面倒臭い in Vietnamese

Kana: めんどうくさい

• adj
• phiền hà; rắc rối; rối rắm; phức tạp; khó khă

Sentence patterns related to "面倒臭い"

1. トラックから降ろされる ゴミの臭いは強烈で 路上のひどい騒音にも 圧倒されます

2. 面倒 かけ て 申し訳 な い

3. ご面倒をかけてすいません。

4. 面倒 見 て や っ て ね マイク

5. それに,片付けは面倒です。

Với lại bừa bộn có vẻ thoải mái hơn nhiều.

6. 金 の 密輸 は 面倒 な 問題 だ

Chuyện tiền vàng kia, tất cũng chẳng hề đơn giản

7. 面倒 見 て くれ れ ば うれし い ん だ が

Tôi sẽ an lòng hơn khi biết cô đang trông chừng nó.

8. 木 の 枝 を よく 面倒 見 て くれ

Chú mày cần chăm sóc thằng nhóc cành cây nữa.

9. 上手に子供の面倒を見る

10. その鮫は表面に細菌がおらず、いやな臭いもせず、フジツボも付着しません

11. 知人が地面に倒れて意識を失いました。

Một người quen ngã xuống, ngất đi.

12. 埋葬されないその死体から生じる臭気が一面に漂うでしょう。 何とも不面目な死です!(

Bầu không khí sẽ đầy mùi hôi thối của xác chết không ai chôn—một cái chết thực sự nhục nhã!

13. 口臭消臭スプレー

14. 親は子供の面倒を見るのですから,子供が成長したときには子供が親の面倒を見る,という了解がありました。

15. 一方で、透子が拾ってきた子犬の面倒を見るなど優しい一面もある。

16. 死臭 と 糞 の 臭い が 好き な の ?

17. 誰 が 面倒 見 る の 悪質 で 危険 な の よ

Bọn họ đều xấu xa và nguy hiểm.

18. でもいちいち充電コードを挿すなんて面倒ですよね?

19. あたし は あんた の 面倒 見 て な きゃ いけ な い ん だ から 。

Chị thành người trông trẻ từ bao giờ thế này.

20. 7日間で世界の全てを創り最終日には休むくらいの力を持つが、世界の大掃除としてノアに必要なものを方舟に詰めさせ洪水を起こし、「40日間雨を降らせるのは大変だったからもうしない」と言うなど面倒臭がりな面もある。

21. 赤ん坊の面倒は瑞恵に任せて帰宅する。

22. 私は「面倒(Annoying)」と 「毒舌(Cynical)」の中間で育ちました

Tôi thì lớn lên ở một nơi nằm giữa "phiền phức" và "cay độc"

23. ぷくぷくと泡立つ湖面からは硫黄と塩分の強い臭いが立ち上り,辺りに充満しています。

Mùi lưu huỳnh và nước mặn nồng nặc bốc lên từ mặt nước hồ sủi bọt và đọng lại trong làn không khí nóng.

24. ところで,巨木が倒れた山の斜面に目を向けてほしい。

25. 地面に倒れ込み 打ちひしがれ 怒りを感じていました