재료 in Vietnamese
chuyện
vật liệu
Sentence patterns related to "재료"
1. 송전선용 재료
2. 도로포장용 재료
3. 초콜릿 디저트 퐁뒤 재료
4. 스위스 치즈 퐁뒤 재료
5. 재료(여덟 개 분량):
6. 충전용/마개용 및 절연용 재료
7. " 현대 디자인의 변형된 재료" 였죠
Đột phá về chất liệu trong Thiết kế đương đại.
8. 여과용 입상 (粒狀) 세라믹제 재료
9. 흔히 그것은 사용된 건축 재료 때문이다.
10. 간장은 최고의 재료(오산의 철정, 육합의 금영.
11. 극저온강의 용접이음부 및 이를 제조하기 위한 용접 재료
12. 무구가이팬(닭고기에 버섯을 넣은 요리)의 재료:
13. 카펫, 융단, 매트, 리놀륨 및 기타 바닥깔개용 재료
14. 그러나 새들의 옷은 단지 한 가지 재료, 즉 ‘케라틴’만으로 만들어져 있다.
15. 또한 역사의 서쪽에는, 보선 재료 유치용의 짧은 측선이 있다.
16. 이중 유리창, 소음기, 절연 재료 등이 일반적인 방법이다.
17. 로고, 글자 또는 문양을 갖는 고경도 재료 제조방법
18. 성서는 원래 파피루스 혹은 양피지—훨씬 더 손상되기 쉬운 재료—에 기록되었습니다.
Kinh-thánh nguyên thủy được viết trên giấy bằng cây chỉ thảo hay là giấy da—vật liệu dễ hư hơn.
19. 결과는 쿨루프 위의 온도가 어두운 색의 지붕 재료 보다 높았다.
20. 95년도에 제가 개최한 전시회가 있었는데 "현대 디자인의 변형된 재료"였죠
Tôi đã thực hiện một buổi triển lãm vào năm '95 mang tên Đột phá về chất liệu trong Thiết kế đương đại.
21. 다양한 금액의 루피나 물약의 재료 등을 얻을 수 있다.
22. 성공적으로 집을 짓는 열쇠는 당신의 활동과 재료 구입을 조직하는 일이다.
23. 가장 큰 난점은 재료 과학이 복잡하다는 것과 값비싼 장비가 필요하다는 점입니다.
24. 에너지 흡수율을 향상시킨 복합 재료 범퍼 백빔 및 이를 포함하는 범퍼
25. 우리가 이 부츠를 만들기 위해 사용한 것은 치과 재료 성분의 화합물이었습니다.
Đó là một hợp chất nha khoa mà chúng tôi dùng để tạo ra ủng
26. 문제는 각 노즐에 얼마나 많은 재료 값이 드는지를 말해줍니다. 우리는 아직 다른
27. 재료 A (Material Anti) 자신의 몸을 반물질로 만들 수 자재로 조종 할 수있다.
28. 중면법) 효소 반응을 촉진 시키죠 효소는 반죽의 재료중 하나로 마치 비밀의 재료 같은 것입니다.
Và các enzyme là thành phần bí mật trong bột nhào mang lại hương vị.
29. 정말 많고 많은 다양한 변수가 있어요. 작동 중의 온도, 재료, 온갖 면적, 모양 들이요.
Có quá nhiều biến số khác nhau, nhiệt động, vật liệu, tất cả các kích thước, hình dáng.
30. 생산자들은 무생명체 혹은 무생물인 재료 즉 공기, 물, 무기염류 등에서 복합체를 만드는 녹색 식물이다.
31. 도요타(Toyota)가 재료 과학에 투자를 했을 뿐만 아니라 행동 과학에도 투자했기 때문에 효율적인 것입니다.
Chiếc xe này hoạt động hiệu quả không chỉ bởi vì Toyota đầu tư vào ngành khoa học vật chất mà còn vì họ đã đầu tư vào khoa học hành vi.
32. 도요타( Toyota) 가 재료 과학에 투자를 했을 뿐만 아니라 행동 과학에도 투자했기 때문에 효율적인 것입니다.
Chiếc xe này hoạt động hiệu quả không chỉ bởi vì Toyota đầu tư vào ngành khoa học vật chất mà còn vì họ đã đầu tư vào khoa học hành vi.
33. 그러나, 유기광물자원과 보크사이트를 제외하면, 공업원 재료 쪽은 혜택을 받지 못하여, 수입원재료를 가공하여, 수출하는 형태를 취하였다.
34. 토요일 새벽, 트럭 한 대로 지붕틀을 포함한 목재, 지붕 재료 그리고 못을 그 마을로 운반했다.
35. 우리는 이 자원을 아무런 새로운 재료 과학없이도 이용할 수 있습니다. 단순히 행동 과학을 적용해서 말이죠.
Chúng ta có thể khai thác tài nguyên này mà không cần ngành khoa học vật chất mới chỉ đơn giản bằng cách áp dụng khoa học hành vi.
36. 펜들린 박새의 매달려 있는 둥우리는 펠트와 매우 비슷해 보인다. 왜냐하면 솜털같은 식물 재료 조각들과 풀잎들을 사용하기 때문이다.
37. 지붕 잇는 재료 및 절연 물질, 마루에 까는 ‘리놀륨’의 충전재, ‘타닌’산, 약품 등이 나무 껍질을 이용해 만들어지고 있다.
38. 카사바 전분은 소스, 그레이비, 유아식, 겨자, 타피오카 가공물, 걸쭉하게 만드는 재료, 과자, 빵 등의 중요한 성분이다.
39. 효소는 반죽의 재료중 하나로 마치 비밀의 재료 같은 것입니다. 이게 바로 향미를 이끌어 내는 역할을 합니다.
Và các enzyme là thành phần bí mật trong bột nhào mang lại hương vị.
40. 저는 생체 재료 실험실의 장이고 오랜 동안 인간이 인체에서 정말 창조적으로 물질을 사용해 온 방법에 대해 매료되어 있습니다.
41. 대학 3학년 때는 당시 조교수였던 후쿠이 마스오의 고체 물성 수업에 재미를 느껴 나카무라는 재료 물성에 흥미를 갖게 됐다.
42. 증거에 의하면 그들은 손상되기 쉬운 재료—파피루스(동명의 이집트 식물로 만듦)와 양피지(동물 가죽으로 만듦)—위에 글을 기록하였습니다.
43. 더 나아가, 시골에서 긴 시간을 밖에서 사용한다면 이런 상황에서는 그 지역에 있는 도구, 재료, 지식으로 수리할 수 있어야 합니다.
Hơn thế nữa, nếu bạn muốn nó tồn tại lâu ở khu vực nông thôn nó phải dễ sửa chữa bằng các dụng cụ, vật liệu và tri thức địa phương trong hoàn cảnh đó.
44. 얼굴의 과다한 지방 및 단백질을 분해하여 브이라인 턱선과 얼굴 축소를 위한 이산화탄소의 피부 점막 흡수 재료 및 그 흡수 방법
45. * 유리 섬유는 액체 상태이거나 젤리 같은 상태인 플라스틱 기지 재료(‘고분자’라고 함)에 유리의 미세한 섬유를 고정시켜서 만듭니다.
46. * 명칭, 관습, 종교, 장소, 지리, 재료 등 그 어느 분야에 관한 것이든, 축적된 외부적 증거는 이제 거의 3500년이나 된 출애굽기가 영감받은 기록임을 확증한다.
47. 산업 ‘로봇’의 지지자들은 공장에서 특히 재료 처리에 위험한 일이나 혹은 직공들이 싫증을 느끼는 천한 일에 대해 강철 직공들을 환영하는 것이 마땅하다고 주장한다.
48. 재료 과학자로서 지난 몇십년 간 제가 추적해온 것은 회사들이 절약을 잘하는 방법과 이 개념을 이해하는 방법, 그리고 그것으로 이득을 보는 방법입니다.
Là một nhà vật liệu học, tôi quan sát được trong vài thập kỷ qua, các công ty đã tằn tiện thông minh hơn, hiểu hơn về quan niệm này, và thu lợi nhuận từ nó.
49. 그 후에 모세가 한 일은, 단지 그 말들을 두루마리나 다른 재료 위에 복사하는 것이었다.—출애굽 31:18, 「신세」 참조; 신명 10:1-5.
Môi-se sau đó chỉ việc chép lại những lời ấy vào cuộn sách hay những vật liệu khác (Xuất Ê-díp-tô Ký 31:18; Phục-truyền Luật-lệ Ký 10:1-5).
50. 조리책을 보면, 양파, 당근, 부추 흰줄기, ‘셀러리’, 무우, 그리고 잘게 썬 감자 등에 ‘버터’나 기름을 넣고 만드는 “야채 재료” ‘수우프’도 있다.