일부러 저지르다 in Vietnamese

trù liệu

Sentence patterns related to "일부러 저지르다"

1. (마일로 : 일부러 그런게 아니에요!)

2. 그럼 해변부터 일부러 날 따라왔어요?

Vậy ông theo cháu từ bãi biển đến đây là có mục đích?

3. 일부러 어머님을 닮은 여자를 골랐고

Vụ này ngay từ đầu đã được dàn xếp.

4. 하나님을 거역하고 일부러 죄를 저지른 자들

Đối với những người phản nghịch chống lại Thượng Đế và cố tình phạm tội?

5. 그들은 일부러 꾸물거리며, 일들을 미루고 지체하기 시작한다.

6. 동반자가 일부러 규칙을 어기는 것이라고 생각하지 마십시오.

Đừng cho rằng anh ấy hoặc chị ấy có chủ ý để không tuân theo các quy tắc.

7. 집에는 가구가 별로 없으며 텔레비전은 일부러 들여 놓지 않았습니다.

Tôi chỉ có một ít bàn ghế và không muốn có một máy truyền hình.

8. 킥 = 골키퍼 이외의 선수가 몸을 일부러 공에 대는 행위.

9. 하지만 이번에는 눈가리개를 한 학생이 지시를 일부러 무시할 것이다.(

Tuy nhiên lần này, em học sinh bị bịt mắt sẽ cố tình không nghe theo những chỉ dẫn đó.

10. 분명히 우리는 일부러 “흡연” 구역에 앉으려고 하지 않을 것입니다.

Chắc hẳn là chúng ta không cố ý ngồi vào phía “cho hút thuốc”.

11. 그러나 길을 건너는 사람은 일부러 위험이나 스릴을 구하는 것이 아니다.

12. 사람들이 항생제가 포함된 음식물을 일부러 발효시켰다는 증거가 심지어 350 A.D.

Thậm chí có bằng chứng rằng 350 năm sau công nguyên, mọi người chủ ý gây men đồ ăn gồm chất kháng sinh.

13. 때때로 그들을 특징짓는 요소는 “일부러 겸손”한 태도를 취하는 것입니다.

Họ thường có đặc điểm là “giả-đò khiêm-nhượng” (Cô-lô-se 2:16-18).

14. 해리가 다른 동물들의 유익을 위하여 일부러 그렇게 하고 있다고 말할 수는 없다.

15. 적에게 쫓겨 다급해지면 일부러 땅으로 몸을 던져 덤불 사이로 피신한다.

16. 정신이 온전한 사람이 일부러 자기 몸에 상처를 낼 리가 있겠습니까?

Có người đàn ông bình thường nào lại cố ý làm tổn thương thân thể của mình không?

17. 3 그렇다고 해서 그리스도인들에게 일부러 가난하게 살 것이 요구된다는 말은 아닙니다.

3 Điều này không có nghĩa là tín đồ Đấng Christ buộc phải sống trong cảnh bần cùng.

18. 거짓 선생들은 어떻게 “일부러 겸손”한 태도를 보이는 데서 즐거움을 찾았읍니까?

Thế nào các giáo sư giả “giả-đò khiêm-nhượng”?

19. ‘여호와의 증인’은 일부러 박해받으려고 하지 않으며, 평온하고 조용한 생활을 영위하기를 원합니다.

Các Nhân-chứng Giê-hô-va không đi tìm sự bắt bớ, nhưng thích có một cuộc sống bình tịnh và yên ổn.

20. 그 사람에게 조급해도 소용없다는 것을 보이기 위하여 일부러 느릿 느릿 움직일 것입니까?

21. 그들은 일부러 줄어든 모직이나 ‘펠트’ 제품을 ‘멜턴’형의 ‘오우버-코우트’를 만드는 데 사용합니다.

22. 실은, 몇달 전에 TV가 고장이 났는데, 나는 일부러 그걸 수리하려고 애쓰질 않습니다.

23. 아내는 천천히 그리고 일부러, 매듭을 한 번에 하나씩 풀면서 가방을 싼 빨랫줄을 끄르기 시작하였다.

24. “때때로 친형제 자매간에 언쟁이 벌어지면 나는 그들에게 정말 꼴도 보기 싫다고 말합니다. 하지만 일부러 그런건 아니예요.

25. 수녀에게 사랑 받고 있지만, 전혀 신경쓰지 않고있을뿐 아니라 그것을 알고 일부러 수녀에게 독설을 토한다.