診察 in Vietnamese

Kana: しんさつ

  • n
  • sự khám bệnh; khám bệnh

Sentence patterns related to "診察"

Below are sample sentences containing the word "診察" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "診察", or refer to the context using the word "診察" in the Japanese - Vietnamese.

1. 診察を受ける

2. また診察を毛嫌いする。

3. 診察を受けたいのです。

4. 診察 台 に 戻 っ て くださ い

5. まず患者をMRの診察台に寝かせます

6. 診察を受けに行く ― 楽しいものではない

7. 彼女は医者に診察の予約をしてあった。

8. こうした診察回に最初に訪れた患者は 最初 自身の症状をとうとうと 語り始めました この回は診察のための回というのに

Và tôi nhớ bệnh nhân đầu tiên của tôi trong hàng loạt bệnh nhân đó tiếp tục kể cho tôi nghe nhiều chuyện đời hơn trong lần khám mà đáng lẽ dành kiểm tra cơ thể thôi.

9. なぜ この医者は発疹なのに 目を診察しているの?

10. 患者の胸部や腹部を叩く診察法を はじめました

Ông gõ nhẹ vào ngực của bệnh nhân, vào khoang bụng.

11. 診察券を持って来るのを忘れてしまいました。

12. 直接診察する必要があるのは来院者の 20% 程度です

13. * そうであれば,医師の診察を受けるとよいでしょう。

* Trong trường hợp đó, việc kiểm tra sức khỏe sẽ giúp ích cho bạn.

14. 奥 さん を 診察 する こと を 許可 し て いただけ ま せ ん か ?

Cho phép tôi nói chuyện riêng với vợ ông?

15. 私は方法を聞きました 「精神科医の 診察を希望したのさ

16. 診察を通して 何か重要なものが生まれたのだと思います

17. さらに3か月ごとに皮膚科の診察を受けに行っています。

18. この医師の診察でもう大丈夫だろうと思っていたのです。

Chúng tôi tưởng đi bác sĩ lần này chỉ là để kiểm tra sức khỏe lần cuối cùng.

19. 服を着せたまま診察したり ガウンの上から聴診したり 徹底的な診察をせず こうしたことで 儀式を省略すると 患者と医師の関係をつなぐ機会を 失うことになるのです

20. 私が診察した50人程の女性が出血性痘瘡で亡くなりました

Họ đều mắc đậu mùa thể xuất huyết.

21. 医師からその事実を告げられた時,診察室には母もいました。

22. そのような場合,医師の診察を受けたほうがよいかもしれません。

23. カナダの神経学の権威者たちはその女子大生を診察して驚きました。

24. 結婚して1年半後,クリスティーナ*は生まれて初めて婦人科の診察を受けました。

25. また,市販薬を医師による診察の代わりとしてはならない場合もある。

26. その日には,わたしたち3人で114人にワクチンを接種し,105人を診察しました。

27. 彼は診察室を出るときにも 喉が気になるようで まだ指差していました

28. 引退から7年後、3歳の息子・徹の診察に偶然、坂田医院を訪れ竹夫と再会。

29. 足を診察するために来た整形外科医に私は尋ねました,「この足は直りますか」。

30. エスターは腹部の鈍痛がなかなかよくならないので,ある医師の診察を受けました。

31. この同愛社によって診察を受けた貧民は、70万人とも100万人とも言われる。

32. 「覚えていますか?」 喉が痛いと言った患者を診察したことは覚えていますか?

"Anh có nhớ bệnh nhân đau họng anh khám không?"

33. 驚いた医師たちは,さらに診察して治療を施すために,ブライアンを病院にとどめました。

34. メキシコシティーから整形外科医がやって来て,わたしたちを診察し,原因を突き止めました。

35. 皮肉なことに、後に彼の甥がラエンネックの聴診器でラエンネック自身を診察し、結核の罹患を発見した。

36. 怪我の診察に来た火乃香を大音量アナウンスで「外来の火乃香さん、外来の火乃香さん。

37. モハメドの初期の診察記録では 外傷後ストレス障害 (PTSD) の 徴候があると診断されています

Trong một chẩn đoán y tế của Mohammed anh ấy có những dấu hiệu của PTSD.

38. それで,もし顔にまで感染が及んだら,すぐに眼科医に診察してもらうのが得策です。

39. 診察料と薬代を合わせても20ドル(約2,200円)足らずでした。 ずいぶんと安上がりです。

Tiền khám bệnh và tiền thuốc chưa tới 20 Mỹ kim—thật quá rẻ.

40. 事が正常に進んでいるかどうかを確かめるために,定期的に診察を受けましょう。

41. ですから,原因不明の口臭が続くようであれば,医師の診察を受けるのが最善です。

42. 2014年、目の不調を訴え1月21日に都内の病院で診察を受けた結果、網膜剥離と診断された。

43. キンシャサの病院では,幾人もの眼科医の診察を受けましたが,治療できる医師はいませんでした。

Tại Kinshasa, tôi đã đi đến nhiều bác sĩ nhãn khoa nhưng không ai có thể giúp tôi.

44. 上下の身分に関係なく行き届いた診察と治療を行うので、本所界隈での名声は高い。

45. 最初の診察でこの熟練した医師は聴診により心臓の弁に故障のあることに気づきました。

46. そこで再び白衣を着て 患者を診察しました 経営コンサルタントになって以来 17年振りのことです

47. 場合によっては,口臭は専門家の診察を必要とする病気の症状となることもあります。

48. エマは25歳の時 診察室にやって来ました 彼女の言葉を借りれば 自己喪失に陥っていたからです

49. ここでフィリップ・ランドリガンの 最近の研究を使って 健康の概念に別の角度から 光を当てたいと思います ランドリガンは マンハッタンとニューヨーク地区の 小児科医の大半を訪れ 診察中 どの病気を診ていたのか 記録を取りました 80〜90%の診察は 5つの疾病が占めていました

50. 同じ原理が 建物の建設や 患者の診察や手当 教室一杯の高校生への 授業などにも 当てはまります