대부분 in Vietnamese
hất
phần chủ yếu
số lượng lớn
sự kình càng
chiều lớ
Sentence patterns related to "대부분"
1. 대부분 순절하였다.
Đa số là u lành.
2. 대부분 튀깁니다.
Hầu như là rán lên.
3. 대부분 이야기는 재활용되었습니다.
Và phần lớn là, các câu chuyện được xào nấu lại.
4. 고양이는 대부분 야행성입니다.
5. 이들은 대부분 남인이었다.
6. 6세기의 영국은 대부분 비그리스도교인이었다.
7. 싸움은 대부분 일대일 육박전이었다.
8. 대부분 알프스산맥보다 훨씬 높습니다.
Đây là sườn núi lửa
9. 개요 모세 오경의 대부분
10. 대부분 야생의 모습들을 말이야
Chủ yếu là thiên nhiên hoang dã.
11. 그들은 대부분 종신형을 선고받았습니다.
Hầu hết đều bị kết án chung thân.
12. 대부분, 돈을 벌려고 하죠.
Phần lớn thời gian họ cố gắng kiếm tiền.
13. 대부분 형사 사법제도로 넘겼습니다.
Chúng ta chủ yếu là hệ thống tư pháp hình sự.
14. 대부분 독자들이 " 으악 저두요.
" Tôi cũng vậy, đây là câu chuyện bi thảm của tôi. "
15. 대부분 보안유지 서약서를 썼겠지
Có lẽ tất cả đều kí hợp đồng bảo mật.
16. 기원전 1467년 정복이 대부분 완료되다
1467 TCN Phần lớn cuộc chinh phục đã hoàn tất
17. 자녀들도 대부분 진리 안에 있습니다.
Đa số con cái của tôi ở trong lẽ thật.
18. 현대의 항공기 엔진은 대부분 터보팬이다.
Đa phần các máy bay chiến đấu hiện đại đều là siêu thanh.
19. 놀랍게도 대부분 좋지 않게 말하더군요.
Thật ngạc nhiên, hầu hết mọi người đều nói xấu Nhân Chứng.
20. 그래서 이런 혁신들은 대부분 지역적입니다.
Chính phủ tiến hành nhiều cải cách ở địa phương.
21. 75퍼센트의 수소와 나머지는 대부분 헬륨이었습니다.
22. 현재 이 하천은 대부분 복개되었다.
23. 대부분 마지막 음절에 악센트가 붙는다.
24. 세포가 있습니다. 대부분 환자의 것이지요.
Ở đó chúng tôi lấy các tế bào, chủ yếu từ bệnh nhân.
25. 항공 여객선은 대부분 이탈리아나 크로아티아를 연결한다.
26. 하지만 오늘날에는 대부분 금속으로 까뀌를 만듭니다.
27. 대부분 내 카드에서 현금 서비스를 썼던데요
28. 대부분 그레이터 런던 부분에 운영하고 있다.
Phần lớn của Kent trong vành đai đi lại London.
29. 당대의 작가들은 대부분 그의 통치를 찬양했습니다.
Các văn hào thời đó đều ca tụng triều đại của ông.
30. 그래서 그들은 대부분 심리학에 관심이 있었습니다.
Và do đó, họ chủ yếu dành sự quan tâm cho môn tâm lý học.
31. (음성) 남자1: 대부분 아프리카계 미국인이요. 저처럼요.
(Ghi âm) Nam: Phần lớn là gốc Phi, như tôi.
32. 기후: 대부분 열대성이지만 산악 지대는 서늘하다
Khí hậu: Phần lớn là nhiệt đới, ở vùng cao nguyên lạnh hơn
33. ··· 그것들은 대부분 분해되었고 문질려 글자들이 지워졌다.
34. 그러나 그들의 기대는 대부분 실망으로 끝났습니다.
Nhưng hầu hết những hoài bão của họ đều dẫn đến thất vọng.
35. 아이티 사람들은 대부분 아름다운 색깔을 좋아합니다.
Đa số người Haiti yêu màu sắc.
36. 사람들과 민주당과 공화당 모두 대부분 찬성합니다.
Người dân nhìn chung sẽ chấp nhận điều đó, cả đảng Dân Chủ và Cộng Hòa.
37. 사람들은 대부분 무신론자였고 우리 가족도 마찬가지였습니다.
Phần lớn dân ở đó đều là người vô thần, và gia đình tôi cũng thế.
38. 또한 기존 건물들도 대부분 완전히 개축되었습니다.
39. BIS는 대부분 상업물품의 수출과 재수출을 규제한다.
40. 사람들은 대부분 성품 면에서 결점이 있습니다.
Nhiều người trong số chúng ta đã để cho cá tính của mình nảy sinh ra những yếu điểm.
41. “주말이면 대부분 집을 떠나 사냥을 나갔읍니다.
“Phần lớn những ngày nghỉ cuối tuần là tôi đi săn bắn xa nhà.
42. 제 일은 대부분 재미있으라고 하는 일입니다.
Hầu hết việc tôi làm là muốn tạo sự hài hước.
43. 지형: 대부분 산지이며 중앙은 고원 지대이다.
Đất nước: Phần lớn là đồi núi, cao nguyên nằm ở giữa
44. 민주당은 대부분 공공 사무실을 보유하고 있다.
Đảng Dân chủ Hoa Kỳ chiếm đa số trong các văn phòng công cộng.
45. 그리고 대부분 피임 없이 성행위를 합니다.
Và phần lớn các em làm vậy mà không sử dụng biện pháp tránh thai nào.
46. 바하마 사람들은 대부분 선천적으로 마음씨가 곱습니다.
47. 스티븐슨과 아이젠하워는 민권 문제를 대부분 무시했다.
48. 그럼에도 불구하고 그 정보는 대부분 비밀입니다
49. 쇼핑 지역은 대부분 이전 나라얀가트에 있다.
50. 개선이 대부분 임시적이고 전략적 집중이 없음