結核 in Vietnamese

Kana: けっかく

• n
• lao; bệnh lao; bệnh ho lao

Sentence patterns related to "結核"

1. ■ 結核(1億人から1億5,000万人)現在,毎年およそ200万人が結核で死んでいます。 世界人口のおよそ3分の1が結核菌の保有者です。

2. 実際,その後の数年間に結核の勢いが急速に衰えたので,結核は征圧されたものと多くの人は考えました。 しかし,結核は戻ってきました。

3. 結核の青写真を発見

Đã khám phá được bản cấu trúc của bệnh lao

4. 結核が世界を掌握する

Vòng kìm kẹp toàn cầu của bệnh lao

5. 恐ろしい薬剤耐性結核

6. 結核と闘うための新戦略

Tuyến phòng thủ mới trong trận chiến chống bệnh lao

7. 結核は......タイに舞い戻ってきた」。「

“Bệnh lao đã tái phát dữ dội ở Thái Lan”.

8. 1916年に肺結核を患って1年休職して以降、咽頭結核や肺炎の療養のため数度休職している。

9. でもまず結核の話を続けます

Nhưng hãy quan tâm trước tiên tới bệnh lao.

10. エチオピアでは,「結核は国中で蔓延し......ている」。「

Ở Ethiopia “bệnh lao hoành hành khắp nước”.

11. 当時,結核は普通なら死病でした。

12. このたびは結核性腹膜炎でした。

13. 結核はHIVやエイズと共に移動します。

Bệnh lao đi đôi với HIV và AIDS.

14. 結核の増加における一つの重大な要素は,エイズ患者が結核に非常に冒されやすいばかりか,エイズに感染していない人々を含め,他の人に結核をうつす危険性があることです。

15. 郁達夫は20数歳で肺結核を患っている。

16. HIV マラリア 結核という 3大病を見てみましょう

Hãy xét đến 3 căn bệnh nguy hiểm: HIV, sốt rét, lao phổi.

17. 1936年の後年、ファウスティナは病に倒れ、結核と推測された。

Sau đó vào năm 1936, Faustina trở nên ốm yếu, vì được suy đoán là bệnh lao.

18. 主人は1948年に結核にかかったことがあります。

Năm 1948, anh nhiễm bệnh lao phổi, và sau đó thường thiếu sinh lực.

19. ホームレスの保護施設が結核の温床になることがある

20. 検査を受けるべき人: 結核の症状のある人,あるいは,結核患者と,特に,換気の悪い部屋で何度も接した人は,検査を受けるべきです。

21. 結核は太古より存在する病気として知られ、発掘調査で出土した紀元前5000年ころの人骨に結核の痕跡が認められるものがあり、2008年には紀元前7000年ころの結核痕跡をともなう2体の人骨がイスラエル沖で発見された。

22. ロシアでは,「結核の発症率は......急激に増加している」。

Ở Nga “số ca bệnh lao đang tăng vọt”.

23. 毎秒,世界のどこかで結核の感染者が出ている

Mỗi giây, một người nào đó bị nhiễm bệnh lao

24. しかしスペインかぜに罹り、結核を患うことになった。

25. 1946年10月,カールハインツが28歳で結核のため死亡しました。

26. ......結核は現在では5人の患者のうち4人までが治る」。

Hiện nay cứ 5 bệnh nhân thì có 4 đã khỏi bệnh lao”.

27. 結核はメキシコの人々を捕まえて,もうずっと放さない」。

“Nhân dân Mexico ở trong vòng kìm kẹp khó gỡ của bệnh lao”.

28. 数年後,1957年には,結核で丸一年病床にありました。

Nhiều năm sau, vào năm 1957 tôi mắc bệnh lao cả một năm.

29. そして この地域には エイズや結核の治療が皆無でした

Và không có một ai ở khu vực này được chữa bệnh AIDS hay lao phổi trước khi chúng tôi đến.

30. ショパン,パガニーニ,ローズその他数多くの著名人も結核を患いました。

31. パインリッジで 結核に感染する確率は 全国平均の およそ8倍

Tỷ lệ lao phổi tại Pine Ridge cao khoảng tám lần so với tỷ lệ mắc bệnh trung bình tại Mỹ.

32. 1990年代に3,000万人が結核で死亡する恐れがあります。

Trong thập niên 1990, rất có thể là 30 triệu người sẽ chết vì bệnh lao.

33. 結核を治療せずにいると,患者の半数以上は死亡します。

34. 結核(TB)の治療法が発見されてから40年以上になります。

Thuốc chữa bệnh lao được khám phá cách đây hơn bốn thập niên.

35. 療養所は閉鎖され,結核研究の資金は底を突きました。

36. その上,毎秒一人が新たに結核に感染しているのです。

37. 六つの病気とは,ジフテリア,はしか,小児まひ,破傷風,結核,百日咳です。

38. 直接: 結核で最も危険なのは,診断を受けていないケースです。

Trực tiếp: Ca bệnh lao hiểm nghèo nhất là ca không được chẩn đoán.

39. 結核や気管支炎や喘息などにかかる子も少なくありません。

40. エミリーは1836年に結核で死亡した後、サラはすべての業務を引き継いだ。

41. 母の看病をしているうちに,私も結核に感染してしまいました。

42. 南アフリカのある都市では,「[結核患者の]80%以上が治療に成功している」。

Ở một thành phố của Nam Phi, “hơn 80 phần trăm [những người bệnh lao] khỏi bệnh”.

43. 結核を患い 裁縫店で働き 1時間10セントでシャツをつくっていました

44. 次のような例があります。「 パキスタンは,結核に対する戦いで負けてきた」。「

Sau đây là một số thí dụ: “Pakistan đang thất bại trong trận chiến chống bệnh lao”.

45. 結核菌がマクロファージと呼ばれる細胞の中に閉じ込められてしまうからです。

46. 2009年末、エルサレムで発見された1世紀前半の男性の骨から結核菌とらい菌のDNAが見つかり、イエス・キリストの時代のエルサレムの上流階級では結核がかなり流行していたことが確認された。

47. 結核菌は,ふたのしっかり閉まる籠に入れられているコブラに似ています。

48. コートジボワールでは「結核はまさに寝耳に水」であったと,ある雑誌は評しています。

49. その理由は,HIVが結核に対する体の抵抗力を弱めることにあります。

50. HIV感染者はけた外れに冒されやすい」と,スコットランドの結核専門医は述べています。「