계시 in Vietnamese

timing
khai thị
sự phát giác
sự thần khải
sự tiết lộ
sự tỏ
thần khải
điều phát giác
sự tiết lộ

Sentence patterns related to "계시"

1. 선지자와 계시

Các Vị Tiên Tri và Sự Mặc Khải

2. 셰이커교를 위한 계시

3. (계시 6:4) 기근이 만연합니다.

(Khải-huyền 6:4) Nạn đói lan tràn.

4. * 관련 주제: 신회; 선지자와 계시

* Các đề tài liên quan: Thiên Chủ Đoàn; Các Vị Tiên Tri và Sự Mặc Khải

5. * 또한 경전; 계시; 하나님의 계명 참조

* Xem thêm Giáo Lệnh của Thượng Đế, Các; Mặc Khải; Thánh Thư

6. (계시 2:15) 분파주의가 자리잡고 있었읍니다.

7. (계시 13:2) 이 용은 다름 아닌 사탄 마귀입니다.—누가 4:5, 6; 계시 12:9.

Con rồng không ai khác hơn là Sa-tan Ma-quỉ (Lu-ca 4:5, 6; Khải-huyền 12:9).

8. * 또한 계시; 꿈; 첫번째 시현 참조

* Xem thêm Giấc Mộng, Chiêm Bao; Khải Tượng Thứ Nhất; Mặc Khải

9. (계시 20:14) 계시 20:15에 이렇게 기록된 바와 같습니다. “누구든지 생명 책에 기록되지 못한 자는 불못에 던지우더라.”

10. ▪ 땅을 파멸시키는 일.—계시 11:18.

▪ Trái đất bị hủy hoại.—Khải-huyền 11:18.

11. (계시 6:5, 6) 치사적인 재앙이 인류를 괴롭힙니다.

(Khải-huyền 6:5, 6) Dịch bệnh chết người hoành hành trên đất.

12. (계시 13:14) 모든 형상들처럼, 그것 자체는 무력합니다.

Bởi vì chẳng qua nó chỉ là một cái tượng (Khải-huyền 13:14).

13. “처음 것들이 다 지나갔”습니다.—계시 21:4.

“Những sự thứ nhứt đã qua rồi” (Khải-huyền 21:4).

14. * 우리는 예언, 계시, 시현을 믿는다, 신개 1:7.

* Chúng tôi tin vào lời tiên tri, sự mặc khải, các khải tượng, NTĐ 1:7.

15. (계시 17:16) 실로, 나라들이 ‘많은 고기를 멸망’시킵니다!

Đúng vậy, các nước ‘cắn-nuốt nhiều thịt’!

16. 창녀는 영원히 멸망될 것입니다.—계시 17:16 낭독.

Tôn giáo sai lầm sẽ bị hủy diệt vĩnh viễn.—Đọc Khải huyền 17:16.

17. (계시 10:10) 그 두루마리를 먹는 일은 요한에게도 달았읍니다.

Ăn cuốn sách cũng ngọt đối với Giăng.

18. (계시 11:15) 인간들에게는 한계가 있지만, 여호와께서는 한계가 없으시다.

19. 따라서 하느님께서는 “바빌론의” 멸망을 선고하셨다.—계시 18:5, 8.

Vì thế, Đức Chúa Trời đã ra lệnh “Ba-by-lôn” phải bị tiêu diệt (Khải-huyền 18:5, 8).

20. (계시 16:14) 분명히, 악귀들의 가르침이 땅에서 매우 활발합니다.

21. (계시 16:14, 16) 왕국 전도 학교가 1959년에 시작되었습니다.

(Khải-huyền 16:14, 16) Trường Thánh Chức Nước Trời bắt đầu năm 1959.

22. 나온 사람들이 사랑으로 연합되어 있는 계시 7:9, 10

mọi chủng tộc, mọi ngôn ngữ hợp nhất Khải-huyền 7:9, 10

23. 그러면 내가 생명의 면류관을 너에게 주겠다.”—계시 2:10.

24. (계시 1:13, 16) 예수를 천사라고 할 수 있습니까?

(Khải-huyền 1:13, 16) Chúa Giê-su có đúng là một thiên sứ không?

25. (계시 21:8) 장난삼아 신비술에 손대는 것도 하느님께서는 정죄하십니다.

(Khải-huyền 21:8) Ngay cả việc tập tành thuật huyền bí cũng bị Đức Chúa Trời lên án.

26. (계시 7:1-9) 그러면 욥은 어떤 시련을 인내하였습니까?

Vậy Gióp đã bền bỉ chịu đựng những thử thách nào?

27. 결국, 그들은 영원히 멸망될 것입니다.—계시 20:1-3.

Cuối cùng, chúng sẽ bị hủy diệt vĩnh viễn.—Khải-huyền 20:1-3.

28. (계시 5:9, 10) 참으로 마음이 놓이게 하는 노래입니다!

(Khải-huyền 5:9, 10) Điều này khiến ta yên lòng làm sao!

29. 이전 것들이 다 사라져 버린 것이다.”—계시 21:4.

Vì những sự thứ nhất đã qua rồi”.—Khải-huyền 21:4.

30. (계시 20:10, 14) 그러므로 여호와의 심판관은 정반대되는 심판을 합니다.

Vì thế, Đấng xét xử của Đức Giê-hô-va đưa ra hai án lệnh đối nhau.

31. (계시 14:8) 그 다음에 발생한 일은 훨씬 더 굴욕적이었습니다.

(Khải-huyền 14:8) Những gì xảy ra sau đó thậm chí còn nhục nhã hơn.

32. 정부들은 그 “창녀”를 온전히 멸망시킬 것입니다.—계시 17:16.

Họ sẽ hủy diệt y thị tan tành.—Khải-huyền 17:16.

33. (계시 8:7-12) 황충의 쏘는 일이 실제로 해하기 시작하였습니다!

Vết chích của đàn châu chấu thật sự bắt đầu thấm đau!

34. (계시 11:8) 하지만 1919년에 여호와께서는 그들 위에 빛을 비추셨습니다.

(Khải-huyền 11:8) Tuy nhiên, đến năm 1919, Đức Giê-hô-va chiếu ánh sáng trên họ.

35. 이전 것들이 다 사라져 버린 것이다.”—계시 21:3, 4.

Ngài sẽ lau ráo hết nước mắt khỏi mắt chúng, sẽ không có sự chết, cũng không có than-khóc, kêu-ca, hay là đau-đớn nữa; vì những sự thứ nhứt đã qua rồi” (Khải-huyền 21:3, 4).

36. (계시 14:6, 7) 그렇습니다. 우리에게는 묵상할 점들이 많이 있습니다.

Dân ngài đang tham gia vào việc làm chứng cuối cùng trước khi hoạn nạn lớn bùng nổ (Khải-huyền 14:6, 7).

37. (계시 3:14-18) 물질주의는 오늘날에도 그와 비슷한 영향을 미칩니다.

(Khải-huyền 3:14-18) Ngày nay, chủ nghĩa vật chất vẫn có tác hại tương tự.

38. (계시 3:14) 예수는 “모든 창조물 가운데 처음 나신 분이십니다.

(Khải-huyền 3:14, Ghi-đê-ôn) Chúa Giê-su là ‘Đấng sanh ra đầu tiên trong hết thảy mọi vật được dựng nên’.

39. (계시 12:6, 14) 성서 예언에서 하루는 흔히 1년을 가리킵니다.

Trong những lời tiên tri của Kinh Thánh, ngày thường tượng trưng cho năm (Dân-số Ký 14:34).

40. (계시 16:16) 천재지변, 기근 및 전염병이 피해와 고통을 가중시킨다.

41. (계시 1:10) 천사장 미가엘이 배반자 사단을 하늘에서 땅으로 쫓아냅니다.

(Khải-huyền 1:10). Thiên sứ trưởng Mi-chen quăng kẻ phản bội Sa-tan từ trên trời xuống đất.

42. 이 사회만이 “큰 환난에서” 살아 남을 것이다.—계시 7:14.

Chỉ riêng xã hội này sẽ được cứu sống “khỏi cơn đại-nạn” mà thôi (Khải-huyền 7:14).

43. (계시 12:17) 당신은 얼마나 부지런히 그러한 증언을 하고 있습니까?

(Khải 12:17, NW) Bạn sốt sắng làm chứng đến mức nào?

44. 그러려면 말 그대로 기적이 일어나야 합니다!—계시 21:4, 5.

Phải có một phép lạ mới thực hiện được điều này!—Khải huyền 21:4, 5.

45. 그리하여 모든 범죄자들이 영원히 사라질 것입니다.—계시 20:7-10.

Tất cả các kẻ phạm tội đều sẽ bị biến mất vĩnh viễn (Khải-huyền 20:7-10).

46. (계시 16:16) 그러한 명칭의 산은 결코 존재한 적이 없습니다.

(Khải-huyền 16:16) Chưa bao giờ có ngọn núi nào mang tên đó.

47. (계시 3:14, 신세) 그러므로 예수께서는 “아버지는 나보다 크심이니라”고 말씀하셨다.

48. (계시 4:9-11) 농사일에 대해 책임이 있는 “외인”은 누구입니까?

Ai là “những người khách lạ” chịu trách nhiệm về công việc nông nghiệp?

49. (계시 16:16) 그러나 교직자들만이 그 말을 사용해 온 것은 아니다.

50. * 그 여자에게서 나는 연기가 영원무궁토록 계속 올라간다.’”—계시 19:1-3.