結果 in Vietnamese

Kana: けっか

  • kết cuộc
  • n-adv, n-t
  • kết quả; thành quả; thành tựu
  • rút cục
  • rút cuộc

Sentence patterns related to "結果"

Below are sample sentences containing the word "結果" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "結果", or refer to the context using the word "結果" in the Japanese - Vietnamese.

1. その調査結果は私共の調査結果を確証しています。

2. 画像は、ウェブ検索結果と画像検索結果の両方に表示されます。

3. どうなった? 結果は?

4. [求人のエンリッチ検索結果]

[Kết quả tìm kiếm Việc làm được bổ sung chi tiết]

5. サイトリンクなど 1 つのクリックタイプの掲載結果は、該当のコンポーネントの掲載結果のみを示します。

6. この結果、費隠は敗訴。

7. 結果は明瞭であった。

8. ※ ボルツァーノ の 結果 表 が 欲し い 。

Tôi cần danh sách thương vọng tại Azzano.

9. 結果は猿も同じでした

Hóa ra, lũ khỉ cũng giống vậy.

10. 困難が良い結果を生む

11. 短期的な結果と長期的な結果を紙に書き出すことは助けになるかもしれません。

Liệt kê ra những kết quả ngắn hạn và hậu quả lâu dài có thể giúp ích.

12. (拍手) これがその結果です

13. アンドロゲンを分泌し 反応する結果

14. どんな結果になりますか。

Biến cố “rúng-động” nào đang gần kề, và kết quả sẽ ra sao?

15. (ナレーション) こんな結果になりました

16. 掲載結果の概要グラフを表示して調整することで、掲載結果の推移を一目で把握できます。

17. はね上がる入院費 ― その結果?

18. 感情に及ぶさまざまな結果

19. すばらしい結果に恵まれる

20. 「シュレッダー」に近い結果となりました

Hóa ra nó gần giống với điều kiện máy xén giấy..

21. その結果が有名なバベルの塔です。

22. 酩酊」は飲み過ぎた結果を示す。「

23. それに従った結果 勿論 教師達に疎まれました それに従った結果 勿論 教師達に疎まれました

24. 新しい種は漸進的な変化の結果ではなく,急激な爆発的進化の結果である,と考えているのです。

25. その結果 ストローは廃止されました

26. 第一に それが結果を伴わない

Thứ nhất: Chúng ta chỉ lướt qua nhau.

27. その結果、南蛮貿易は終了した。

28. 実行ユニットは実行結果をレジスタファイルに返す。

29. どんな結果が生じていますか。

30. つまり,自分の行動の直接の結果はもとより,長期的な結果をも考慮に入れる,ということです。

Điều này hàm ý cân nhắc những kết quả lâu dài cũng như tức thời cho những hành động của chúng ta.

31. たとえば、四半期の掲載結果を前年の同一四半期の掲載結果と比較する方法は次のとおりです:

32. インプレッション シェアを参照すると、お客様の広告の掲載結果と他の広告主様の広告の掲載結果を比較できます。

33. 暴動は悲惨な結果を招きました。

34. フィッシュはその分析結果をウェッブに送った。

35. その結果生まれたのが「テラフュージア・トランジション」です

36. ある検索結果が表示されなかった(たとえば検索結果は 3 ページあったのにユーザーが 1 ページ目しか見なかった)場合、その検索結果の掲載順位はそのクエリには記録されません。

Nếu kết quả không thu được lần hiển thị—ví dụ: nếu kết quả nằm trên trang 3 của kết quả tìm kiếm, nhưng người dùng chỉ xem trang 1—thì vị trí của nó không được ghi lại cho truy vấn đó.

37. どんな結果をもたらしましたか。

38. カスタムテストの結果は Firebase コンソールに表示されます。

Kết quả thử nghiệm tùy chỉnh sẽ có trong bảng điều khiển Firebase.

39. 精力的な伝道が良い結果を生む

40. 彼は予想外の結果にまごついた。

41. この結果と他の宇宙論の観測データを総合すると、我々の宇宙は平坦であるという結果が示唆された。

42. また、ユーザーが検索結果を絞り込んでより関連性の高い結果を取得できるようにすることもできます。

43. なお、点検結果を毎年公表している。

44. さて これは遊び欠乏の結果です (笑)

45. それはどんな結果になりましたか。

Chúa Giê-su chỉ dẫn các môn đồ làm gì, và kết quả ra sao?

46. 望 ん だ 結果 通り に な っ て い る わ ね

47. 結果として,宇宙では白く見えます。

48. 転落の結果どうなったでしょうか。

49. その結果,空気の必要量が減ります。

50. それだけでは、望む結果は出ません。

Nhưng chỉ riêng các công cụ này thì vẫn chưa đủ để giải quyết.