経過 in Vietnamese

Kana: けいか

  • kinh qua
  • luồng
  • n
  • quá trình; sự trải qua; sự kinh qua

Sentence patterns related to "経過"

Below are sample sentences containing the word "経過" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "経過", or refer to the context using the word "経過" in the Japanese - Vietnamese.

1. 30年が経過しました。

Ba mươi năm trôi qua.

2. ゲーム中は何らかの行動をするたびに「時間」が経過し、ゲーム内で1時間が経過すると次の日まではプレイできなくなる。

3. 数週間が経過し,白血病が変化しました。

4. 手短に作業経過をご覧に入れましょう

5. 7 それは70年が経過した後に生じました。

7 Lời hứa trên đã thành hiện thực sau thời hạn 70 năm.

6. この違いは、時間の経過とともに解消されます。

Chênh lệch này sẽ giảm đi theo thời gian.

7. ヘブライ 4:13)月日が経過して,子どもが生まれました。

8. 7 日間が経過すると、メールは差出人に返されます。

9. 出生による経過滞在者又は国籍喪失による経過滞在者:出生又は日本国籍の喪失により日本国に在留することとなった外国人。

10. それから何年も経過して 私の夢は叶いました

11. 約3ヵ月経過したところで とても楽しいです

12. セッションとキャンペーンは、一定の時間が経過すると終了します。

Phiên và chiến dịch kết thúc sau khi một lượng thời gian cụ thể trôi qua.

13. 予算消化率(%) / 経過時間の割合(%)として計算されます。

14. 1944年に献身してから,50年の歳月が経過していました」。

15. 家に帰り着くころには,ほぼ24時間経過していました。

Đến lúc về đến nhà là gần 24 tiếng đồng hồ.

16. その後の経過は良好で、同年6月2日から仕事復帰した。

17. ストップウォッチでは、計測開始時からの経過時間を計ることができます。

Bạn có thể đếm thời gian từ không với đồng hồ bấm giờ.

18. こうして一定の時が経過すると,いよいよパイナップルの収穫です。

19. 1893年 ロシアに租借されて10年が経過した巴爾魯克山を回復。

20. ロ)話は始まったあと,どのような経過をたどりましたか。

b) Khi cuộc nói chuyện bắt đầu thì đi theo đường hướng nào?

21. スカゲラク海峡を抜けて北海へ出たバルチック艦隊は神経過敏に陥っていた。

22. また,薬を服用している人の経過を観察することも必要です。

23. 50年が経過した現在,このモントリオールのニュースキャスターは次のように話を結びました。「

24. 歴史という時計は,砂時計のように,刻々と時の経過を刻みます。

25. 試合は後半に入ってかなり時間が経過しており,スコアは同点でした。

26. この問題は、デフォルトのキャンペーン タイムアウトである 6 か月が経過したことが原因です。

27. 21 愛と寛容は,神経過敏にならないようにする助けになります。

28. コンスタンティノープルがようやく奪還されたのは,50年以上経過した後のことです。

29. 多くの場合,時の経過は深い失意をも和らげてくれるものです。

30. La-11を供与された国でも、同様の経過を辿ったと考えられている。

31. 小児の場合、抗生物質投与後24時間経過すれば登校が可能である。

32. 1ヶ月経過後に最も町を発展させた商家が商人司の地位を得られる。

33. 自動クローズとは、一定の時間が経過すると自動的にインタースティシャル クリエイティブを閉じる機能です。

34. しかし,油性塗料は黄ばみやすく,時の経過とともにもろくなります。

35. ロ)時の経過により,どんなことが疑問の余地なく実証されましたか。

b) Thời gian trôi qua đã phơi bày thế nào sự thật không thể chối cãi?

36. 予算ペースレポートに表示される値で、レポートの開始日から経過した時間の割合です。

37. 1982年-1986年 - 試合開始から4時間半を経過した時点で新しいイニングに入らない。

38. 神経過敏になると,人はごくささいなことで他の人を傷つけかねません。

39. 間欠泉はみな時の経過とともに不規則になり,やがて無活動になります。

40. エレミヤの糾弾の言葉は,約2,600年を経過した今日でさえ実に的を射ています。「

41. これは通常のことであり、サイトの掲載順位は時間の経過とともに安定します。

Điều này là bình thường và xếp hạng của trang sẽ ổn định theo thời gian.

42. 年月の経過と共に,その日の算定方法には幾つかの改善が加えられました。

43. 期間は「ローリング」であり、時間が経過しても分析は常に最新の状態に保たれます。

44. 手術を受けたものの,時の経過とともに腎臓の機能は低下し続けました。

Anh đã phải phẫu thuật, nhưng càng ngày chức năng thận của anh càng tiếp tục suy giảm.

45. 作中での時間経過は初期を除いて明記されていなかったが、連載開始から約4年後の第50話において、行人が藍蘭島に漂着してから3か月しか経過していないことが明かされた。

46. 1時間以上経過してから症状が現われるようであれば,不耐症と考えられる」。

47. 歳月が経過するにつれ,デビッドとジェイコブは互いへの尊敬と友情を培っていきました。

48. 同法附則第3条第6 - 10項の経過規定に基づき「従前の例」のまま営業を継続。

49. タジキスタンの独立後21年経過しても、国内にレーニンの立像及び胸像が幾つか残っている。

50. イスラエル人が約束の地に初めて足を踏み入れて以来,長い年月が経過していました。