더 그물을 in Vietnamese

làm cho thuần hơ

Sentence patterns related to "더 그물을"

1. 당신은 즉시 그물을 버렸겠읍니까?

2. 18 ‘그물을 바다에 내리다.’

18 ‘Thả cái lưới kéo xuống biển’.

3. 아래: 가까이서 그물을 본 모습

4. 물에 그물을 치는 자들도 줄어들 것이다.

Kẻ quăng lưới trên mặt nước sẽ héo hon.

5. 그러면 고기가 잡힐 것입니다.” 그래서 그들이 그물을 던지자 고기가 너무 많이 잡혀 그물을 끌어 올릴 수가 없었다.

Vậy họ quăng lưới, nhưng không kéo lên được vì có rất nhiều cá.

6. 저는 그들에게 하와이 북쪽의 환형지대에서 동물성 플랑크톤 수집용 그물을 건져올린 결과 플랑크톤보다 플라스틱이 더 많았다는 걸 보여줬습니다.

(Tiếng cười) Tôi cho anh ta và Maria thấy một mẻ lưới sinh vật phù du từ vùng xoáy phía bắc Hawaii trong đó có nhiều nhựa hơn là sinh vật phù du.

7. 그래서 그들이 그물을 던지자 고기가 너무 많이 잡혀 그물을 끌어 올릴 수가 없었습니다.”—요한 21:1-6.

Vậy họ quăng lưới, nhưng không kéo lên được nữa do có rất nhiều cá”.—Giăng 21:1-6.

8. 백분의 일 ‘인치’보다 더 가는 망사로 짠 그물을 사용하면 조그마한 대합조개, 벌레나 갑각류 등을 잡을 수 있다.

9. 어부들이 계속해서 그물을 내려 보았지만 잡히는 것은 없었습니다.

Các ngư dân đã quăng lưới hết lần này đến lần khác, nhưng kéo lưới lên không được gì cả.

10. 그물을 끌어당기고 조여서 힘없는 자를 붙잡습니다.

11. “이웃에게 아첨하는 것은 그의 발 앞에 그물을 치는 것이니라.”

“Người nào dua-nịnh kẻ lân-cận mình, giăng lưới trước bước người”.

12. 아무튼, 성경은 야고보와 요한이 그물을 수선하고 있었다고 언급합니다.

Dù sao đi nữa, Kinh Thánh nói Gia-cơ và Giăng vá lưới của mình.

13. 여호와께서 허락하시는 동안, 우리의 그물을 계속 던지도록 합시다.

Ngày nào Đức Giê-hô-va còn cho phép, chúng ta hãy bền chí thả lưới.

14. “저희가 곧 그물을 버려 두고 예수를 좇으니라.”

“Hai anh em liền bỏ lưới mà theo Ngài” (Ma-thi-ơ 4:18-20).

15. + 18 그러자 그들은 즉시 그물을 버리고 그분을 따랐다.

16. “‘그물을 배 오른편에 던지십시오. 그러면 고기가 잡힐 것입니다.’

Rồi ngài bảo: “‘Hãy quăng lưới bên phải thuyền thì các con sẽ bắt được’.

17. 잘 보세요, 그물을 펼쳤을 때 쿼드들은 수직으로 서게 됩니다.

Các bạn chú ý nhé, khi duỗi hết ra, những máy bay quad này sẽ ở vị trí thẳng đứng

18. 어부들이 계속해서 그물을 내려 보았지만 아무것도 잡히지 않았습니다.

Những ngư dân đã quăng lưới hết lần này đến lần khác, nhưng khi kéo lưới lên thì lại không được gì cả.

19. 그는 그럴 리가 없다고 생각하면서 좀 더 세게 그물을 당겼습니다. 그러자 그물이 올라오면서 엄청나게 많은 물고기가 그 안에서 퍼덕거리고 있는 것이 보였습니다!

20. 14 베드로가 그물을 끌어 올리기 시작하자 뜻밖에 묵직한 느낌이 왔습니다.

21. ‘내가 많은 나라들의 무리를 사용해서 네 위에 내 그물을 던지리니,

‘Ta sẽ mượn tay một nhóm nhiều dân quăng lưới trên ngươi,

22. 어부들은 그물을 내리고 끌어 올리는 작업을 여러 시간 동안 반복했습니다.

Các ngư dân thả lưới, rồi lại kéo lên, cứ thế hết giờ này sang giờ khác.

23. 저는 그들에게 하와이 북쪽의 환형지대에서 동물성 플랑크톤 수집용 그물을 건져올린 결과

Tôi cho anh ta và Maria thấy một mẻ lưới sinh vật phù du từ vùng xoáy phía bắc Hawaii trong đó có nhiều nhựa hơn là sinh vật phù du.

24. 사실, 그들은 이번에도 밤새도록 바다에 그물을 던졌지만 아무 것도 잡지 못하였습니다.

Thực tế là họ quăng lưới xuống biển cả đêm nhưng chẳng bắt được gì cả.

25. 호리병박과 고기잡이 그물을 가진 사람들의 인파가 줄을 이어, 강둑에서 물결쳐 내려간다.