꾀를 쓰는 in Vietnamese

thuộc về chính trị

Sentence patterns related to "꾀를 쓰는"

1. 약삭빠른 자들의 꾀를 신속히 끝나게 하시는 분께. +

2. 그리고 울고불고하며 간청하며 갖은 꾀를 다 써보아도 대개 부모를 다시 결합시키지는 못할 것이다.

3. 이렇게 해서 그 뿔은 과연 꾀를 베풀었고 “제손으로” 궤휼을 사용하였읍니다.

4. 그러나 ‘기브온 사람들은 여호수아가 여리고와 아이에 행한 일을 듣고 꾀를 낸’다.

5. 27 또 자기의 꾀를 주께 깊이 숨기려 하는 자들에게 ᄀ화 있도다!

27 aKhốn thay cho những kẻ nào cố tìm cách che giấu thâm ý của mình khỏi Chúa!

6. 조금만 꾀를 부리면, 당신은 부모가 세운 온갖 규칙을 사실상 교묘히 빠져나갈 수도 있을 것이다.

7. 만프레트는 꾀를 써서 그 이사가 잘못 이해하도록 대답함으로 수습사원들의 호감을 살 수도 있었습니다.

Tất nhiên anh Minh có thể trả lời mập mờ, khôn khéo hơn để được lòng các nhân viên tập sự khác.

8. 마얀크의 가족들에겐 비누란 목욕할 때 쓰는 것이에요. 빨래할 때 쓰는 것이고 설겆이할 때 쓰는 것이죠

Ồ, ở nhà Mayank xà phòng dùng để tắm xà phòng dùng để giặt giũ xà phòng dùng để rửa bát.

9. 걸핏하면 배가 아프거나 머리가 아프다고—무슨 핑계로든 집회에 안 가려고—꾀를 부렸습니다.

Tôi giả vờ bị đau bụng hoặc nhức đầu—bất cứ điều gì để tránh đi dự.

10. 지금까지 우리는 사람처럼 글을 쓰는 사람도 컴퓨터처럼 글을 쓰는 컴퓨터도 사람처럼 글을 쓰는 컴퓨터도 심지어 아마 가장 혼란스러우시겠지만 컴퓨터처럼 글을 쓰는 사람도 보았습니다.

11. 그러나 그는 또한 더 간교한 수단 곧 교활한 행위와 간사한 꾀를 사용해 왔읍니다.

Nhưng hắn cũng dùng đến những phương kế xảo quyệt hơn—những hành động dối trá và mưu kế xảo quyệt.

12. 힘을 비폭력적으로 쓰는 것입니다.

Đó là chiến lược sử dụng phi vũ lực.

13. 바스크어를 쓰는 바스크인이 산다.

14. 우리가 일년에 쓰는 양입니다.

Đó là mức độ tiêu thụ của chúng ta trong một năm.

15. 가발을 쓰는 것은 어떤가?

16. 연필로 쓰는 것을 가르쳐 주셨으며

17. 우리가 이 오페라를 쓰는 사람들입니다.

Chúng ta là những người viết nên vở nhạc kịch này.

18. 시크교인들이 터번을 쓰는 이유는 무엇인가?

19. 하나는 맞춤법에 맞게 쓰는 것이고요.

Một, tôi quan tâm đến việc bạn đánh vần nó đúng.

20. 재미있죠? 해적들이 쓰는 글씨체 같아요, 마치 잭 스패로 선장이 쓰는 글씨체 같죠. 아.. 조금 무서운가요.

Nó như kiểu chữ của những tên hải tặc, như kiểu chữ của thuyền trưởng Jack Sparrow.

21. 그래서 공책에 그걸 쓰는 거야

Nên họ viết những lời nhắn.

22. 그 표현은 누구에게 쓰는 것이 적합합니까?

Danh hiệu này đúng ra được áp dụng cho ai?

23. 이 사람은 조경사가 쓰는 목재와 인조잔디를

Người này xây đường chơi bowling ở sân sau nhà, từ những thân gỗ.

24. 사라는 3학년인데도, 쓰는 것이 영 시원찮습니다.

25. 청정에너지에 신경을 많이 쓰는 나라라고 알려져있죠.