북 in Vietnamese
phuong bac
trống
bắc
hướng bắc
hồi trống
nhịp trống
phía bắc
phương bắc
đánh trống
thùng tròn bằng sắt
trống
gỏ nhịp
đánh trống
thùng đựng dầu
Sentence patterns related to "북"
1. 「기네스 북」 (책)
2. “천의 얼굴을 가진 북”
“Cái trống muôn vàn âm điệu”
3. 여기 "개성 프로젝트" 라고 이름붙인 아티스트 북 설비가 있습니다 여기 "개성 프로젝트" 라고 이름붙인 아티스트 북 설비가 있습니다
Đây là một cuốn sách nghệ thuật được gọi là "Dự án nhận dạng."
4. 타악기에는 북, 심벌즈, 실로폰, 탬버린, 팀파니가 있다.
5. 1973년판 「월드 북 백과 사전」에 나오는 글이다.
Cuốn “Bách khoa Tự điển Thế giới” (The World Book Encyclopedia) đã nói những lời này hồi năm 1973.
6. (「월드 북 백과 사전」) “그”란 누구를 말합니까?
7. CA: 어느 순간에 북 옥스포드에서 미사일이 날라올지도 모르겠네요.
CA: tên lửa phóng đến từ North Oxford bất cứ lúc nào.
8. 북 코로리의 숲 거대한 브로콜리와 같은 나무가 무성한 숲.
9. ‘팡캇 카와얀’ 악단은 북, 징, ‘트라이앵글’ 및 ‘심벌즈’도 사용한다.
10. “북 어류학자 “백두산 천지 괴물은 산천어일 것“”. 《한겨레》.
11. 마찬가지로, 동물 가죽을 울림막으로 댄 북으로 메시지를 전달할 때에도 높은 음조를 내는 북 하나와 낮은 음조를 내는 북 하나를 한 조로 사용합니다.
12. 북 ‘트란스바알’(‘아프리카’)에서는 누군가가 죽으면, 친척들이 무당에게 충고를 구한다.
13. 그는 노르웨이 혈통의 북 아메리카인이어서, 다채로운 스칸디나비아 억양으로 스페인어를 구사했다.
14. 「월드 북 백과사전」은 “술은 강력한 약물이다”라고 지적합니다.
Bách khoa từ điển thế giới (World Book Encyclopedia) nói: “Thức uống có cồn giống như ma túy cực mạnh”.
15. 그 근원지는 불분명하지만, 북 아프리카 혹은 이집트가 가장 유력한 출처다.
16. “낙원은 하늘을 가리키는 한 가지 명칭이다.” 「워얼드 북 백과사전」의 설명이다.
Bách-khoa Tự-điển Thế-giới chú thích: “Ba-ra-đi là một tên cho thiên đàng.
17. 이점에 관하여 「‘월드 북’ 백과 사전」은 다음과 같이 지적하였다.
18. 공식 비주얼 팬 북 - 2010년 6월 25일 발매 소설 STEAL!
19. 「세계 기록 기네스 북 1994」에 따르면, 가장 크다고 할 만합니다.
20. 당신의 전쟁 북 소리는 이 숨 보다 더 크게 울리지 않습니다.
21. 또한 “북”쪽이 상징하는 공업국들을 “남”쪽이 상징하는 저개발국들과 비교해 보라.
22. ‘요즈음 부모들은 자녀들이 아니라 단지 탬탬(춤출 때 사용하는 북)만을 두드립니다.’
23. 북, 실로폰, 마림바와 같은 타악기들은 서부 아프리카에서 오랫동안 제식용 악기로 사용되어 왔습니다.
24. 오늘날 아만파 메노 교도를 비롯하여 메노파 교도는 유럽과 북 아메리카에 있다.
25. 현재 많은 메렝게 밴드들은 키보드, 색소폰, 트럼펫, 콩가 북 등의 악기를 사용한다.
26. 그 항공기는 북 로디지아(현재의 잠비아)의 느돌라 공항의 상공을 막 통과했다.
27. 「월드 북 백과사전」은 “그리스도가 탄생한 정확한 날짜는 아무도 모른다”라고 인정합니다.
Cuốn The World Book Encyclopedia (Bách khoa tự điển thế giới) thừa nhận: “Không ai biết chính xác ngày sinh của Đấng Christ”.
28. 「월드 북 백과사전」(1987년판)은 기원 526년부터 발생한 37건의 “주요 지진”을 열거한다.
29. 이 아이디어가 얼마나 굉장한지 느끼게 해드리기 위해서, 가장 큰 덩어리는 '북 스파이럴'이라고 부르는 것입니다.
30. 「월드 북 백과 사전」은 “숭배자들이 때때로 제물의 몸의 일부를 먹기도 하였다”고 기술합니다.
Cuốn “Bách khoa Tự điển Thế giới” viết: “Những người thờ phượng đôi khi ăn sống những phần của xác nạn nhân”.
31. 그것은 분쟁으로 찢긴 북 ‘아일랜드’에서도 마찬가지입니다. 그곳에는 “어디를 보나 죽음이 보인다”는 말이 있읍니다.
Cũng vậy tại xứ Bắc Ái-nhĩ-lan, nơi mà nổi tiếng có “giết nhau như cơm bữa”.
32. 「월드 북 백과사전」에서 알려 주듯이, 사상의 교류가 자유로운 상황에서는 “교육과 선전은 차이가 있다.”
33. 유럽과 북 아프리카에서는 잡히는 참다랑어는 심각한 수준으로 지난 십 년간 매년 50,000톤 정도가 잡혔습니다
34. 「기네스 북」이 지적하는 바와 같이, 성서는 단연 “세계에서 가장 널리 배부된 책”입니다.
35. 예를 들면 조선민주주의인민공화국(이하 ‘북’)에서는 ‘부수다’의 표준어형을 ‘조선어 철자법’(1954년)에서 ‘부시다’로 고쳤다.
36. “가족 생활의 강약에 따라 전체 문명이 생존하기도 했고 사라지기도 했다.”—「워얼드 북 백과사전」, 1978년판.
37. 그러나 그 상태는 동물의 눈에는 정상이며 결함이 아니다”라고 「월드 북 백과 사전」은 말한다.
38. 가정 생활의 강약에 따라 전체 문명이 존속하거나 사라지는 일이 있었다.”—「월드 북 백과 사전」(1973년판).
39. 「월드 북 백과사전」은 ‘가정 생활의 강약에 따라 전체 문명이 존속하거나 사라지는 일이 있었다’라고 말하였읍니다.”
40. 저의 경우, 텍사스 휴스턴 북 스테이크는 제가 부름 받았을 때보다 해임되었을 때 더 나아졌을까요?
41. 「월드 북 백과사전」에 의하면, 결국 타르타루스에 들어간 영혼은 “영원한 고초를 겪었다”고 한다.
Theo cuốn “Bách khoa Tự điển Thế giới” (The World Book Encyclopedia) thì linh hồn nào rơi vào chốn Âm u [Tartarus] thì “chịu hình khổ đời đời”.
42. 「월드 북 백과 사전」은 “생물을 구성하는 모든 화학 원소는 무생물에도 존재한다”고 알려 줍니다.
Cuốn “Bách khoa Tự điển Thế giới” (The World Book Encyclopedia) nói: “Tất cả các nguyên tố hóa học tạo thành sinh vật cũng có trong các vật vô sinh”.
43. 이듬해 5월경, 동과 서에서 밀려오는 적군에 포위된 추축국 군대는 북 아프리카를 지배할 기회를 잃고 말았다.
44. 「월드 북 백과 사전」*은 이렇게 알려 줍니다. “어떠한 형태의 종교도 갖지 않은 사람들은 결코 없었다.”
45. 「월드 북 백과 사전」은 다음과 같이 말한다. “‘스탈린’은 독재자로서의 그의 대부분의 통치 기간중 공포로 다스렸다.
46. 지금까지 달려본 가장 길고 가장 무겁게 짐을 실은 열차로서 「기네스 북」에 오를 수 있기 위해서다.
47. 「월드 북 백과사전」에서는 이렇게 알려 줍니다. “일반적으로 사람들은 시간이 지날수록 점점 더 많은 것을 잊어버린다.
Cuốn The World Book Encyclopedia nói: “Với thời gian, nói chung người ta ngày càng quên nhiều hơn...
48. 나라가 분단되면서 ‘니코시아’ 시에 있는 ‘여호와의 증인’의 지부 사무실이 남 ‘키프로스’와 북 ‘키프로스’의 경계에 위치하게 되었다.
49. 최고의 기술을 가진 자포스나 훌루, 그루폰 같은 회사들을 보죠. 이 회사들은 오픈 북 경영을 실천하고 있어요.
50. 돌을 가공하는 사람들과 금속을 가공하는 사람들은 우리 시대에 이르기까지 공존하였다. 「월드 북 백과사전」은 이렇게 말하였다.