원래대로 설정하다 in Vietnamese

ó được thiết lập lại

Sentence patterns related to "원래대로 설정하다"

1. 이건 눈꺼풀을 원래대로 돌려놓는 굉장히 간단한 수술입니다.

2. 행 순서를 원래대로 되돌리려면 제목을 다시 한 번 클릭합니다.

Để trả lại các hàng về thứ tự ban đầu, hãy nhấp lần thứ ba.

3. 그리고 그가 한번 이랬으니 우리는 영원히 원래대로 돌아올 수 없을거예요

Và khi anh ấy vượt qua nó, bọn cháu sẽ lại như bình thường.

4. 여름이 끝나면서 시간대가 원래대로 되돌아가면 계정의 시간대도 원래 설정으로 조정됩니다.

Tài khoản của bạn cũng sẽ điều chỉnh khi múi giờ trở lại thời gian bình thường khi mùa hè kết thúc.

5. 전통적인 접근 방법은 절단된 신경 섬유를 원래대로 성장하게끔 개입하는 것이죠.

Vâng, phương pháp tiếp cận cổ điển bao gồm biện pháp can thiệp thúc đẩy sự phát triển của sợi thần kinh bị đứt trở lại nguyên vẹn ban đầu.

6. 파트 3 대마왕을 넘어뜨려 국왕, 왕비, 조부가 원래대로 돌아가 마법의 나라에 평화가 찾아온다.

7. 나는 연장을 건네주면서 ‘수색이 다 끝나면 소파를 원래대로 조립해 주셔야 됩니다’ 하고 말했습니다.

8. 당장 원래대로 돌려놔라, 아니면 이 죄악에 대한 대가를 치르게 될 것이다! / 케리건: 좋아, 제라툴.

Con nào kiệt sức thì ngả chết ngay. ^ a ă â Phóng sinh: Phúc hay tội?

9. 깊이 뿌리를 박고 있는 나무나 ‘라일락’ 등이 차지한 땅 속을 원래대로 비옥하게 하려면 같은 원칙이 적용된다.

10. 기업들과 예술가들과 야생을 좋아하는 사람들, 그리고 좋은 일상의 사람들이 이 강들을 원래대로 되돌릴 수 있습니다.

Các tập đoàn, những nghệ sĩ, những người mê hoang dã, những người tốt bụng bình thường có thể thực sự đưa những con sông này trở lại.

11. 이것이 영향을 주어서인지 시리즈 평균 관객 동원률이 역대 최저를 기록하여 이듬해 1965년부터는 원래대로 주간 경기로 돌아갔다.

12. 아침이 되면서 바다가 원래대로 돌아왔다. 이집트인들이 바다에서 도망쳐 나오려고 할 때 여호와께서 이집트인들을 바다 가운데로 던지셨다.

Lúc người Ai Cập bỏ chạy, Đức Giê-hô-va ném họ vào lòng biển.

13. 켄터스몬이나 장한솔이라도 어찌할 수 없는 강력하고 거대한 톱니바퀴도 있었지만, 미나의 발차기로 손쉽게 역회전하여 섬을 원래대로 되돌린 일도 있다.

14. 더욱이 한 달만 소홀히 하더라도 등에의 개체수가 원래대로 늘어나 여러 해 들인 수고를 좌절시킬 수 있으므로 보통 이상의 주의가 요구되었습니다.

15. 그래서 결론은 사람들이 그런 페이지의 변화를 빨리 감지할 수 있다는 겁니다. 반달리즘을 보면 그냥 원래대로 되돌리기 버튼을 누르기만 하면 되요.

16. 가이는 역사를 원래대로 되돌리는 것을 반대하는 사다메에게, 《오빠정말마니아》와 사다메가 쓴 《21세기》를 같은 장소에 남기고, 그라의 선택에 미래를 맡기자고 제안한다.

17. ‘보상’이란 우리의 잘못된 선택 때문에 생긴 결과를 바로잡고, 우리의 행동 때문에 생긴 피해를 원래대로 회복시키기 위해 자신이 할 수 있는 일들을 행하는 것을 뜻한다.

18. 문 티아라 스타더스트(애니메이션 제1기 제5화에서만) 문 티아라 액션과 같은 모션으로 티아라를 던져, 티아라에서 에너지를 별가루 모양으로 사방에 흩뜨려 세뇌된 사람을 원래대로 돌려놓는 기술.

19. 이 시험에 사용된 선두차량은 시운전 종료 후 곧바로 정기 운용에 복귀하였으며 하이브리드 대차를 장착한 키하 282-2007는 나에보 공장에서 원래대로 되돌려진 후 복귀하였다.

20. 알을 품지 않는 동안에는 이 부위가 원래대로 가라앉고 깃털이 다시 방수 기능을 발휘하게 되기 때문에, 펭귄 부모는 먹을 것을 찾아 바다로 되돌아갈 수 있게 됩니다.

Giữa những phiên ấp trứng, mảng da này xẹp xuống để lông trở lại trạng thái không thấm nước và nhờ thế chim lớn có thể xuống biển kiếm ăn.

21. (스바냐 3:9) 그러므로 신세계에서는 하느님께서 모든 사람들에게 하나의 공통 언어를 주셔서 그분이 바벨에서 하셨던 일을 원래대로 돌려놓으심으로써, 인류를 더욱더 연합시키실 것이라고 생각하는 것이 논리적일 것입니다.

22. 이것에 대해 생각하는데 있어 나와 같은 사람들이 겪는 큰 과학전 어려움은 우리는 땅딸보(한 번 부서지면 원래대로 고쳐지지 않는 것)를 다시 조립할 수 잇는 방법을 알고 있는가이다.

23. 그러나, 어디까지나 '부서진 물체를 원래 모습으로 되돌리는' 능력이기 때문에, 체내의 병의 치료나 상처에서 흘러나온 혈액을 원래대로 흘린 사람에게 되돌리는 것은 불가능하며, 더 핸드같은 소멸형 스탠드로 파괴된 부위가 완전히 소멸해버린 물체도 회복이 불가능하다.

24. 무엇보다도 중요한 것은 흙의 남용 배후에 있는 근본적 문제를 해결하기 위하여, 지구의 창조주께서는 “땅을 망하게 하는 자들을 멸망시키”시고, 지구를 원래대로 인류를 위해 준비하신 영원한 집으로 보존하실 목적을 가지고 계시다는 것입니다.—계시 11:18; 이사야 45:18.