非情 in Vietnamese

Kana: ひじょう

• adj-na
• chai sạn; nhẫn tâm
• n
• sự chai sạn; sự nhẫn tâm; sự vô tình

Sentence patterns related to "非情"

1. 冷酷非情で元就が最も恐れ、尊敬した男。

2. 「怜悧冷徹冷酷非情な」という形容詞が付く。

3. この ラスク は 非情 で'相当 な 熱 を 溜め込 ん で る

4. こうしてついに,冷酷非情な暴徒たちは散ってゆきました。

5. 戦い慣れした非情な兵士たちにしては何とも珍しい特質です。

6. 一方で彼は物質的な利益のためなら非情な暴力行為も辞さなかった。

7. 冷徹さと非情さが成功と勝利への道を開く,という見方が幅を利かせています。

8. 戦闘慣れした非情な戦士たちの血まみれの軍服を目にすることも,もうありません。

Cũng sẽ chẳng còn nhìn thấy quân phục đẫm máu của các binh lính hiếu chiến.

9. 裁判の方法として原告は「非情」と呼ばれた石に,被告は「悪行」と呼ばれた石に座らされました。

10. かつては対戦相手の負傷箇所を非情なまでに痛めつけるファイトスタイルから「氷の秋山」、「キラー秋山」等と呼ばれた。

11. テロの犠牲者の方々のために 私は立ち上がり こうした非情な行為に断固反対し 私の父の行いを非難します

Vì những nạn nhân này, tôi sẽ lên tiếng chống lại những hành động vô nghĩa và lên án hành động của cha tôi.

12. 善良で誠実な多くの科学者たちは,非情な人種差別主義者が進化論を悪用していることに不快感を覚えています。

13. 敵には非情で父マルスの「新しい世界と新アテナを作りエデンをその世界の王とする」という理想を叶えることに執心している。

14. ただ、『神統記』では、鉄の心臓と青銅の心を持つ非情の神で、ヒュプノスと共に大地の遥か下方のタルタロスの領域に館を構えているという。

15. 翌日の『ニューヨーク・タイムズ』は「今まで野球場で見た光景の中で最も感動した場面の一つ」と報道し、ハードボイルドで知られた非情な記者たちさえも「懸命に涙をこらえていた」と伝えた。

16. 富を蓄積するための冷酷非情な競争の中で、古いスタイルの職人たちの熟練労働は、給料の良い熟練労働者や技師に道を譲り、国全体が技術の基盤に凭りかかった。

17. ヒューマン・ライツ・ウォッチのアジア局局長代理フィル・ロバートソンは、「故 金日成主席の支配は、非情な人権侵害や反対意見の弾圧、そして最終的には大規模な飢餓を招いた経済的・社会的統制を土台にしていた」と指摘する。「

18. 他のサイボーグは外国(主に生国)に住んでおり、状況に応じて登場するので、全員が揃うことは少ない(第3話「南極の対決」、第14話「呪われた砂漠」、第24話「非情な挑戦者」、最終回「平和の戦士は死なず」の4回。

19. コソボで理解したことがあります 崩れ落ちる男を見た時 銃弾は涙を凝固させ― “女子”の要素である繊細さなどの心を持たせないことは 彼らを非情にさせ より危険に より暴力的に― させるのです

20. 25年間も罰せられずに,誘拐し,レイプし,虐待して殺していた」者たちが英国で逮捕されましたが,そのような非情な殺し屋や連続殺人犯の犠牲になった人々が味わった悪夢のような苦痛を考えてみてください。

Và nói sao về cơn đau đớn hãi hùng của những nạn nhân bị giết nhẫn tâm hay bị giết bởi những tay chuyên giết người, giống như những kẻ bị bắt ở Anh Quốc “đã bắt cóc, hãm hiếp, tra tấn và rồi giết đi mà không bị trừng phạt suốt 25 năm”?

21. 日本の作家が諜報戦を描いた同じカテゴリーの作品類の中では、その内容はきわめて洗練され、欺瞞や裏切りに満ち味方さえ誰も信用できない非情な諜報世界を巧みに描き、そのリアルな作風はジョン・ル・カレやブライアン・フリーマントルの作品に迫る風格を備えている。