同意 in Vietnamese

đồng ý

Sentence patterns related to "同意"

1. 그리고 의촉소생수는 의촉소생작의(意觸所生作意) 즉 의촉으로 인해 생겨난 작의(作意)와 상응한다.

2. 尒同兮縣(이동혜현).

3. 호의동승(好意同乘)이란 자동차의 운행자가 대가를 받음없이 호의에 의해 동승케 하는 것으로 직장 출근시 지인을 태우고 출근하는 경우나 마을 어귀에서 만난 동네 어른을 태우고 운행하는 경우를 예로 들 수 있다.

4. 2005년 6월 26일, 베이징 올림픽 위원회는 2008년 하계 올림픽의 슬로건은 "하나의 세계, 하나의 꿈"(중국어 간체자: 同一个世界 同一个梦想, 정체자: 同一個世界 同一個夢想)이 될 것이라고 밝힌 바 있다.

5. 폐에 공기를 채우고 비우고 하는 호흡은 크게 나누어 수의적(隨意的) 호흡과 불수의적(不隨意的) 호흡 두가지로 나눈다.

6. 신라시대 : 노동멱현(奴同覓縣)에 속함.

7. 보충의견(補足意見)은 다수의견에는 찬성하지만, 의견을 보충하는 것.

8. 4 성서는 사의(謝意) 즉 감사의 정신을 배양하도록 우리를 권장합니다.

9. 영어, ‘네덜란드’어, 독일어 등은 ‘게르만’어를 조어로 하는 동계(同系)이다.

10. 동맹국(同盟國)은 동맹 조약을 맺은 국가를 가리키는 용어이다.

11. 성서에는 또한 반의적(反意的) 대귀법 즉 각 행이 반대 사상을 표현하는 방법도 있다.

12. 협업(協業)은 분업(分業), 동업(同業)과 구분된다.

Các mối quan hệ (các phụ thuộc về mặt thời gian) giữa các công việc (hay công tác).

13. 점성술: “천문학의 부속물이자 동류(同流)이다.”—요한네스 케플러 (1571-1630) 독일의 천문학자.

14. 8 몇 군데에서는 동형 이의어(同形異義語)를 번역하는 데 문제가 있었다.

15. 고고학자들이 발굴한 가장 오래 된 문명 중의 하나인 모헨조다로에서 코브라 의장(意匠)이 새겨져 있는 인장들이 발견되었다.

16. 동일성(同一性, 영어: identity, 아이덴티티)은 다른 사물과 대립구분되면서 변함없이 동등하게 존재하는 개개의 성질을 말한다.

17. 일시동인(一視同仁)하는 천황의 적자(赤子)로 내지인과 동등의 권리를 향유치 못하겠는가.

18. 물리적으로는 우리의 세계와 동일하면서도, 우리의 세계의 의식(意識)에 관한 긍정적인 사실이 성립하지 않는, 논리적으로 가능한 세계가 존재한다.

19. “눈은 눈으로,” 즉 동해법(同害法)과 같은 일부 법조문은 모세에 의한 원칙들과 비슷합니다.

Một số điều lệ của luật đó, như luật «mắt đền mắt», hay báo thù pháp, giống như các nguyên tắc của luật Môi-se.

20. 第39條 (不實의 登記) 故意 또는 過失로 因하여 事實과 相違한 事項을 登記한 者는 그 相違를 善意의 第3者에게 對抗하지 못한다.

21. 1905년 하와이로 이민갔으며, 이듬해 미국으로 건너가 공부하다가 대동보국회(大同保國會)의 창립 발기인이 되었다.

22. 그 원소를 외부자기동형사상(外部自己準同型寫像, 영어: outer automorphism)이라고 한다.

23. 너희들이 비록 내 말을 귀담지 않더라도 우리 조종(祖宗)의 유의(遺意)를 생각하지 않을 수 있겠는가?

24. 엠블럼(emblem) 은 도덕적 진리, 우의(寓意) 같은 개념을 요약하거나, 왕, 성인 같은 인물을 나타내는 추상적 또는 구상적인 이미지이다.

25. 중국 공산당 휘하의 팔로군에는 「3대 기율 8항주의」(중국어: 三大纪律八项注意)라고 하는 규칙이 있었다.