유고슬라비아 in Vietnamese

am tư

Sentence patterns related to "유고슬라비아"

1. 유고슬라비아—흥미 진진한 다양함을 지닌 나라

2. 유고슬라비아: 가문비나무와 전나무에 병든 증세가 역력히 나타나 있다.

3. 2001년 4월 1일에는 유고슬라비아 당국으로부터 부패, 권력 남용, 횡령 혐의로 체포되었다.

4. 10월 3일, 유고슬라비아 해군은 크로아티아의 주요 항구를 봉쇄하기 시작했다.

5. 유고슬라비아 브라네의 한 반 학생들에게 위와 같은 주제로 글짓기를 해 오라는 과제가 주어졌습니다.

6. 2003년에 유고슬라비아 연방이 세르비아 몬테네그로로 국명을 바꾸면서 축구 리그 역시 뒤따라 바뀌게 되었다.

7. 그런데 정신 보건 전문가 자르카 코바츠에 따르면, 옛 유고슬라비아 사람들은 “신체적으로 차이가 거의 없다.”

8. 북아일랜드, 옛 유고슬라비아, 옛 소련에서 일어난 일은 모두 암울한 상황과 분쟁이 오늘날 이 세상을 괴롭히고 있음을 증명하는 것입니다.

9. 이모는 유고슬라비아 북부 도시, 마리보르로부터 약 5킬로미터 떨어진 곳에 농장을 가지고 있었다.

10. 거기서 그들은 징벌사(舍)에 배방되었는데, 거기서 독일, ‘체코슬로바키아’, ‘유고슬라비아’ 그리고 ‘벨기에’ 증인들과 합류하였다.

11. 유고슬라비아 연방 공화국의 연방 통계국에 따르면, 1993년 12월에 그 나라 인플레이션 비율이 백만 퍼센트로 올랐다.

12. 당국자들은 정치적 불안 상태로 인해 유고슬라비아 각지에서 온 대표단들 사이에 민족적 충돌이 있지나 않을까 염려하였습니다.

13. 그가 만든 전차부대의 집중 운용과 항공 지원에 기초한 전격전은 제2차 세계대전 개전 뒤에 폴란드, 프랑스, 유고슬라비아, 독소전 초기까지 독일에게 대승리를 안겨주었다.

14. 유럽의 정치적·경제적 대격변 기간중, 오스트리아, 유고슬라비아, 체코슬로바키아, 헝가리의 여호와의 증인은 1990년에 루마니아의 그리스도인 형제들에게 70여 톤의 필요한 물품을 보냈다.

15. 이렇게 하는 것은 위험한 일이었는데, 무장한 유고슬라비아 국경 순찰대가 아무도 국경을 넘지 못하게 하려고 굳은 각오로 국경을 지키고 있었기 때문입니다.

Việc này rất nguy hiểm, vì đội tuần tra biên giới Nam Tư có trang bị vũ khí sẵn sàng ngăn chặn bất cứ ai muốn vượt biên giới.

16. 한편, 브루클린은 1967년부터 1971년에 걸쳐서의 스바루 360의 수입, 1970년대의 스포츠카 Bricklin SV-1의 제조, 1980년대 유고슬라비아 생산의 소형차 "유고"의 판매도 알려져 있다.

17. 베오 그라드의 신문 「폴리티카」가 추정하는 바에 따르면, 7세와 13세 사이의 유고슬라비아 어린이 일만 명이 1975년 이래 이탈리아로 전문 도둑들로써 팔려 왔다고 한다.

18. 1990년 정치 체제가 의원내각제로 이행된 뒤, 1991년 나라 이름이 공식적으로 마케도니아 공화국으로 바뀌었으며, 유고슬라비아 사회주의 연방공화국의 붕괴로 1991년 9월 8일, 독립을 선언해 북마케도니아 공화국이 되었다.

19. 뵈메가 1941년 12월까지 세르비아 점령군 사령관을 맡고 있던 수개월 사이에, 독일병 160명이 사망, 278명이 부상한 것에 대해, 유고슬라비아 파르티잔 3562명이 전사하고, 세르비아의 일반 시민 2만 명 ~ 3만 명이 처형되었다.

20. 1962년에 이미 ‘이탈리아’, ‘유고슬라비아’, ‘그리이스’, ‘터키’, ‘스페인’ 및 ‘포르투갈’ 출신인 700,000명이 이곳에 고용되어 있었는데, 대부분의 그러한 나라에서는 전파 사업이 큰 어려움 하에서 겨우 명맥을 유지해 왔을 뿐이다.

21. ‘심플런 터널’을 덜커덕거리며 통과하던 이 열차는, ‘파리’를 출발하여 ‘프랑스’, ‘스위스’, 이태리, ‘유고슬라비아’ 및 ‘불가리아’를 거쳐 종착역인 ‘터어키’의 ‘이스탄불’에 이르는 ‘유럽’ 최장의 철로 노선 3,027‘킬로미터’를 주행하는 데 약 60시간이 걸렸다.

22. 이전의 유고슬라비아 지역—민족주의와 종교적 증오심이 끔찍한 전쟁을 유발해 온 보스니아 헤르체고비나, 크로아티아, 세르비아—으로 와서, 치열한 분쟁에 가담하지 않고 평화와 사랑 가운데 연합되어 있는 여호와의 증인을 보십시오.

23. 버틀러는 “유고슬라비아에 관한 보고”라는 그의 수필에서, “정치계와 종교계 지도자들이 전쟁을 정당화하는 데 사용하는 모든 궤변을 배척”한 증인들이, 전쟁 운동에 참가하기를 거부한다는 이유로 유고슬라비아 당국에 의해 재판에 회부되었다고 썼습니다.

24. 이 나라는 세계 전역을 상대로 통상을 하고 있으며, 번창 일로에 있는 경제적 요구에 부응하여 최근에는 ‘그리스’, ‘유고슬라비아’, ‘이탈리아’, ‘스페인’, ‘포르투갈’, ‘터키’ 등 여러 나라로부터 300만 이상의 “객원 노동자”를 자국 내로 끌어들일 필요가 있었다.