대금 in Vietnamese

giá

Sentence patterns related to "대금"

1. Google에서 판매 대금 지급에 사용하던 은행 계좌를 삭제하려면 아래 단계를 따르세요.

2. 세금 정보를 제공하지 않으면 판매 대금 지급이 보류될 수 있습니다.

Nếu không, thu nhập doanh thu của bạn có thể bị giữ lại.

3. 최소 판매 대금 기준액은 국가와 통화에 따라 다를 수 있습니다.

Số tiền thanh toán tối thiểu cho người bán có thể dao động tùy theo quốc gia và đơn vị tiền tệ của bạn.

4. 판매자 판매 대금 지급일에 판매 대금이 바로 확인되지 않더라도 양해해 주시기 바랍니다.

Nếu khoản thanh toán của bạn không đến ngay sau ngày thanh toán cho người bán, vui lòng đợi thêm ít lâu.

5. 70/30으로 나누고 세금을 원천징수(25%)한 후 개발자 판매 대금: 52.5센트

Khoản thanh toán cho nhà phát triển sau khi chia 70/30 và khấu trừ thuế bắt buộc (25%): 52,5 xu

6. 지급 주기 말에 판매 대금을 은행 계좌로 수령하려면 판매 대금(즉, 미지급 잔액)이 최소 지급 기준액 이상이어야 합니다.

Để hội đủ điều kiện nhận khoản thanh toán trong tài khoản ngân hàng vào cuối chu kỳ thanh toán, thì khoản thanh toán cho người bán của bạn (tức là số dư phải trả của bạn) phải đáp ứng được ngưỡng số tiền thanh toán tối thiểu.

7. 정보가 정확하게 입력되었으며 판매 대금 지급이 원활하게 이루어지는지 확인하기 위해 Google에서 은행 계좌에 소액을 입금합니다.

Để xác nhận thông tin của bạn đã được nhập chính xác và đảm bảo quá trình thanh toán cho người bán diễn ra liền mạch, Google sẽ gửi một khoản tiền nhỏ vào tài khoản ngân hàng của bạn.

8. 은행 계좌 세부정보를 제공하지 않아도 책을 판매할 수는 있지만 Google에서 판매 대금 지급을 보류하게 됩니다.

Google sẽ giữ số tiền tích lũy từ bất kỳ lượt bán hàng nào.

9. ● 구매한 영수증을 잘 보관해 놓았다가, 매월 이용 대금 명세서를 주의 깊이 검토하면서 자신이 구매한 것에 대해서만 요금이 부과되었는지 확인한다.

10. 브라질을 근거지로 하지 않는 개발자들의 유일한 변경사항은 브라질 내 구매에 대한 판매 대금 지불에서 25%의 세금이 원천징수된다는 것입니다.

Thay đổi duy nhất đối với những nhà phát triển không ở Braxin là bị khấu trừ 25% thuế vào khoản thanh toán cho các giao dịch mua của khách hàng Braxin.

11. 구매 통화와 판매 대금 통화가 다른 경우, Google에서는 파트너의 판매 대금을 변환하는 데 구매 당시의 현재 환율을 사용합니다.

Bất cứ khi nào đơn vị tiền tệ mua và thanh toán khác nhau, Google sẽ sử dụng tỷ giá hối đoái tại thời điểm thực hiện giao dịch mua để quy đổi khoản thanh toán đến hạn cho đối tác.

12. 결제 계정 ID를 확인하고, 판매 대금 기준액을 인상하고, 결제 계정 닉네임을 기본 닉네임인 '판매자 서비스'에서 다른 닉네임으로 변경하는 방법은 다음과 같습니다.

13. 판매 대금을 수령하기 위해서는 지급 주기가 끝나는 시점을 기준으로 수익 잔액이 최저 판매 대금 지급 금액(미화 100달러)보다 많아야 합니다.

Số dư đã kiếm được của bạn phải đáp ứng khoản thanh toán tối thiểu là 100 USD để bạn có đủ điều kiện thanh toán vào cuối chu kỳ thanh toán của mình.

14. 많은 정보가 디지털화되어 있는 오늘날에는 은행 업무나 송금이나 대금 지불뿐만 아니라 병원과 회사와 정부의 기록도 복잡한 암호를 통해 보안이 유지됩니다.

15. 미국에서는 다섯 마피아 일가가 뉴욕 시를 분할해서, 착취, 보호비 요구, 고리 대금, 도박, 마약 거래, 매춘을 통해 거액을 벌어들인다고 합니다.

16. 필수 정보를 입력하지 않고 정확하게 입력했다고 확인할 경우 Google은 판매 대금 지급 보류, 거래 처리 정지와 같은 여러 가지 조치를 취할 수 있습니다.

Nếu bạn không cung cấp các thông tin bắt buộc và chứng thực rằng thông tin đó là chính xác, Google có thể sẽ thực hiện nhiều biện pháp, kể cả việc giữ lại khoản thanh toán cho người bán và tạm ngừng xử lý giao dịch.

17. 각 신용 카드 회사가 부과하는 이자는, 그 회사의 카드 발급 신청서나 월별 이용 대금 명세서에 적혀 있는 연간 이율(APR)을 보면 알 수 있다.

18. 왜곡된 주장의 예: 대금 청구 방법/내용/시기 등과 같은 결제 세부정보의 누락 또는 불명확한 표기, 이자율/수수료/위약금과 같은 금융 서비스 관련 비용의 누락 또는 불명확한 표기, 사업자등록번호/통신판매업신고번호/연락처 정보/사업장 주소(해당하는 경우)의 미표기, 실제로 이용할 수 없는 상품이나 서비스의 제안, 체중 감량이나 금융 소득과 관련하여 비현실적이거나 오해의 소지가 있는 주장, 기부를 가장한 물품 모금 및 모집, '피싱(phishing)' 또는 사용자의 중요한 개인정보나 금융정보를 빼내기 위해 유명 회사를 사칭하는 행위

19. 특정채권자에게 매도하면서 매매대금을 현실로 수령하지 아니한 경우 사해행위 인정: 채무자가 이미 채무초과에 빠져 있는 상태에서 채권자 중 한 사람과 통모하여 그 채권자만 우선적으로 채권의 만족을 얻도록 할 의도로 채무자 소유의 중요한 재산인 공장 건물과 대지를 그 채권자에게 매각하되, 현실로는 매매대금을 한푼도 지급받지 아니한 채 그 대금 중 일부는 채권자의 기존의 채권과 상계하고 그 대지를 담보로 한 은행융자금 채무를 채권자가 인수하며 나머지 대금은 채무자가 그 공장 건물을 채권자로부터 다시 임차하여 계속 사용하는데 따른 임차보증금으로 대체하기로 약정하였다면, 비록 그 채무자가 영업을 계속하여 경제적 갱생을 도모할 의도였다거나 그 매매가격이 시가에 상당한 가격이라고 할지라도 채무자의 매각행위는 다른 채권자를 해할 의사로 한 법률행위에 해당한다.(대법원 1995.6.30.