놀라게 하여 쫓아버리다 in Vietnamese
khủng khiếp
Sentence patterns related to "놀라게 하여 쫓아버리다"
1. 그러나 ‘카멜레온’ 수컷이 영토를 확정하고 적수가 되는 수컷을 놀라게 하여 쫓아 버리려 하는 것은 사실이다.
2. 물론 당신이 나를 놀라게 하여 내가 꼬리를 흔들기 시작했는데, 그것이 뭔가를 쳐서 느슨해진 침이 튕겨질 수는 있읍니다.
3. 또한 그러한 물고기들이나 다른 심해 어류들은 분명히 자기들을 즐겨 잡아 먹는 동물들을 놀라게 하여 쫓아버릴 목적으로 불빛을 사용하기도 한다!
4. 그렇게 해 보면 놀라게 될지 모릅니다.
Kết quả có thể làm bạn ngạc nhiên.
5. 그 여대생은 캐나다의 신경학 전문의들을 놀라게 하였다.
6. 그러한 연구의 결과는 많은 사람들을 놀라게 하였습니다.
Kết quả của những nghiên cứu ấy khiến nhiều người ngạc nhiên.
7. 그러나 깃대가 발견되어, 그 주인을 놀라게 하였다.
8. 남는 게 얼마나 적은지를 알면 놀라게 될지도 모릅니다.
Bạn có thể sẽ ngạc nhiên vì số tiền ít ỏi còn lại.
9. 갑자기 멀리서 깜짝 놀라게 하는 날카로운 소리가 들린다.
Thình lình, bạn nghe một tiếng the thé từ đằng xa làm bạn giật mình.
10. (웃음소리) (박수) 그 해답은 여러분들을 놀라게 할 겁니다.
(Tiếng cười) (Tiếng vỗ tay) Câu trả lời có thể làm bạn ngạc nhiên.
11. 하지만 에리카의 죽음에서 저를 너무나도 놀라게 한 것이 있었습니다.
Nhưng có gì đó về cái chết của Erica xuyên đến tận tâm can tôi.
12. (박수) 세상은 어떻게 이걸 사용하던지 늘 놀라게 될 것입니다.
(Vỗ tay) Thế giới luôn khiến chúng ta ngạc nhiên như cách các thứ này được sử dụng.
13. 여러 해 동안 이 끈끈한 띠는 박물학자들을 놀라게 하였다.
14. 그 고통은 날 놀라게 했고, 지루하게도, 쫓아 내기도 했지.
Giật mình, rồi chán nản, xua đuổi tôi
15. 그 플레이는 자주 보는 사람이 깜짝 놀라게 한다.
16. 그들의 기묘한 작업 방식은 그것을 연구하는 사람들을 놀라게 한다.
17. 그러나 이것은 당신의 미관구를 놀라게 할 만큼 맛이 있다.
18. 제가 그렇게 보낸 한달간 저를 놀라게 한 두 가지가 있었습니다.
Có 2 điều làm tôi ngạc nhiên trong tháng nghỉ phép đó.
19. 그들은 개복을 하고 손쉽게 종양을 제거하여 병원 직원들을 놀라게 했다.
20. 당신이 예상했던 것보다 훨씬 즐겁게 일하는 자녀들을 보면서 놀라게 될지 모릅니다.
Bạn có thể ngạc nhiên khi thấy con ngày càng thích làm việc nhà.
21. 이 사실은 저를 너무나 놀라게 만들었죠. 그 어떤 것보다 말이죠.
Ôi, tin tức đó làm tôi sung sướng kinh khủng hơn hầu hết bất kì thứ gì.
22. 우리는 어느 대도시를 걸었고, 여행을 하며, 인종의 다양성에 놀라게 됩니다.
Bạn đi trên đường trên bất kỳ thành phố lớn nào, bạn đi như vậy, và bạn ngạc nhiên bời sự đa dạng của con người.
23. 많은 사람을 놀라게 할 두번째 결과는 개미들이 하던 직업을 바꾼다는 것입니다.
24. 현지 증인들은 집회가 끝난 뒤 전통적인 식사를 마련해 손님들을 놀라게 하였습니다.
Sau buổi họp, các Nhân Chứng địa phương làm khách ngạc nhiên với bữa ăn mang hương vị đặc thù của đảo.
25. 막달라 마리아는 그러한 깜짝 놀라게 하는 말로 예수께서 부활되셨다는 소식을 알렸습니다.