訴える in Vietnamese

Kana: うったえる

• v1
• kêu gọi
• kiện cáo; tố tụng; khiếu nại; kiện tụng; kiện; khiếu kiệ

Sentence patterns related to "訴える"

1. 「本当だ! 誰を訴える?」

2. 法廷に訴えるべきとき

3. 彼はしばしば歯痛を訴える。

4. 盗難 さ れ た と 保険 会社 に 訴え る

5. 247 47 視覚に訴えるものを効果的に使う

6. 人々の特定の関心事に訴える記事を選ぶ

Chọn lọc những bài nhắm vào sự chú ý rõ rệt của công chúng

7. しかし,暴力以外に訴えるものがないのだ。

8. いつも空腹状態であり、合戦中にも空腹を訴える。

9. ワリス・ディリーは女性性器切除廃絶を訴える有名な活動家

10. 大抵は,筋道立てて道理に訴えるほうが功を奏します。

11. 断わる理由を述べた後,相手の理性に訴えるようにします。(「

Hãy nói lý do bạn từ chối và sau đó gợi suy nghĩ của bạn bè.

12. 放送終了後、放送継続を訴えるファンが街頭署名運動を起こした。

13. 権威に訴える論証は、したがって原因と結果を混同している。

14. プログラムの呼び物は,視聴覚に訴える,建設プロジェクトのハイライトに関する展示でした。

15. 内緒だけど、ジョンの考えはどうも僕の心に訴えるものがないんだ。

16. 従って、マナーや礼儀に関しては「衆人に訴える論証」は誤謬ではない。

17. 心に訴える伸びやかさが出るように,自然な抑揚で話してください。

18. 中止しなければ,さらに別の手段に訴えるまでだ」と言って脅しました。

19. また、「新しい民主的な社会主義党」の形成、そして二大政党制を訴える。

Ông cũng kêu gọi thành lập một đảng Dân chủ Xã hội chủ nghĩa mới, ủng hộ hệ thống chính trị 2 đảng.

20. 感覚に訴える娯楽は,食物で言えばちょうど調味料のようなものです。

21. また,どうすれば暴力に訴えることなく争いを解決できるでしょうか。

Và làm thế nào chúng ta có thể giải quyết những bất đồng mà không dùng bạo lực?

22. この問題はイギリスのメディアによって問題にされ、アラゴネスの解任を訴える騒動となった。

23. 現状に満足しているため 民主的な文化を訴える必要性を感じないのです

24. この掘削装置は,このプロジェクトの特徴の一つで,素人目にも訴えるものがあります。

25. 魔術を行なったと訴える際,証拠を提出することは求められませんでした。「

Không cần đến bằng chứng để kết tội một người có thực hành thuật phù phép hay không.

26. 22 心に訴えるこの結論は,今日のわたしたちにとって大きな意味があります。

27. この広告が訴えるのは 毛皮はグラマーではなく 隠されたものが重要だということ

Áo choàng của bạn không quá quyến rũ, cái đã được loại bỏ là điều quan trọng.

28. 19 サタンが用いる別の計略は,刺激を与える愉快な事柄への渇望に訴えることです。

29. 受け取ってもらえない時は 悲しそうに訴えるポーズで 歩み去る姿を見送ります

30. 今日 仕事と生活の両立の難しさを 最もよく訴えるのは 母親ではなく父親です

31. 広告は,ターゲットとなる人々特有の願望や価値観に訴えるよう入念に作られています。

32. * あなたを訴える者と早く仲直りをしなさいとはどういう意味だと思いますか。(

33. ですから,このような話し方は,温かい,会話的な話,真に心に訴える話になるのです。

Vì thế, phương pháp diễn đạt này thích hợp với lối trình bày nồng ấm theo kiểu nói chuyện, một cuộc nói chuyện chân tình.

34. 3 自分の紹介の言葉に十分な訴える力を持たせたいなら,事前の準備が必要です。

3 Nếu muốn gây ấn tượng tốt với lời nhập đề, bạn cần phải chuẩn bị trước.

35. それで利潤を上げる必要を訴えるために,一部の農家は過激な手段をとりました。

36. 道理に訴えるそのような方法は,良い印象を与え,大いに考えさせるものとなります。

Cách lý luận như thế để lại ấn tượng tốt và nhiều điều cho cử tọa suy nghĩ.

37. ● 自分の身を守るために法的な手段に訴えることを,聖書は禁じていますか。 ―フィリピ 1:7。

● Kinh Thánh có cấm việc dùng luật pháp để bảo vệ quyền lợi không ? —Phi-líp 1:7.

38. すると思い掛けないことに,私の五感に訴える,エホバの愛の証拠が次々と現われました。

39. ワルド派は,自分たちに対する攻撃に応じ,身を守るため武力に訴えることさえしました。

40. 誠実なユダヤ人に訴えるよう意図されたラッセルの話は,「預言におけるシオニズム」と題するものでした。

41. 威力に訴える論証(羅: argumentum ad baculum、英: appeal to force)とは、力や強制で論理的帰結を正当化する論証。

42. 10 パウロは温かい訴えるような調子で,すばらしい復活の希望を支持する論議を終えます。「

43. 主人は,もしも私が家に戻らなければ,遺棄罪で訴えるつもりでいる,と言ってきました。

44. 緑で彩られた美しい景色は,わたしたちの目に何と安らかで,訴えるものなのでしょう。

Vẻ đẹp của một phong cảnh xanh tươi làm mắt chúng ta thấy khoan khoái và thú vị biết bao!

45. 仲間の人間の正しい良心に訴える仕方で考え,話し,行動しようと決意しておられますか。

46. 真のクリスチャンはその王国の関心事を促進するために肉の戦いの武器に訴えることはしません。

47. ● オーストラリアでは政府職員の訴えるストレスに関連した苦情の件数が,わずか3年間で90%増加しました。

48. 建物の価格や地価が下がり,土地開発業者が科学者を訴えることさえあるかもしれません。

49. こうした望ましい特性に加えて、領域理論は直観的な解釈に訴えることも可能にしている。

50. レオとプリニオは,私たちと一緒に伝道に出ない口実として,腹痛や他の症状を訴える名人でした。