.

11. 광섬유 적용 공기정화용 필터 및 이를 포함하는 공기청정기

12. 그 위에 매달려 나뭇잎이 적용. 그것은 문 손잡이했다.

Đó là núm cửa.

13. 주소 목록을 사용하여 이 설정 적용 여부를 지정하려는 경우

14. 부엌에서 막대 - 응접실에 문이 세게 씨 마블의를 적용 퇴각.

Cánh cửa vào phòng khách thanh từ nhà bếp đập và được bảo hiểm Ông Marvel rút lui.

15. 보고서 사이를 전환할 때 적용 가능한 필터가 그대로 유지됩니다.

16. 이러한 모델은 모든 질병 과정에 적용 될 수 있습니다.

17. 여기에서 기간을 변경하고 세그먼트를 적용 및 삭제할 수 있습니다.

Từ đây, bạn có thể thay đổi phạm vi ngày, áp dụng và xóa các phân khúc.

18. 예를 들어 라벨을 일괄적으로 적용 및 삭제하는 방법을 조사하는 중입니다.

Một khía cạnh chúng tôi hiện đang điều tra là áp dụng và xóa nhãn nội dung hàng loạt.

19. 입찰가 측정항목 집합(디스플레이, 동영상 및 게임용 Ad Exchange에 적용)

Nhóm chỉ số Giá thầu (áp dụng cho Hiển thị, Video và Ad Exchange cho Trò chơi)

20. 법인 및 VAT 적용 대상 개인 사업자: 왼쪽의 설명에 따라 발송됩니다.

Các pháp nhân hợp pháp và Nhà doanh nghiệp cá nhân đã đăng ký VAT: phân phối như được mô tả ở bên trái.

21. 잭나이프 리샘플링은 적용 범위가 넓은 다용도의 방법이므로, Google에서 표준 방식으로 사용됩니다.

Phương pháp lấy mẫu lại Jackknife là tiêu chuẩn tại Google vì đây là một phương pháp linh hoạt có phạm vi bao quát cao.

22. 적용하지 않은 업로드 스프레드시트에 대해 미리보기, 적용 또는 삭제를 선택할 수 있습니다.

Đối với bảng tính đã tải lên mà bạn chưa áp dụng, bạn có thể chọn Xem trước, Áp dụng hoặc Loại bỏ.

23. "당신이 먹는 것이 곧 당신이 된다" 라는 오랜 격언도 여기 적용 됩니다.

Câu nói:"Bạn là những gì bạn ăn" cũng được áp dụng với vi sinh vật biển.

24. 변수는 광고 소재의 모습, 동작 또는 게재 방식을 정의, 적용 또는 제한합니다.

Các biến xác định, thực thi hoặc hạn chế giao diện, hành vi và quá trình phân phát quảng cáo theo ý bạn muốn.

25. 계정에서 모든 추천을 적용 또는 삭제하여 최적화 점수 100%에 도달할 수 있습니다.

Tài khoản của bạn có thể đạt điểm tối ưu hóa 100% bằng cách áp dụng hoặc loại bỏ tất cả các nội dung đề xuất.

26. 특허의 적용 범위는 본래 물리적인 발명품에 한정됐지만 가상적인 것으로까지 확장되었습니다. 소프트웨어가 중요한 예시입니다.

Khả năng phòng vệ của bằng sáng chế đã có một bước nhảy vọt từ phát minh hữu hình đến cả những dạng thức phi vật thể, mà đáng nói nhất chính là phần mềm.

27. 이에 따라, 박형화 및 경량화가 가능하고, 유연하여 자유곡면 형상에 적용 가능할 수 있다.

28. 본 발명에 의한 상기 감광성 화합물 및 고분자는 광학 필름에 유용하게 적용 가능하다.

29. 일부 다른 국가에도 '공정 거래'라는 유사한 개념이 있으며 적용 방법은 다를 수 있습니다.

30. 판매하려는 국가를 지정하고 DRM(Digital Rights Management) 적용 여부를 결정한 다음 정가를 제공하세요.

Chỉ định các quốc gia nơi bạn muốn bán, chọn áp dụng hoặc không áp dụng Quản lý quyền kỹ thuật số (DRM), và cung cấp giá niêm yết.

31. 세금 또는 부가가치세(VAT)는 사업장의 위치에 따라 적용 여부가 달라질 수 있습니다.

32. 비밀번호 보관함 적용 앱 서비스에 앱을 추가하려면 앱 라이브러리에서 웹 기반 애플리케이션을 검색하면 됩니다.

33. 다음은 AdMob 보고서에서 사용 가능한 모든 측정항목, 측정기준, 필터와 적용 가능한 보고서 유형에 대한 정보입니다.

34. 파이프 스레드 실 란 트 피팅 공기 총 호스에 적용 및 연결 지점에 단단히 고정

Áp dụng ống sợi sealant cho không khí súng ống lắp và chặt nó chặt chẽ để điểm kết nối

35. 그러나 동일한 절차를 모든 VF 시리즈 시스템에 적용 아우 지원으로 큰 기계 필요한 추가 단계

36. 하나의 광고 항목에 할당된 여러 광고 소재가 표시되는 기술로서 균등, 가중치 적용, 순차, 최적화 방식이 있습니다.

Kỹ thuật qua đó nhiều quảng cáo gán cho một mục hàng được hiển thị đồng đều, theo trọng số, tuần tự hoặc tối ưu hoá.

37. 칼시트리올의 비석회질적 작용이나 비타민 D 수용체 배위 유사 물질의 치료상 적용 가능성은 현재도 계속 연구되고 있다.

38. 앱을 비밀번호 보관함 적용 앱에 추가하면 그룹 멤버십을 관리함으로써 앱에 대한 액세스 권한을 관리할 수 있습니다.

39. 비밀번호 보관함 적용 앱의 사용자 인증 정보에 액세스하는 모든 관리자 활동 및 사용자 활동은 감사 로그로 기록됩니다.

40. 국가 차원에서도 물론 적용 가능합니다. 우리가 직면하고 있는 위대한 도전인 지역 사회가 난민을 수용하도록 설득하는 일에 말이죠.

41. 사고나 부상이 교회 시설에서 또는 교회가 후원하는 활동 중에 발생한 경우, 적용 가능하면 지도자들은 다음 지침을 준수한다.

42. 잠재고객 목록 표를 사용하면 목록을 검색, 정렬, 필터링, 라벨 적용, 삭제, 그룹화하여 리마케팅 목록을 관리할 수 있습니다.

43. 이 다음으로 비슷한 특성을 가진 대상이 발견되면 흡열 동반성을 가진 밀리 초 펄사의 부류로 이름이 적용 되었다.

44. 하지만 모든 ST 시리즈 선반에 동일한 원칙 적용 기계 냉각수 탱크 선택을 지상에서 충분히 높이 인지 확인

45. 3 적용: 우리가 하는 어떤 일의 실용적 가치를 알게 되면 그 일로부터 더 많은 유익을 얻게 됩니다.

3 ÁP DỤNG: Khi thấy rõ giá trị thiết thực của việc mình đang làm thì chúng ta sẽ nhận được nhiều lợi ích hơn.

46. 15 방금 인용한 표준을 유지하기 위하여는 부단한 노력과 성경 말씀의 적용 및 여호와께 대한 신심 깊은 의뢰가 필요합니다.

47. 다만 U메모판에는 전술한 시리얼은 부속되어 있지 않기 때문에 일부의 서비스를 이용할 수 없고, 또 파워업키트도 적용 불가능하게 되었다.

48. 참고: TLS를 사용하는 발신 게이트웨이 서버를 설정하면, TLS 적용 목록에 있는 발신 메일은 TLS를 지원하지 않는 도메인으로 전송됩니다.

49. 카드에 있는 실마리(예컨대, 성구 익히기 구절에 있는 단어나 핵심어, 배경, 교리 또는 원리, 적용 등)를 알려 준다.

Nói ra một số manh mối từ các tấm thẻ (ví dụ, những từ trong đoạn thánh thư thông thạo hoặc các từ chính yếu, văn cảnh, giáo lý hoặc nguyên tắc, hoặc cách áp dụng).

50. 벤치마크 제품 가격(베타): 쇼핑 광고를 사용하여 해당 제품을 광고하는 모든 판매자의 제품에 대한 클릭수 가중치 적용 평균 가격입니다.

Giá sản phẩm theo điểm chuẩn (beta): Đây là giá trung bình có tính trọng số theo số lần nhấp cho một sản phẩm trên tất cả người bán quảng cáo sản phẩm đó bằng Quảng cáo mua sắm.