設ける in Vietnamese

Kana: もうける

  • v1
  • sự thiết lập; sự trang bị

Sentence patterns related to "設ける"

Below are sample sentences containing the word "設ける" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "設ける", or refer to the context using the word "設ける" in the Japanese - Vietnamese.

1. 締め切り日を設ける

2. 親睦の機会を設ける

3. 再び印刷のためのスペースを設ける

4. いいえ ⇨ 制限を設ける必要があります。(

5. 37 彼らは畑に種をまき,ぶどう園を設ける+。

6. 国家間の新しい協定を設ける必要がある」。

7. ● 錠前の修理と合い鍵作り(家に作業場を設ける)

8. もちろん ドイツでは 絶対死刑を設けることはありません」

và tất nhiên, chúng tôi sẽ không bao giờ có hình phạt tử hình ở Đức"

9. ホンジュラスのコパン近郊の村のために,用水設備を設ける住民たち

10. 研究の前か後にお茶とお菓子の時間を設ける親もいます。

Cha mẹ khác sửa soạn vài món giải khát để dùng trước hoặc sau buổi học.

11. アルミニウム製錬所には専用の電力供給源を設けることが実際的である。

12. 被造物が善悪の基準を設けるのはきわめて不当なことでした。

13. ダビデはエホバのための祭壇を設ける場所としてエブス人アラウナの脱穀場を買う

14. 19 (イ)エホバがご自分の設ける律法の数を限定されるのはなぜですか。(

19. a) Tại sao Đức Giê-hô-va hạn chế con số những luật lệ mà Ngài đặt ra?

15. モーセの律法では,平らな屋根の縁に欄干を設けることが求められた

16. また、送電ロスを減らすために鉄道変電所を多く設ける必要がある。

17. アブラハムの手本に倣って,家族の埋葬所を設けることが好まれたようです。(

18. 1988年(昭和63年) - 東通村100周年を記念し、村役場の庁舎を村内に設ける

19. こうしたケースをどう扱うかについて規則を設けることはできません。「

20. その建物に,宣教者の住まいと支部事務所を設けることができました。

21. 公園北側には現在の大江車両基地に代わる12両収容の車庫を設ける

22. 神の真理を書き記す余地を設けるため,心の先入観を洗い落としますか。

23. デートに続いて,入念で,思慮深く,十分なコートシップの期間を設けるようにしてください。

24. 義がそのみ前を歩み,自らの足取りによって道を設けるのです」― 詩編 85:10‐13。

25. 統治体はこれらの訓練課程を設けることに加えて,翻訳ヘルプデスクを設置しました。

Ngoài việc tổ chức các khóa huấn luyện, Hội đồng Lãnh đạo thành lập Ban trợ giúp Dịch thuật.

26. このプラザを設けるというアイデアは1898年に彫刻家のen:Karl Bitterによって最初に提案された。

27. 妥当な工学的解決策として オリオン号の壁の中に 管制機能を設けることにしました

28. 完全な人間であったイエス,つまり「最後のアダム」は,家族を設ける道を選びませんでした。(

Người hoàn toàn Giê-su, “A-đam sau hết”, tự nguyện không gây dựng một gia đình.

29. 例えば,衣料品を買うときには,見て歩く店を2軒までにするといったルールを設ける

30. 例えば,子供に対しては,「ストーブに触れてはいけない」という規則を設けるかもしれません。

31. 箴 2:10,11)(ロ)なぜ両親は,子供たちのために補足的指針を設ける権利を持っていますか。

32. 線 を 引 い て それ に 制限 を 設け る と 小便 とばし 大会 を 開 く こと に な る と 主張 する よ 。

33. しかし,結婚を前提とした交際ができる状況にないなら,制限を設ける必要があります。

Nhưng với những người chưa có ý định kết hôn thì cần đặt ra giới hạn*.

34. 1763年、イランの支配者ザンド朝のカリーム・ハーンは、イギリス東インド会社に根拠地と交易所をブーシェフルに設ける権利を下賜。

35. 美術館に歩み入ったとき・・・ 私が作るとしたら 愛の部屋や寛容の部屋を設けるでしょう

36. 1955年6月に国務院が《関於設置市、鎮建制的決定》を発布し、鎮を設ける基準を明確にした。

37. □ サタンはキリスト教世界を腐敗させるため,厳格な規則を設ける風潮をどのように用いましたか

38. 中間連結面間に転落防止の外幌を設ける工事が1997年から2001年にかけて施工されている。

39. ● 「だれが口のきけない者や耳の聞こえない者を,視力のさえた者や盲目の者を設けるのか。

40. チャウタラを設けるのは親切心からであり,大抵の場合,だれがそれを設けたかは知られていません。

41. 言うまでもなく,交際を始めた当初から,愛情の表現に明確な制限を設けるのは賢明なことです。(

42. ● 可能なら両側にしっかりした手すりを付け,滑り止めを張り,照明のスイッチを上と下の両方に設ける

43. しかし,結婚を前提とした真剣な交際ができるようになるまでは,制限を設ける必要があります。

Nhưng nếu chưa có ý định kết hôn, bạn cần đặt ra những giới hạn.

44. 11 二人は,結婚の披露宴を設ける場合,どうすればその集いの品位を確実に保てるでしょうか。

11 Nếu quyết định tổ chức tiệc cưới, cặp vợ chồng sắp cưới có thể làm gì để bảo đảm buổi tiệc diễn ra một cách đúng đắn, trang trọng?

45. 望ましく思えるなら晩の群れの証言のために明確な取決めを設けるのは有益ではないでしょうか。

46. 4:11 ― エホバはどのような意味で,『口のきけない者や耳の聞こえない者,盲目の者を設ける』のでしょうか。

47. マルコ 14:12‐16)すべての長老団は,今年の記念式を祝うために十分ふさわしい取決めを設けるべきです。

48. 愛とは,キャロルおばさんがしてくれたように,自分の生活に他の誰かを受け入れる場所を設けることです。

49. クリック単価に上限を設定することで、1 回のクリックに対して発生する費用に上限を設けることができます。

Bạn có thể đảm bảo rằng mình không bao giờ trả nhiều hơn những gì bạn hài lòng cho một nhấp chuột bằng cách đặt giới hạn giá thầu CPC.

50. このように内部を拡張する余地を設けるため,外側に壁が増築されると,中の壁は取り壊されます。