고 in Vietnamese

và

Sentence patterns related to "고"

1. ‘참 충실했다!’ 고

Chúa ban phước ân đầy dư

2. " 여기있다" 고 말했다.

" Ở đây, " ông nói.

3. 예수께서는 “나는 하나님 아들이라”고 하셨지, “나는 아들 하나님이라”고 하지 않으셨습니다.

Ngài nói: “Ta là Con Đức Chúa Trời”, chứ không phải: “Ta là Đức Chúa Con”.

4. 고 한 필자는 말하였다. “사실상 그것이 그러한 요구를 강화한다”고 그는 설명하였다.

5. “싫다”고 해도 막무가내입니다.

6. 고 생각합니까? 과신하지 마십시오!

Xin chớ nói chắc như thế!

7. 걸식함 보지 못했다”고

8. 그게 전부이다."고 말하였다.

9. 언제 근무했다 고 말했다.

10. “내신다”고 베드로는 응수합니다.

11. 일부 성서는 “말씀은 하나님이었다”고 번역하지 않고 “말씀은 신성(divine)이었다.” 고 번역하였다.—‘이.

12. 그분은 “거저 주라”고 말씀하셨습니다.

13. " 그리고 아가씨의 주소는? " 고 물었다.

" Mademoiselle của địa chỉ? " Ông hỏi.

14. " 모든 호기심 이죠! " 고 말했다.

" Trong tất cả sự tò mò ", cô nói.

15. 성서는 “도적질하지 말찌니라”고 말한다.

Kinh-thánh nói: “Ngươi chớ trộm-cướp” (Xuất Ê-díp-tô Ký 20:15).

16. 이 세상은 자신의 능력을 “한껏 발휘하라”고, 또 “자신이 원하는 일을 하라”고 여러분을 부추깁니다.

Thế gian này khuyên bạn “hãy phát triển đầy đủ khả năng” và “làm theo ý riêng”.

17. 저놈들을 마을에서 쫓아내라!’ 고 고함쳤다.”

18. 평안함을 원하노라”고 알려 준다.

19. “깨어 있”고 “준비하고 있으십시오”

“Tỉnh-thức” và “chực cho sẵn-sàng”

20. 예를 들어, 켈레어의 경우 130개 정도의 명사가 상고(아버지)와 음조 유형(고-고)이 같습니다.

21. “언제나 당첨되기를 기대한다”고 그는 말한다.

22. 그녀는 세라에게 「라이트닝은 죽었다」고 말한다. .

23. X^2 의 도함수는 2X 고

X^2+pi, ta cũng đều có 2X. đạo hàm của X^2

24. 왜 그렇게 사업에 정열적이냐? " 고 물었더니

Tại sao cô lại đam mê như vậy? "

25. 나는 “절대로 그렇지 않다”고 반격하였다.

26. " 여기 두 물소가" 레이첼 고 말했다.

Dưới đây là hai con trâu ", Rachel nói.

27. " 점액을 아직 검사해 봤냐? " 고 물어봤죠.

" Anh đã xem qua chất lỏng tôi gửi cho anh chưa? "

28. 예수께서는 “돌을 옮겨 놓으라”고 말씀하셨습니다.

Giê-su phán: “Hãy lăn hòn đá đi”.

29. 그분들은 " 찾아봤지만 석유는 없다" 고 했죠.

Không có chút xăng nào cả. "

30. 성서는 “여호와께서는 사랑하시는 사람을 징계하신다”고 말하면서 “사실, 그분은 아들로 받아들이시는 모든 사람을 채찍질하신다”고 덧붙입니다.

Kinh Thánh nói: “Vì Chúa sửa-phạt kẻ Ngài yêu, hễ ai mà Ngài nhận làm con, thì cho roi cho vọt”.

31. 고 말하고 부언하기를 “임신이 시작할 때 생명이 시작한다는 사실을 극구 부인하는 것은 불합리한 일이다”고 말하였다.

32. " 어머니는 나에게 한 번했다" 고 말했다.

" Mẹ nói với tôi một lần ", bà nói.

33. 고 항산화 활성의 검은깨 페이스트 제조방법

34. 거무죽죽한 스칼렛니다. " 이것은 어떻게? " 고 물었다.

35. “1829년 6월 하순이었다”고 휘트머는 기록했다.

36. " 제가 다 거짓말이라고 생각한다" 고 말했다.

" Tôi nghĩ rằng nó là tất cả một lời nói dối, " ông nói.

37. 아이들은 해방시키고 노예는 유지하자"고 했죠.

Có lẽ chúng ta nên giải phóng trẻ em và giữ lại nô lệ.

38. 나는 나를 “불쌍하다”고 생각하지 않는다.

39. 또 "푼수같지만, 멋있고 다정하다"고 적었습니다.

40. 고 그래서 내가 벌떡 일어나서 그랬습니다.

41. 성서에서는 “돈도 보호가 된다”고 인정합니다.

Kinh Thánh công nhận “tiền-bạc che thân” (Truyền đạo 7:12).

42. 그러니까 무릎을 꿇고 반복하라. " 고 말하죠.

Vậy nên quỳ xuống và lập lại nó. "

43. 기자들은 이걸 "헛소리를 지어낸다"고 하더라고.

Các nhà báo gọi đó là "quá trình chế biến"

44. 예수께서는 하인들에게 “항아리에 물을 채우라”고 지시하십니다.

45. 그분은 “이것을 행하여 나를 기념하라”고 명령하셨다.

Ngài ra lệnh: “Hãy làm điều này để nhớ ta” (I Cô-rinh-tô 11:23, 24).

46. 욥의 아내는 “하나님을 욕하고 죽으라”고 말하였습니다.

Bà nói: “Hãy phỉ-báng Đức Chúa Trời, và chết đi!”

47. 사운드도, 음악도, 연주도 매우 좋다"고 극찬했다.

48. 3 “오 여자여, 일어나라”고 여호와께서는 명하십니다.

49. " 그것은 권태에서 날 구해" 고 하품 대답.

" Nó lưu lại cho tôi từ sự buồn bực, " ông trả lời, ngáp.

50. 부모 여러분, 여러분은 가족에게 “돌아가자”고 권유하셨습니까?

Hỡi các bậc cha mẹ, các anh chị em có mời gia đình của mình “trở lại” không?