살해 in Vietnamese

killing
giết chóc
giết hại
làm chết
sạt sành
sặt sành
sự giết người
chuyện cười vở bụng
làm cho chết
sự giết người
mắc liếc giết người
làm chết
giết vi khuẩn
giết vi trùng

Sentence patterns related to "살해"

1. 살해 T세포가 세균전에 임하다

2. 난 살해 패턴의 변화가 굉장히 신경쓰이네..

3. 사람들이 보는 앞에서 살해 당했죠.

Giết anh ấy chết ngay giữa đường.

4. 미국: “뉴욕의 살해 사건, 최고 기록에 육박.”

Ở Hoa Kỳ: “Các vụ giết người ở New York đạt đến kỷ lục cao”.

5. 그런 살해 위협이 절대로 재미있을 리가 없죠.

Và những lời đe dọa chết chóc đó chắc chắn không vui xíu nào.

6. 살해 수법이 지속적으로 바뀌어 연쇄 살인자로 분류되지 않았다.

7. 테러리스트에 의해 오키타 살해 누명이 씌여 전국적으로 지명 수배된다.

8. 사실상, 분노에 찬 십대들이 “해마다 청소년에 의해 약 300건씩 일어나는 존속 살해(어버이 살해)를 범한다”고 「디트로이트 프리 프레스」지는 보고한다.

9. 그러나 자연 살해 세포가 바이러스만 공격하는 것은 아니다.

10. 두 개는 애국자 ́측면에서 살해, 그리고 루터 블랜차드 부상자!

Hai thiệt mạng về phía các người yêu nước, và Luther Blanchard bị thương!

11. 저는 이 캠페인을 멈추라고 살해, 강간 협박을 받기 시작했습니다.

Tôi bắt đầu nhận được lời đe dọa giết chết, cưỡng bức nhằm mục đích ngăn cản chiến dịch này.

12. 모세의 부모는 파라오의 살해 명령을 어기고 자신들의 어린 아기를 숨겼습니다.

Cha mẹ của Môi-se không sợ lệnh hạ sát của Pha-ra-ôn và giấu đứa con trai đi.

13. 하지만 탈레반은 유사프자이와 그녀의 아버지 지아우딘에 대한 살해 시도를 계속했다.

Tuy nhiên Taliban vẫn giữ ý đồ giết Yousafzai và cha của em, Ziauddin Yousafzai.

14. 허친슨 부인, 남편께서 오늘 아침 휴버트 내셔널은행 강도사건에서 살해 당하셨습니다

Bà Hutchinson, chồng của bà đã bị giết... trong một vụ cướp ở ngân hàng Hubert vào sáng nay.

15. 상대편 대통령 후보는 살해 된 대통령의 정책에 반대하고 있었고, 출마하기에는 멋쩍은 입장에 처했다.

16. 이렇게 하여 살해 T세포는 돌연변이 세포와 암세포로 변한 세포까지 공격하여 없앨 수 있다.

17. 우린 앤드류 구드의 살해 현장에서 뛰어 나오는 댁을 잡았습니다 모르면 몰랐지 돌아올 거라는 걸 알아냈습니다

Chúng tôi bắt được anh từ hiện trường Andrew Goode chạy ra.

18. 하지만, 중요한 일입니다 아시다시피 그는 그의 집은 폭파되었고, 편지 개봉 칼로 찔렸고 결국에는 살해 당했습니다.

Bạn biết ông ấy đã -- nhà của ông bị đánh bom, ông bị đâm bằng dao rọc giấy, cuối cùng, ông qua đời, bạn biết đó, vì điều mà ông quan tâm tới.

19. 그들은 가장 치명타를 가하는 투사들 수백만 명을 전투에 가담하게 하는데, 이들은 바로 살해 T세포다.

20. 가나안 사람들은 음행, 간음, 동성애 및 자녀 살해 행위를 수반하는 종교를 가지고 있었다.

21. 근친상간, 유아 살해, 식인 행위 —기원 2세기의 그리스도인들은 이와 같은 터무니없는 누명으로 고발을 당했습니다.

22. 헨리 휴스켄 살해 사건 이후에 항의를 위해 올콕과 함께 임시 공사관을 에도에서 요코하마로 퇴거시켰다.

23. 암 세포와 그 외의 다른 바이러스의 침입을 받은 세포들은 자연 살해 세포의 공격을 당하기 십상이다.

24. 살해 현장의 땅을 더럽힌 피가, 잔인하게 단축된 생명에 대하여 말이 없으면서도 설득력 있는 증언을 하였습니다.

Máu loang trên mặt đất nơi xảy ra án mạng đã làm chứng âm thầm nhưng sống động về một đời sống đã sớm bị kết thúc một cách dã man.

25. 전장에서의 최대 사망자 수는 1998년과 2001년 사이에 기록되었고, 매년 약 8만 명의 군인, 경찰, 그리고 반군이 살해 당했습니다.

Mức độ thiệt mạng trên chiến trường đạt kỷ lục trong khoảng từ năm 1998 đến năm 2001, với khoảng 80 nghìn binh lính, cảnh sát và phiến quân tử trận mỗi năm.

26. 2004년에 테오 반 고흐 감독이 살해된 영화 《서브 미션》의 각본을 쓰고 그녀도 감독과 마찬가지로 살해 협박에 시달렸다.

27. 쿠로가 저택 안에 들어왔을 때는 이미 누군가(작중에서는 아마도 실험체 생물의 짓일거라고 추측)에 의해서 살해, 이미 백골 시체가 되었었다.

28. 충격적으로 증가하고 있는 이혼, 자녀 학대, 구타당하는 아내 및 남편, 그리고 집안 식구 살해 등을 볼 때 그 대답은 참으로 서글픕니다.

Sự tăng-gia kinh-khủng trong con số các vụ ly-dị, ngược-đãi con trẻ, đánh đập vợ hay chồng và những án-mạng trong gia-đình cho thấy câu trả lời đáng buồn của câu hỏi trên.

29. 최근 들어 통계 수치가 온전한 해인 1990년에는 총에 의한 살해, 자살 또는 사고로 사망한 십대의 수가 거의 4200명이었다.

30. 신체 자체의 방어 기전은 실제 질병 인자가 나타나면 그것에 대항해 싸울 수 있는 항체라는 살해 분자를 만들기 시작한다.

31. 인간 행동에 관한 전문가들 중 일부는, 오스트레일리아의 살인범이 던블레인 살해 사건의 사망자 수를 능가해 보려 했을 수도 있다는 의견을 제시하였습니다.

32. 「사이언티픽 아메리칸」지 1988년 1월 호는 자연 살해 세포의 “주요 표적은 종양 세포 그리고 어쩌면 바이러스 이외의 병원체에 의해 감염된 세포들일 것으로 생각된다”고 말한다.

33. 그리고 그 작살 - 그래서 지금은 코르크 마개 뽑이 같은가 - Javan 바다에서 떨어져, 그리고 함께 도망했다 고래하여 년 이후 블랑코의 케이프에서 살해.

Và đó - vì vậy giống như một corkscrew tại harpoon là xôi trong vùng biển của Javan, và chạy đi với cá voi, các năm sau đó bị giết chết ngoài khơi Cape của Blanco.

34. 예를 들어 특정 개인이나 집단에 대해 살해 위협을 하거나, 독자에게 특정 개인 또는 집단에 대한 폭력 행위를 조장하는 내용의 콘텐츠를 게시할 수 없습니다.

Ví dụ: không được đăng nội dung đe dọa giết người đối với người hoặc nhóm người khác và không được đăng nội dung khuyến khích người đọc thực hiện hành động bạo lực chống lại một nhóm người hay người khác.

35. 제임스 앨런 폭스 교수와 잭 레빈 교수는 그들의 공동 저서인 「살해 의지—이유 없는 살인의 이유를 찾아서」(The Will to Kill—Making Sense of Senseless Murder)에서 이렇게 기술한다.

36. 그런데 비극적이게도 1999년에 콜롬비아에서 우와스 사람들과 그들의 문화와 언어를 지키는 일을 하고 있을 때 잉그리드는 두 명의 동료들과 FARC (콜롬비아 무장혁명군) 에게 납치되어 고문 당하고 살해 당했습니다.

37. 또한 영국에서 “25년 동안 처벌받는 일 없이 사람을 유괴하여 성폭행하고 고문하고 살해”하다가 체포된 사람들과 같은, 냉혹한 살인자들이나 연쇄 살인범들에게 희생된 사람들이 느꼈을 악몽과 같은 고통에 대해서는 어떻게 생각합니까?

38. 이 사건 보도 당시 경찰은 당초, 살해 당한 여성과 사건 접수를 한 경찰관과의 통화 시간이 1분 20초라고 밝혔으나 언론의 취재 결과 112신고센터 간 통화시간은 총 7분 36초였던 것으로 나타났다.

39. 그에 더하여 CFS 환자의 경우, 침입한 병균에 맞서 최전선에서 싸우는 자연 살해 세포와 거대 세포의 숫자가 줄어들거나 그 세포 기능이 약화되어 면역계가 더 약해지는 것으로 보인다.

40. 2018년 6월 30일 외국 여성단체들의 지원을 받아 WPWG(여성시위 행동단체)가 우간다 수도 캄팔라에서 평화시위에 나선 것이다. 이는 우간다 내의 여성을 타겟팅하여 일어나는 만연한 납치 및 살해 범죄 행위들에 맞선 시위였다.

41. 바이러스, 박테리아, 기생충의 목표는 체세포 안으로 자리를 잡는 것이다. 그렇게 해야 대식 세포와 B세포 및 그 항체의 공격을 면할 수 있기 때문이다. 그러나 그런다 해도 살해 T세포의 공격을 면할 수 없다!

42. 책에서, 저는 이런 논쟁들과 여러가지 다른 뜨거운 이슈들, 열대지방(에볼라 바이러스 창궐 지역), 체르노빌, 정치적 불문율 등과 예술, 복제, 범죄, 자유 의지, 교육, 진화, 남녀차이, 신, 동성애, 영아 살해, 불평등, 마르크스주의, 도덕성, 나치주의, 육아, 정치, 인종, 종교, 자원 고갈, 사회 공학, 기술 위험과 전쟁을 포함했습니다.

Trong cuốn sách, tôi đã bàn luận các tranh luận như thế này. và một số các nút nóng khác, các khu vực nóng, Chernobyls, đường ray thứ ba, và vân vân, bao gồm nghệ thuật, nhân bản, tội phạm, tự do, giáo dục, sự tiến hóa, sự khác biệt giới tính, Thiên Chúa, đồng tính luyến ái, giết trẻ sơ sinh, bất bình đẳng, chủ nghĩa Mác, đạo đức, Chủ nghĩa phát xít, nuôi dạy con cái, chính trị, chủng tộc, tôn giáo, tài nguyên cạn kiệt, xã hội kỹ thuật, rủi ro công nghệ và chiến tranh.

43. 제1카테고리 자연사 업무상의 질병 약물 의존, 또는 비의존성의 약물 남용 출산 시간의 부주의 불충분한 감독과 보호, 또는 셀프 니글렉트 제2카테고리 자살 낙태 미수, 또는 자신 때문에 낙태 뜻하지 않은 사고 사형의 집행 위법성의 조각되는 살해 행위 사인 불명 제3카테고리(불법인 살인) 모살 (murder) 고살 (manslaughter) 영아살 제4카테고리 사산 2004년에 행해진 사인 심문 가운데, 37%가 뜻하지 않은 사고, 21%가 자연사, 13%가 자살, 10%가 사인 불명, 19%가 그 외라는 결과다.