神秘 in Vietnamese

Kana: しんぴ

• n
• sự thần bí; thần bí

Sentence patterns related to "神秘"

1. 筋肉 ― 創造の神秘

2. 病的 な 古 い 神秘 主義 者

Bọn dở hơi già khú bệnh hoạn.

3. 科学は「神秘」をしらべる

4. メスキート ― その木の神秘と甘味

5. スリング の 会得 は 神秘 術 の 真髄 で...

Tinh thông linh hoàn là điều quan trọng trong bí thuật.

6. 4 神は神秘である ― 本当ですか

7. 絶望 の なか 、 神秘術 に 救い を 求め

Hắn cực kỳ bi thương, muốn tìm kiếm câu trả lời trong những bí thuật.

8. 愛 の 神秘 は 純粋 で 絶対 的 な もの

9. 初めは神秘的で,甘味は後から現われます。

10. 魚類は急に出現した」―「動物界の驚異と神秘」ル

11. この項目は エキゾチックに始まり 神秘的に終わります

12. だから神秘的で大きな力を持っているのです

13. ハマーショルドはキリスト教神秘主義者であると言われてきました。

14. 北朝鮮では、純血主義的神秘主義はもっと強固だった。

15. 異言,つまりグロッソラリアには神秘的でカリスマ的な雰囲気があります。

Có sự huyền bí và sức hấp dẫn liên hệ tới việc nói tiếng lạ.

16. 多くの人はサンテリアの神秘的雰囲気や異国情緒に引かれます。

17. そして 君 は 彼女 と 神秘 的 な 繋がり を 持 っ て る と 信 じ て る

18. そのような状態の一部は 神秘的とか霊的と呼べるでしょう

19. 自分自身の影や心臓の鼓動や息さえも神秘だったでしょう。

20. 心霊術や神秘主義やオカルトなどとは一切かかわりがありません。

Kinh-thánh không có bợn vết tích gì của thuật đồng cốt, huyền bí và ma quái.

21. 「神秘家」と「戦士」の両方を 一つの体に収容するのは 少し奇妙です

22. その神秘の鍵は — 多元宇宙の統計的特性に — あるかもしれません

23. この体系は、オカルト、ヨガ、東洋と西洋の神秘主義(特にカバラ)の考え方を含む 。

24. 彼女は 優雅で神秘的で 浮世離れしています これがグラマーの本質です

25. ダニエルは神秘的な文字を,バビロニア帝国に対する滅びの音信として解釈する

Đa-ni-ên giải thích rằng hàng chữ bí mật là một bản tuyên án dành cho đế quốc Ba-by-lôn

26. スーフィー教とは旋回舞踏や ルーミーという詩人で知られる― 神秘主義のことです

Đạo Sufi là một tín ngưỡng gắn liền với những thầy tu Đạo Hồi và thi sĩ Rumi.

27. クー・クラックス・クランはその神秘性を急速に失い、また会員もほとんどいなくなった。

28. 私は科学という道具を使い 森の神秘を探るためこの職に就きました

Tôi bắt đầu nghề với niềm đam mê khám phá bí ẩn của rừng nhờ các công cụ khoa học.

29. そして,救いは神秘的な「知識」(グノーシス)を通してもたらされると考えていました。

30. 神秘的な意味があるかのように見せかけては,不注意な人をたぶらかす。

31. こうした神秘的な行事は,エジプト人にとって,命の希望の中心となっていました。

32. 神を神秘的な存在にして人を混乱させたところで,神のためになりません。

Nào có lợi ích chi cho Đức Chúa Trời nếu trình bày về Ngài cách lộn xộn và bí ẩn.

33. その材料はなんでしょうか? 想像力、遊び心 目新しさ、好奇心、神秘性でしょう

trí tưởng tượng, sự hài hước, sự mới mẻ, tính tò mò, sự huyền bí.

34. 「人間の話し言葉は神秘である。 それは神からの賜物,つまり一つの奇跡である」。

“NGÔN NGỮ loài người là điều bí ẩn; nó là sự ban cho của Đức Chúa Trời, một phép lạ”.

35. それはカバラ,つまり伝統的ユダヤ教の神秘主義における中心的概念となっています。

Đó là khái niệm trọng tâm trong thuyết thần bí truyền thống Do Thái, hoặc Cabala.

36. 実際,“神秘的な考え”の伴った科学は宗教から切り離すことのできないものでした。

Thật thế, khoa học với những “ý tưởng huyền bí” không thể tách rời khỏi tôn giáo được.

37. フィクション作品ではしばしば超能力など神秘的な力を獲得する手段として登場している。

38. ほんの25年前には,多くの人にとって月はまだ興味をそそる神秘的な存在でした。

39. この考え方,つまりある人たちが神秘感と呼ぶものは,巧みに培われてきたものです。

40. グノーシス派の人たちは哲学と憶測と異教の神秘主義を,背教したキリスト教と混ぜ合わせました。

41. その後,カバラのようなユダヤ教の神秘主義的文献はさらに進んで,輪廻を説くまでになります。

42. 8 その後のユダヤ人による神秘主義的文献カバラは,さらに進んで,輪廻を説くようになります。「

8 Văn chương huyền bí Do Thái sau này, tức là Cabala, còn dạy cả đầu thai nữa.

43. それは,聖書巻末の「啓示」の書に描写されている,神秘的で象徴的な女性に関するものです。

44. また 花の香りを楽しむ余裕を忘れずに 自分を美で満たして 神秘を再発見してください

45. ですから,悪は,神があらかじめ定めた何らかの神秘的な計画の一環などではありません。

46. その結果,死にまつわる習慣は大抵,昔からの言い伝えや神秘的な迷信に覆われています。

47. 黄金の夜明け団ではより神秘的に解釈され絵柄もそれに準拠したものへと変更された。

48. 神秘主義者のエッセネ派は,幾つかの孤立した共同体の中で生活を営んでいたものと思われます。

49. 1955年に交響曲第2番『神秘の山』がレオポルド・ストコフスキーの指揮、ヒューストン交響楽団の演奏で初演され、高い評価を得た。

50. 魔力はいくらか失われ,神秘性は大方消えてしまったとはいえ,島々は現実に存在しています。