시민/공민권 in Vietnamese

công dân / dân quyề

Sentence patterns related to "시민공민권"

1. 모세에 의한 율법 아래서는 공민권 문제를 어떻게 다루었읍니까?

Dưới Luật pháp Môi-se các vấn đề khó khăn về dân quyền đã được hành sử thế nào?

2. 4 모세에 의한 율법을 따랐을 때에는 공민권 문제가 없었읍니다.

4 Không có vấn đề khó khăn về dân quyền khi mọi người thi hành theo Luật pháp Môi-se.

3. 여러분 모두가 잠재적인 시민 해커입니다.

4. 시민 사회에서 권력은 항상 부침을 반복합니다.

5. 하지만 " 시민 과학 " 게임들이 이를 바꾸고 있습니다.

Nhưng, những game " khoa học công dân " đang làm thay đổi cục diện.

6. “‘파리’ 시민 자신들은 ‘에펠’탑에 대해서 어떻게 생각하는지 궁금하군요.”

7. NASA의 시민 과학자들을 저희는 " 별바라기( stargazers ) " 라고 부르는데,

8. 시민 여러분들은 질서있게 행동하도록 해주십시요. 적색 경보 상황입니다.

Mọi công dân nên ở trong boong-ke.

9. 우리는 그리스도인들이 이들 버려진 유아들을 죽음으로부터, 더욱 무서운 운명인 공민권 상실의 생활로부터 구한 사랑을 베푼 증거를 가지고 있었다.

10. 비군사적 시민 봉사에 대한 어떤 성서적 선례가 있습니까?

Có một tiền lệ nào trong Kinh-thánh liên hệ đến nghĩa vụ dân sự phi quân sự?

11. 급 성장 하는 시민 사회와 국내 시민 미디어의 부상은 간혹 적합한 정부 정책 시행에도 불구하고 아프리카에서 진보가 만들어 지고 있음을, 진보에 대한 희망을 제공했다.

12. 시민 전쟁 도중 링컨 전 대통령은 나라를 가로지르는 철로를 깔았습니다

13. 2012년, 볼더사는 도심지역에 시민 공간이라고 불리는 커다란 공원을 재건축하기로 했습니다.

14. 평범한 시민들은 자주 중요한 문제를 결정하는데 시민 배심원으로 선택되었습니다.

Những công dân trung lưu thường được chọn vào cương vị bồi thẩm nhằm quyết định các vấn đề quan trọng trong ngày.

15. 시민 희생자에 대한 뉴스 역시 과거에 비해 나쁘지 않습니다.

Những tin tức về tổn thất dân tình cũng ít đi so với trước đây.

16. 그들은 결코 혁명을 선동하거나 시민 불복종 운동에 참여하지 않는다.

Họ không bao giờ khởi xướng cách mạng hay tham gia vào những hành động chống đối chính quyền.

17. 건축을 공부했고, 전축가이고 공공 예술 특히 시민 참여적인 공공예술 작가로도

18. 어떤 종교가 시민 불복종을 지지한다면, 그러한 종교는 하느님께서 받아들이실 만합니까?

Tôn giáo nào tán thành sự bất tuân lệnh chính phủ có được Đức Chúa Trời chấp nhận không?

19. 우리는 아메리카를 위한 코드(Code for America) 에서 시민 해커들의 커뮤니티로 부터 시민 해킹 프로젝트에 얼마나 기술과 관련이 없는 일이 있는지를 이해하지 못했었다는 이야기를 항상 듣습니다.

Và chúng ta luôn nghe thấy khắp nơi trong cộng đồng những civic hacker của Code For America rằng họ không hiểu biết nhiều về những vấn đề chuyên môn khi tham gia những dự án thay đổi xã hội.

20. 그렇다면 스냅챗을 사용하는 젊은 세대들이 효과적이고 안전한 시민 목격자들이 되면 어떨까요?

21. 우리는 이것을 시민 사회의 관심사로 만들어 아랍어를 보존하기 위한 캠페인을 시작했습니다.

Ta xoay chuyện này thành một vấn đề xã hội dân sự, và phát động chiến dịch bảo tồn ngôn ngữ Ả Rập.

22. 거사보(居士寶, 가하파티라타나gahapatiratana): 국가를 지탱해줄 재력을 갖춘 시민.

23. 이 부대는 로마 시민 지원병 제2 이탈리아 대대였을 수 있습니다.

Đơn vị này có thể là Đội quân Y-ta-li-a của Quân Tình nguyện Quốc tịch La Mã II*.

24. 알바니아에서는 시민 소요로 인해 오후 7시 이후 통행 금지가 실시되었습니다.

Tại An-ba-ni có lệnh giới nghiêm từ lúc 7 giờ tối vì tình trạng bất ổn trong nước.

25. 소프트웨어 개발자와 기술자로서, 저는 수년간 다수의 시민 기술 프로젝트들을 해왔습니다.

Là nhà phát triển phần mềm và kỹ sư công nghệ, tôi làm cho rất nhiều dự án công nghệ dân sự trong nhiều năm qua.